Vselennaya za predelom dogmy

V pervonachalnom svoem vide eta kniga, pod nazvaniem O sovetskoj nauchnoj fantastike, byla opublikovana v 1979 godu na frantsuzskom yazyke. Dlya etogo izdaniya byl pererabotan tekst, ustraneny otvlechennye teoreticheskie vkladki, no osnovnuyu chast knigi po-prezhnemu sostavlyaet khronologicheskij obzor vzaimootnoshenij mezhdu fantastikoj i nefantasticheskoj literaturoj posle revolyutsii i vplot do nachala 60-kh godov, a zatem - analiz fantastiki 60-kh godov, vzyatoj vne khronologii, kak nekoe tseloe.