A Treatise on Fractures, Luxations, and Other Affections of the Bones

Excerpt from A Treatise on Fractures, Luxations, and Other Affections of the BonesThe business of a translator, though very limited as to its range, may be extensive and important in its consequences, and, though humble in its end, is often times extremely difficult in its nature. Prohibited from adding any thing to, or in any measure transgressing the bounds of, the meaning of his original, he is obli gated to interpret that meaning with faithfulness and accuracy. In this latter point consists the difficulty of his task. If several different readers oftentimes attach as many different meanings to parts and sentences of works written in their own language, how much more likely will this be to occur with respect to such as are written in a foreign language? For readers to differ in the former case is common, in the latter unavoidable.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.