Graveyards of Honor

Deux maîtres incontestés du cinéma japonais - Kinji Fukasaku (Batailles sans honneur ni humanité, Battle Royale) et Takashi Miike (Dead or Alive, Audition) - présentent leurs propres adaptations du roman de gangsters Cimetière de l'honneur de Goro Fujita, spécialiste des yakuzas, en s'appuyant chacun sur l'esprit du temps d'une période distincte de l'histoire du Japon.Situé dans les années turbulentes de l'après-guerre, le film original de Fukasaku (1975) retrace l'ascension et la chute du véritable gangster Rikio Ishikawa (Tetsuya Watari, Outlaw Gangster VIP). Avec le même réalisme brutal et la même approche quasi documentaire que dans ses précédents Battles Without Honor and Humanity, Fukasaku innove néanmoins en dressant le portrait d'un gangster sans honneur ni éthique, qui survit par tous les moyens dans un monde de criminalité brutale.La version de 2002 de Miike transpose l'histoire à Tokyo au début du millénaire. Moins un remake direct du film de Fukasaku qu'une réimagination radicale du même principe général, le film de Miike capture à la fois l'hédonisme et le nihilisme de la scène criminelle japonaise moderne avec un style délirant, ce qui en fait un compagnon fascinant de l'original, qui n'en demeure pas moins une entité à part entière.Arrow Video est fier de présenter ces deux thrillers entrelacés mais uniques de deux célèbres cinéastes au sommet de leur créativité.Caractéristiques spéciales :Un coffret de deux disques comprenant deux versions différentes de Graveyard of Honor , le film de 1975 de Kinji Fukasaku et le film de 2002 de Takashi MiikeL'emballage de l'édition spéciale comprend une nouvelle illustration commandée par Ian MacEwanManches réversibles présentant des illustrations originales et nouvellement commandées par Ian MacEwanPREMIER DISQUE - GRAVEYARD OF HONOR (1975)Présentation haute définition Blu-ray™ (1080p)Bande sonore originale japonaise PCM 1.0 mono sans perte de qualitéSous-titres anglais facultatifsCommentaire audio de l'auteur et critique Mark SchillingComme un ballon : La vie d'un yakuza, un essai visuel de Mike White, critique et animateur du podcast Projection BoothA Portrait of Rage, une appréciation archivistique de Fukasaku et de ses films, avec des entretiens avec des cinéastes, des universitaires et des amis du réalisateurOn the Set with Fukasaku, un entretien d'archives avec l'assistant réalisateur Kenichi OguriBande-annonce théâtraleGalerie d'imagesDEUXIÈME DISQUE - GRAVEYD D'HONNEUR (2002)Présentation haute définition Blu-ray™ (1080p)Bande sonore originale japonaise sans perte PCM 2.0 stéréoSous-titres anglais facultatifsCommentaire audio de Tom Mes, biographe de MiikeLes hommes de la violence : Les forces motrices masculines dans le cinéma de Takashi Miike, un essai visuel de l'auteur et critique Kat EllingerInterview spéciale d'archives avec Miike et les acteurs Goro Kishitani et Narimi ArimoriFilm d'archives sur le making-of Bande-annonce archivistique du making-of Interviews d'archives de communiqués de presse avec Miike, Kishitani et ArimoriUn spécial première d'archives avec Miike, Kishitani et ArimoriBande-annonce théâtraleGalerie d'images