If There Be Thorns

"Розы на руинах" - продолжение захватывающей саги американской писательницы В. К. Эндрюс о семействе Доллангенджер,
Кэти и Крис Доллангенджер и двое их сыновей ведут уединенную жизнь в небольшом городке. Дети не подозревают о том, какую трагедию пришлось пережить в юности их родителям. Однако прошлое не устает напоминать о себе. В соседнем доме поселяется загадочная женщина в черном, которой удается завязать отношения с младшим из братьев, девятилетним Бартом. Ее зловещий дворецкий, задумавший использовать Барта для осуществления ужасной мести, план которой он вынашивал много лет, раскрывает мальчику постыдные тайны прошлого...
Книга на английском языке.
They thought they had left the attic far behind,
But the darkness stalks them, ready to claim the next generation…
Chris and Cathy have moved out of the shadow of the attic that brought them so much torment, living a new, happy life with their children and their love. Yet the past is not done with them yet. A mysterious journal reveals hidden secrets and opens old wounds, until the anger and hatred that defined their childhood once again dominates their lives.
Only forgiveness can truly set them free - but some acts are beyond redemption.
Haunting and evocative, If There Be Thorns is the third book in the best-selling Dollanganger saga, still as gripping and terrifying today as it was when it first appeared.