The Stories Behind 100 Chinese Idioms (Gems of the Chinese Language Through the Ages) (Chinese Edition)

артикул: COM9787800525223NEW
СОГЛАСНО НАШИМ ДАННЫМ, ЭТОТ ПРОДУКТ СЕЙЧАС НЕ ДОСТУПЕН
$16.09
Доставка из: Канада
Описание
China has a history of 5,000 years of civilization, and the largest population in the world; yet her language, or in a narrower sense, the language of the Han nationality, had not been widely studied by foreigners. This places impediments in the way of cultural and other types of communication between China and the outside world. The Chinese language is a rather difficult one, which is one of the reasons why foreigners often fail to have a profound understanding of it. This is especially the case with the learning of the Chinese classics or writing in archaic Chinese. A lot of literary quotation and allusions are used in them, and many are still used nowadays. Ignorance of these is a prime cause of misunderstanding. I happened to have read a few English translations of classical Chinese, and was sorry to find some mistakes in the translation which were obviously due to incorrect comprehension of the Chinese literary quotation and allusions in the original. It is clear that more ought to be done to help foreigners learn Chinese , especially the Chinese classics in their various forms. Though I am only an amateur in Chinese literature and language, I would like to do my best in this field to share my knowledge with overseas Chinese and English-speaking friends by producing this small book. I hope that it will be of some use in clearing away the obstacles in the way of international understanding.
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали

$17.29
Metal Car Key Case Cover Shell Fob For Bmw i7 X7 G07 LCI iX I20 X1 U11 7 Series G70 G09 XM U06 G81 M3 2023 Protector Keyless
aliexpress.com
$26.31
Мусорный бак прессового типа, гостиная, шов с крышкой, туалет, кухня, спальня, корзина для бумаги, ванная комната, инструменты для уборки дома, бытовые
aliexpress.ru
$11.84
MMQ Bridal Patchwork White Long Pearl Glove Wedding Accessory Fingerless Customized guantes largos mujer перчатки женские MM36
aliexpress.com
$6.23
PVC Flexible Door Bottom Sealing Strip Under Door Draft Stopper Sealing Strip OundProof Gasket Weatherstrip Window Draft Guard
aliexpress.ru
$38.73
KM001 POWER-Z Портативный USB PD-тестер QC3.0 2.0 PD Цифровой вольтметр Цифровой измеритель напряжения и тока Детектор мощности
aliexpress.com
$23.71
Мусульманская Мода сдержанный сатин рукав «летучая мышь» абайя Саудовская Арабская африканская женская одежда марокканский кафтан халат ИД Рамадан хибайя
aliexpress.com
$12.96
3-х шт., шоколадный шейкер из нержавеющей стали, бутылка сезона, шейкер для порошка, сахара для напитков, мусса, шоколадной выпечки, ресторан
aliexpress.ru
$19.83
Multi Size Organza Bags Drawable White Gift Bags Wedding Christmas Party Favourite Storage Bags Organza Jewellery Packaging Bags
aliexpress.ru
$10.90
PandaHall Glass Beads Strands, Heart, Misty Rose, 13x15mm, Hole: 1mm, about 58pcs/strand, 27.56''(70cm) Glass Heart
pandahall.com
$43.50
Многофункциональная Высококачественная складная коробка для хранения на открытом воздухе, прозрачная коробка-органайзер для хранения в багажнике автомобиля, для дома, кемпинга, одежды и автомобиля
aliexpress.ru
$621.95
WTsensor OEM Factory 4-20 mA 0-5V High Pressure Dew Point Transmitter MODBUS RTU RS485 Temperature And Humidity Sensor
aliexpress.ru
$59.30
Luxury Glitter Feather Sequins Midi Dress for Women Party High-end Ladies Long Sleeve Round Neck Thin Glittering Small Dresses
aliexpress.com
$3.85
Large Mouse Pad Jujutsu Kaisen Pc Gamer Cabinet Desk Mat Keyboard Carpet Computer Gaming Accessories Anime Rug Xxl Mousepad Mice
aliexpress.ru
$17.82
Black Dental Endo Irrigation Needles Injection Syringe Tips Endodontic Material Dispensing Applicator Delivery Tip Disposable
