Le célèbre chef-d'œuvre de Sergei Parajanov dresse un portrait étonnant du poète arménien du XVIIIe siècle Sayat Nova, le roi de la chanson . L'objectif de Parajanov n'était pas une biographie conventionnelle mais une expression cinématographique de son travail, ce qui a donné lieu à un extraordinaire poème visuel. Les moments clés de la vie de son sujet sont illustrés par une série de tableaux exquisément orchestrés, remplis de couleurs riches et d'une iconographie étonnante, chaque scène étant un tableau de celluloïd animé d'un mouvement stylisé.Caractéristiques spéciales :Disque 1La restauration de la version arménienne par la Film Foundation de Martin Scorsese (The Parajanov Cut)La version russe (The Yutkevich Cut) préparée à partir du matériel restauré par la Film FoundationCommentaire facultatif annoté sur la coupe arménienne par James Steffen, auteur de he Cinema of Sergei Parajanov et conseiller sur la nouvelle restaurationCommentaire audio facultatif sur la coupe Yutkevich par Levon AbrahamyanDisque 2Nouvelle restauration 2K du court-métrage Kiev Frescoe de Sergei Parajanov avec un commentaire annoté facultatif de Daniel BirdPoésie, grenades et Parajanov : Une nouvelle appréciation par Daniel BirdLes grenades redécouvertes : Cecilia Cenciarelli, de la Cineteca de Bologne, parle de l'effort multinational pour sauver La couleur des grenadesLibérez Parajanov ! Tony Rayns sur la campagne pour libérer ParajanovLe monde est une fenêtre : La fabrication de la couleur des grenadesSouvenirs de Sayat Nova : Documentaire de 2006 de Levon Grigoryan présentant des extraits des rushes
