En otras palabras: Perfeccionamiento del espa�ol por medio de la traducci�n (Spanish Edition)

артикул: COM9780878401338USED
СОГЛАСНО НАШИМ ДАННЫМ, ЭТОТ ПРОДУКТ СЕЙЧАС НЕ ДОСТУПЕН
$6.29
Доставка из: Канада
Описание
Students in advanced Spanish courses come from many backgrounds, but they share a desire to use the language. Translation (traducción), as used in En otras palabras, is an activity that combines the intellectual with the practical: in order to produce an acceptable translation, students must focus their attention on lexical and grammatical detail. This challenging and enjoyable textbook combines incisive grammar explanation, relevant lexical information, and a wide variety of translation texts and exercises. En otras palabras contains two kinds of translation texts: Spanish to be translated into English, and English into Spanish. Translating into English requires students to understand every detail of the Spanish text, and then decide how these details might best be expressed in English. Translating into Spanish requires students to recognize how Spanish structures and words do -- and do not -- parallel those of English. Both activities provide advanced students of Spanish with an invigorating linguistic workout, and serve as an effective introduction to the practice of translation.ADDED BONUS: Georgetown University Press is pleased to announce an online Instructor's Manual for En otras palabras. (Orders for Desk Copies with supporting course, enrollment, and bookstore order information will automatically receive instructions for online access.)
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали

$5.73
Двойной мотор, подчеркнутая 3d-буква, эмблема, наклейка для Tesla Model 3 X Y S, декоративная Автомобильная наклейка с буквами
aliexpress.ru
$8.80
Аксессуары для мотоциклов для KAWASAKI ER6N ER-6N ER600, наклейка на бак, 3D наклейки на бак, защитная крышка для масла и газа
aliexpress.ru
$10.70
Оптовая продажа, Женская Сексуальная рубашка-бойфренд, женское нижнее белье, платье для взрослых, женская ночная сорочка, ночная рубашка, горячая Пижама, домашняя комбинация
aliexpress.com
$18.61
Оригинальные запасные части для радиоуправляемых автомобилей SCY 16101 1/16, шина 6035, 4 шт., подходит для автомобилей SCY 16101 16102, стоит купить
aliexpress.com
$1,186.01
Sculpture decorations hotel villa model room hall decorations stone face modern abstract art decorations
aliexpress.com
$33.92
Brand New Right Side Rearview Door Mirror Cover Cap Casing Trim Primered W/O Hole For BMW E53 X5 2000-2006 51168256322
aliexpress.com
$96.04
MOLISA Elegant Luxury Square Neck Crystals Long Sleeve Evening Dress For Woman Floor Length Formal Elegant Prom Gown New 2023
aliexpress.com
$205.80
High Quality Wholesale Custom Travel Luggage Suitcases Designer Luggage Suitcases Hard Luxury Luggage
aliexpress.com
$22.99
3 Piece Fishing Harpoo n Aluminum Alloy Fishing Gaff Hook Portable Sea Boat Fishing Grip Tackle Fish Gaff Fishing Accessorries
aliexpress.com
$98.58
Автомобильные аксессуары для Jeep Cherokee XJ, светодиодная фара для проектора 5 светодиодный 7 дюймов, 85 Вт, налобный фонарь 7x6 дюймов, дневные ходовые огни
aliexpress.ru
$50.40
Дневные ходовые огни, противотуманные фары, 1 комплект, для Mitsubishi Lancer EX 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
aliexpress.ru
$32.28
Women's Broderie Anglaise Bow Tie Eyelet Plunging Neck Short Sleeve Crop T Shirt Cinched Ruched High Split Midi Slinky Skirt Two Piece Dress, Light yellow
zaful.com
$9.52
Гранулы для очистки воды от хлораминов Маркопул-Кемиклс Дехлорамин 1кг (ведро) М13, Дехлорамин
pleer.ru
$3.01
Thanos marvel hero for Samsung Galaxy S20 FE Ultra Note 20 S10 Lite S9 S8 Plus Luxury Tempered Glass Phone Case Cover
aliexpress.com
$14.00
6/8 мм для Honda CBR300R CBR 300R 1995-2022 2021 2020 2019 2018 2017 мотоциклетные алюминиевые катушки с подставкой винты слайдер
aliexpress.ru
$24.70
Женские теплые ботинки на платформе и среднем каблуке, со шнуровкой, зимние ботинки-гладиаторы, мотоциклетные ботинки, повседневные ботинк...
aliexpress.ru
$25.95
Настенный гобелен с кисточками, богемный свадебный фон с кисточками ручной работы, домашний декор, свадебное украшение
aliexpress.com
$40.50
Динозавр девочка мини ледяной перламутровый светящийся игрушечный милая фигурка аниме игрушки случайный сюрприз коробка ПВХ
aliexpress.ru
$37.24
Детский Игровой Развивающий Конструктор Музыкальный паровозик со звуковыми эффектами и буквами - Mega Bloks
prom.ua
$3.76
Накладка для Samsung Galaxy A305 A30/Galaxy A205 A20 TOTO Matt TPU 2mm Print Case Skull Black
prom.ua
$83.13
New Arrival Dropshiping Red Ulefone Note 10 2GB+32GB Face ID Fingerprint Identification 6.52 inch Android 11
alibaba.com
$18.99
Areyourshop Black Car Scuff Plate Door Sill Guard Pedal For Wrangler JL JT 2-Door 2018 2019 2020
alibaba.com
$27.88
Бордшорты Quicksilver Everyday Lightning, majolica blue, 28 EU, Everyday Lightning 17' EQYBS04338
goods.ru