Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (иллюстр. С. Пэджета и Й. Фридриха). Издательство Иностранка. 76789
![Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (иллюстр. С. Пэджета и Й. Фридриха). Издательство Иностранка. 76789](http://i1.rozetka.ua/goods/10155920/68076305_images_10155920753.jpg)
Иностранка
sku: 68076305
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
245.00 грн.
Shipping from: Ukraine
Description
[html]Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».[/html]
Technical Details
categoryTitle: | Художественная литература |
rating: | 0 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Транспорт/Одни дома"
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Транспорт/Одни дома"](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/53f/i7ju2qfzjxfe78irv7y2vywfrwx8t15u/kniga-voicebook-opasnye-priklyucheniya-very-i-sashi-transport-odni-doma.jpg)
+16%
11%
~ 237.00 грн.
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Транспорт/Одни дома"
bunnyhill.ru![Познавательные книги LoboVaVa, Книга LoboVaVa "Приключения Единорожки Эко" К. Кретова
Познавательные книги LoboVaVa, Книга LoboVaVa "Приключения Единорожки Эко" К. Кретова](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/f59/dfokcba3w32uhmk25axzx9kr73lgd1p4/kniga-lobovava-priklyucheniya-edinorozhki-eko-k-kretova.jpg)
+16%
10%
~ 382.00 грн.
Познавательные книги LoboVaVa, Книга LoboVaVa "Приключения Единорожки Эко" К. Кретова
bunnyhill.ru![Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Лес/Город"
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Лес/Город"](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/bad/51ftjztwy6e3obal8edcsitkop8lybya/kniga-voicebook-opasnye-priklyucheniya-very-i-sashi-les-gorod.jpg)
+16%
7%
~ 237.00 грн.
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Лес/Город"
bunnyhill.ru![Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/818/kniga-enas-kniga-tiptik-ili-priklyucheniya-odnogo-malchika-velikolepnoy-babushki-i-govoryashchego-vo.jpg)
+16%
5%
~ 169.00 грн.
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали
bunnyhill.ru![Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/6ee/e3oylmbxdx8u235qsfsjbsy3wccefi0a/kniga-neobyknovennye-priklyucheniya-obyknovennykh-malchishek-s-prokofeva.jpg)
+16%
1%
~ 290.00 грн.
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева
bunnyhill.ru![Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Вода/Лёд"
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Вода/Лёд"](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/b41/ohae5oolaare13k470cz9dhb8qtcul03/kniga-voicebook-opasnye-priklyucheniya-very-i-sashi-voda-lyed.jpg)
+16%
1%
~ 237.00 грн.
Познавательные книги VoiceBook, Книга Voicebook "Опасные приключения Веры и Саши. Вода/Лёд"
bunnyhill.ru![Книга "Приключения мышонка Недо в Санкт-Петербурге, или Квест коня Александра Невского", К. Кретова,
Книга "Приключения мышонка Недо в Санкт-Петербурге, или Квест коня Александра Невского", К. Кретова,](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/59c/jfieofdsiodano3k6fh8mxsih1bui2gi/kniga-priklyucheniya-myshonka-nedo-v-sankt-peterburge-ili-kvest-konya-aleksandra-nevskogo-k-kretova.png)
+3%
1%
~ 304.00 грн.
Книга "Приключения мышонка Недо в Санкт-Петербурге, или Квест коня Александра Невского", К. Кретова,
bunnyhill.ru![Книга "Приключения мышонка Недо в Калининграде, или квест мышиного короля", К. Кретова, Н. Романьков
Книга "Приключения мышонка Недо в Калининграде, или квест мышиного короля", К. Кретова, Н. Романьков](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/4cb/zawlyf7mvsj9ii6u5dubbafgylibxmxs/kniga-priklyucheniya-myshonka-nedo-v-kaliningrade-ili-kvest-myshinogo-korolya-k-kretova-n-romankov.png)
+8%
1%
~ 304.00 грн.
Книга "Приключения мышонка Недо в Калининграде, или квест мышиного короля", К. Кретова, Н. Романьков
bunnyhill.ru![Fortunate вечернее элегантное винтажное милое синее Кристальное платье с рюшами V-образным вырезом индивидуальное официальное платье для выпускного вечера вечерние платья
Fortunate вечернее элегантное винтажное милое синее Кристальное платье с рюшами V-образным вырезом индивидуальное официальное платье для выпускного вечера вечерние платья](http://ae01.alicdn.com/kf/S28b6dca60f154f2588c22b7b275bb0e5H.jpg)
+6%
1%
~ 3,670.00 грн.
Fortunate вечернее элегантное винтажное милое синее Кристальное платье с рюшами V-образным вырезом индивидуальное официальное платье для выпускного вечера вечерние платья
aliexpress.ru