The Valley of Fear, Голубой

Гений преступной мысли профессор Мориарти вот-вот совершит подлое и коварное преступление, но лазутчик в его криминальной сети успевает предупредить об этом Шерлока Холмса. Блестящий лондонский детектив в компании своего друга и коллеги доктора Ватсона торопится в графство Сассекс, но они прибывают слишком поздно. Найдено мёртвое тело, а значит, люди Мориарти уже совершили задуманное. Однако в этой истории кроется куда больше деталей, чем кажется на первый взгляд, и лишь зоркий глаз знаменитого сыщика сумеет отыскать их все и раскрыть тайну, уходящую корнями далеко в прошлое.
Классическая детективная повесть сэра Артура Конана Дойла в оригинале.
Книга на английском языке.
The deadly hand of Professor Moriarty once more reaches out to commit a vile and ingenious crime, but a mole in Moriarty's criminal organization alerts Sherlock Holmes of the evil deed by means of a cipher . . .
When Holmes and Watson arrive at a Sussex manor house they appear to be too late. The discovery of a body suggests that Moriarty's henchmen have been at their work. But there is much more to this tale of murder than at first meets the eye.