aliexpress.com
$93.90
Outdoor Cycling Non-slip Mountain Wear-resistant Sports Shoes High-quality Motorbike Boot New Motocross Leather Riding Boots
aliexpress.com
$25.20
Часть датчика кислорода O2 No 89465-BZ480 89465BZ480 для 2012-2016 Agya 1.0L 2016-2019 Perodua Bezza 1.0L
aliexpress.ru
$24.39
Программатор UPA V1.3 UPA-USB полный набор инструментов для настройки микросхем UPA программатор диагностический программатор UPA USB
aliexpress.ru
$24.83
new multi layer 18k gold flat snake chain heart charms necklac for women choker collar heart stainls steel necklac, Silver
dhgate.com
$3.30
Elbow Pads Shawl Cuff Sleeves Sun Protection Womens Bicycle Golf Cooling Arm Spandex Cover Miss Summer
aliexpress.com
$16.66
Съемник для масляного уплотнения мотоцикла, Универсальный алюминиевый ручной инструмент для удаления жира, для Kawasaki, Yamaha, KTM, Honda, SUZUKI, BMW
aliexpress.ru
$40.46
Женская блузка на завязках, Повседневная Свободная рубашка с длинным рукавом и матросским воротником, шикарные топы, новинка 2023
aliexpress.com
$6.49
XdanqinX 2019 Autumn New Cotton Embroidery Baseball Cap Women's Ponytail Fashion Sports Caps Adjustable Size Men's Tongue Hats
aliexpress.com
$29.89
Voesnees Women's High Heels Sexy Side Empty Ladies Party Shoes Transparent Platform Prom Sandals 15CM Summer Buckle Strap Pumps
aliexpress.com
$2.69
2 шт. 003N01102 003N01117 ADF Mea шарнир блока для XEROX WorkCentre 3025 3215 3225 3315 3325 3330 3335 Phaser 3345 3052 3260
aliexpress.ru
$24.91
Мужские кроссовки со шнуровкой, черные кроссовки на платформе, на шнуровке, спортивная обувь, новинка зимнего сезона 2022
aliexpress.ru
$0.34
Кабель для подключения аккумулятора из чистой меди непосредственно заменяет водонепроницаемый кабель питания
aliexpress.ru
$63.79
Обработка подачи топливных форсунок, подходящих для форсунок с общей топливной магистралью 0445120054
aliexpress.ru
$22.33
White Blue Retro Women's Denim Skirts Shorts Summer 2023 High Waist Streetwear Unique Ladies Jeans Short Skirt Feminino
aliexpress.com
$14.64
New Women's Bright Silk Large Flower Headcloth Hat Muslim Baotou Indian Hat Elegant Chic Mid-east Arabric Lady Muslim Hat
aliexpress.com
$2.87
Оригинальная шариковая ручка с логотипом на заказ с сенсорным экраном, металлическая рекламная шариковая ручка, офисные канцелярские подарки
aliexpress.ru
$1.31
R58A Copper Graphene Heatsink M2 NVME PCI-E SSD Cooler Radiator for .2 Heat Sink Cooling Thermal Pad Hard Disk Cooler 70x20mm
aliexpress.com
$88.52
B75 12 Card BTC Mining Motherboard+CPU+Fan+8G DDR3 RAM+128G SSD+Switch Cable+Network Cable 12XUSB3.0 LGA1155 DDR3 MSATA
aliexpress.com
$46.95
Набор мягких полотенец из 100% хлопка, банное полотенце, полотенце для рук, тряпочка, хорошо впитывает влагу, качество гостиницы для ванной комнаты. Желтый, продажа
aliexpress.ru
$4.83
Винтажные декоративные знаки Sarcasm, теперь служили весь день, жестяной знак, забавный металлический постер на стену для дома и бара Decor
aliexpress.ru
$4.14
Spinning Reel Pouch Baitcasting Fishing Reel Bag Protective Case Cover Holder Fly Fishing Reel Cover Bags Waterproof Bait
aliexpress.com
$3.08
R61 Текстура Срубка Швы Телефон Чехол Запястье Ремешок Анти-Шпилька ПУ Кожаный Кожаный Крышка С Подставкой Для Samsung Galaxy S10 - Розовое Золото, Galaxy S10
tvc-mall.com
$58.00
Высококачественные треугольные сверла для охлаждающей жидкости 2D ZD02 60 мм 60,5 мм 61 мм 62 мм 63 мм 64 мм 65 мм
aliexpress.ru
$21.54
Car Digital Tire Inflator Pressure Gauge with Dual Head Chuck for AUTO RV Truck Motorcycle Bike Car Air Pump Compressor
aliexpress.com
$15.74
75cm 24 Fork Tropical Large Artificial Monstera Plants Fake Palm Tree Plastic Turtle Leafs Real Touch Leaf For Home Garden Decor
aliexpress.com
$18.68
PERDREAM New Cowhide Coin Purse for Woman Short Square Bee Pattern Mini Wallet Litchi Tassel Clutch Bag Coin Pocket
aliexpress.com