Les fleurs de Shanghai - The Criterion Collection

Cette magnifique rêverie d'époque de HOU HSIAO-HSIEN (L'Assassin) est une expérience enivrante, qui fait voyager dans le temps, baignée dans la lueur dorée des lampes à huile et enveloppée d'une brume d'opium. Elle retrace les intrigues romantiques, les jalousies et les tensions qui tourbillonnent autour de quatre maisons des fleurs de Shanghai de la fin du XIXe siècle, où les courtisanes vivent confinées dans une cage dorée, dans une splendeur opulente mais obligées de travailler pour racheter leur liberté. Parmi ses clients réguliers, on trouve le taciturne Maître Wang (TONY LEUNG CHIU-WAI de In the Mood for Love), dont la relation avec sa maîtresse de longue date (MICHIKO HADA de The Mystery of Rampo) est troublée par un acte de trahison.Composé d'une langoureuse procession de longues prises de vue, Flowers of Shanghai évoque un monde disparu, fait de décadence et de cruauté, un univers insulaire où une grande partie de l'action dramatique reste hors-champ, même si ses retombées émotionnelles s'enregistrent avec une dévastation tranquille.Caractéristiques spéciales :Nouveau transfert numérique 4K restauré, supervisé par le réalisateur Hou Hsiao-hsien et le directeur de la photographie Mark Lee Ping-bing, avec une bande sonore DTS-HD Master Audio 5.1 surroundNouvelle introduction du critique Tony RaynsBeautified Realism, un nouveau documentaire de Daniel Raim et Eugene Suen sur la réalisation du film, avec des images des coulisses et des entretiens avec Lee, le producteur et le monteur Liao Ching-sung, le concepteur de production Huang Wen-ying et le preneur de son Tu Duu-chihExtraits d'un entretien de 2015 avec Hou, enregistré pour le projet d'histoire orale de l'Academy of Motion Picture Arts and SciencesRemorqueTraduction du sous-titre anglais par RaynsPLUS : Un essai de Jean Ma, spécialiste du cinéma, et un entretien avec Hou réalisé en 2009 par Michael Berry, spécialiste du cinéma