Чудаки. Рассказы на китайском и русском языках
Описание
В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня – китайской Одессы – и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала XX века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого книга снабжена образцами переводов и статей о технике перевода, написанными уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым.
Характеристики
| age: | 16 |
| author: | Фэн Цзицай |
| genres_list: | 5211,6385,43835,135403,138386 |
| ISBN: | 978-5-9925-1249-6 |
| lang: | ru |
| litres_isbn: | 978-5-04-137771-7 |
| publisher: | КАРО |
| Type: | book |
| year: | 2000 |
| Форматы: |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
1,498.00 руб.
Mimo By Mamonde Розовая гиалуроновая жидкая маска 2 мл Упаковка из 6 шт Amorepacific
joom.com
2,021.00 руб.
2 шт./комплект женский топ брюки комплект с капюшоном длинный рукав завязка низ толстовка эластичная S зелёный
joom.ru
7,371.58 руб.
100*56*1.1mm 15 ohm/sq 10pcs Lab Transparent Conductive Fluorine Doped Tin Oxide (FTO) Coated Glass
aliexpress.com
27,582.81 руб.
15HNC(W) 4L рисоварка: многофункциональная, антипригарная, рисоварка для 2-6 человек, 220 В
aliexpress.com
2,900.14 руб.
Hand Sanding Block Pad Set Hook And Loop Assorted Shaped Sanding Disc Holder Grinding Sponge Abrasive Tools Manual Grinding
aliexpress.com
2,623.70 руб.
3X 2117200116 Door Catch Door Lock Front Left Or Right For MERCEDES-BENZ W211 S211 E-Class
aliexpress.com
348.37 руб.
Protective Brake Disc Guard Fenders Mudguard Bracket For Xiaomi M365 Pro/1S Electric Scooter Accessories
aliexpress.com
3,700.34 руб.
Ocstrade Bandage Dress Year Black Long Sleeve Party Sexy Runway Fashion Embellished Mesh Bodycon 210527, Red
dhgate.com
1,929.71 руб.
vonda ladies casual solid color shirt ladies simple temperament elegant round neck long sleeve puff sleeve loose shirt summer fashion top
fordeal.com
403.34 руб.
For Infinix Hot 7 / X624B PU Leather Protection Card Slots Wallet Case Flip Cover
aliexpress.com
28,635.00 руб.
Газовая плита Viomi nternet Gas Stove Cook Natural Gas Black (JZT-VG901) Gray, nternet Gas Stove Cook Natural Gas Black (JZT-VG901)
goods.ru
217.43 руб.
Car safety buckle accessories for Mini One Cooper R50 R52 R53 R55 R56 R60 R61 PACEMAN COUNTRYMAN
aliexpress.com
181.86 руб.
Car luminous door bowl sticker handle reflective warning strip for Audi sline TT Q2 Q3 Q5 Q7 Q8 a1 A3 8l A4 A5 A6 A7 R8 B5 B6 B7
aliexpress.com
149,060.33 руб.
painless cold laser therapy device medical grade low level laser treatment for arthritic knees
aliexpress.com
1,201.12 руб.
Electric Cooking Machine Household Samll 1-2 People Hot Pot Multi Electric Rice Cooker Non-stick Pan Multifunction 220V
aliexpress.com
14,320.20 руб.
men's sweater set 2022 spring long sleeve hooded sweater + sports pants two-piece casual suit
fordeal.com
185.91 руб.
Polyester 300D waterproof compartments makeup bags folding travel ladies cosmetic bag, Purple / wine / black / gray / navy / blue / customized
alibaba.com
1,699.97 руб.
for huawei p40 30 20 pro lite auto sleep wake up flip cover slim phone case magnetic shell for huawei mate 40 30 pro
fordeal.com
340.29 руб.
(70*70cm) square size silk chiffon handkerchief soft fashion print scarf scarves, Blue;gray
dhgate.com
836.58 руб.
women slippers warm plush winter fur solid soft indoor shoes flat with home thermal 2021, Black
dhgate.com
1,293.26 руб.
i have a papa at hunting club-like normal only cool kids t-shirt 104-164, White;black
dhgate.com
152.77 руб.
Case For ZTE Blade A7S Case Silicone Soft TPU Phone Cases For ZTE Blade A7S A7 S Cover Fundas Coque Bumper Protective Cover
aliexpress.com
788.08 руб.
Women High Impact Sports Bra Wirefree Padded Racerback Yoga Tank Tops Comfy Shockproof Bra for Running, Black
dhgate.com
3,908.88 руб.
carlota fashion faux leather jewelry box necklace earring bracelet storage case cabinet design three layer sale, Pink;blue
dhgate.com
7,800.78 руб.
luxury men sneakers shoes fashion with box scarpe da uomo trainer sneaker men shoes fashion type zapatos de hombre luxury style fashion, Black
dhgate.com
