Harry Potter and the Goblet of Fire, Зелёный

Лорд Волан-де-морт, тёмный волшебник, ответственный за смерть родителей Гарри Поттера, становится сильнее с каждым днём. После матча Кубка Мира по квиддичу в небе появляется его метка, которая вызывает хаос и панику. Шрам на лбу Гарри то и дело донимает его жгучей болью, и вдобавок, он слышит пугающие голоса. Юный волшебник понимает, что это результат его крепкой связи с тёмным лордом, которая грозит ему страшной опасностью. В Хогвартсе все готовятся к Турниру Трёх Волшебников. Волшебники и волшебницы из двух других школ прибывают, чтобы поучаствовать в опасных соревнованиях. Участвовать могут лишь те, кому исполнилось 17 лет, но кто-то подстраивает всё так, что среди участников оказывается Гарри Поттер. Но как 14-летнему ученику справиться с испытаниями, которых страшатся даже опытные волшебники? И как ему вообще сконцентрироваться на турнире, когда над ним всё время висит тень Волан-де-морта? Для Гарри, его друзей и всех остальных волшебников ставки вот-вот взлетят до небес.
«Гарри Поттер и Кубок Огня», четвёртый роман в культовом книжном цикле Джоан Роулинг в классическом оформлении Мэри Гранпре, станет волшебным подарком для ценителей фэнтезийной литературы.
По роману в 2005 году был снят фильм.
Книга на английском языке.
Lord Voldemort, the dark wizard responsible for the deaths of Harry's parents, is growing stronger. At the Quidditch World Cup, Voldemort's signature Dark Mark appears in the sky over the stadium, causing pandemonium. The lightning-bolt-shaped scar on Harry's forehead is sporadically causing him agonizing pain, and he is also hearing disturbing voices. Harry realizes that all this is the result of a strong connection between himself and the Dark Lord, one that is putting him in grave danger. Back at Hogwarts, the students are getting ready for the upcoming Triwizard Tournament. Witches and wizards from two other schools are coming to Hogwarts for the year to compete in a series of grueling contests. The tournament is open only to students age 17 and above, but when someone secretly enters Harry's name, he is forced to compete. How can a 14-year-old possibly pass tests that might be fatal to an advanced wizard? And with the threat of Lord Voldemort looming, will he be able to focus on the tournament at all? For Harry, his friends, and everyone in the Wizarding world, the stakes are about to become much higher. This fourth installment, with a heart-pounding and emotional climax, serves as a turning point in the series, for the reader and for Harry himself.