Чудаки. Рассказы на китайском и русском языках
Description
В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня – китайской Одессы – и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала XX века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого книга снабжена образцами переводов и статей о технике перевода, написанными уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым.
Technical Details
| age: | 16 |
| author: | Фэн Цзицай |
| genres_list: | 5211,6385,43835,135403,138386 |
| ISBN: | 978-5-9925-1249-6 |
| lang: | ru |
| litres_isbn: | 978-5-04-137771-7 |
| publisher: | КАРО |
| Type: | book |
| year: | 2000 |
| Форматы: |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
5,273.57 руб.
Large Lighted Christmas Deer Family Set Pre-lit for Indoor Outdoor Front Yard Porch Holiday Decoration with LED Lights PVC Gold
aliexpress.com
644.66 руб.
X7XC Silicone Makeup Brush Holder Portable Travel Makeup Brush Cosmetic Bags for Girl
aliexpress.com
1,927.57 руб.
Shell cannon Single barrel cannon Handmade welding Home decorations and ornaments model Retirement souvenirs
aliexpress.com
7,633.32 руб.
10R 280W Beam Moving Head Motherboard XY Display Board Main Board Accessories
aliexpress.com
5,836.44 руб.
2023 New Original Authentic Men's Running Shoes Outdoor Sports Shoes Trend Breathable Unisex Women Comfortable Size 36-45
aliexpress.com
610.18 руб.
1.5/2M Latex Shower Head Hose Flexible Tube Pipe High Pressure Silicone Powerful Tap Faucet Toilet Bathroom Accessories
aliexpress.com
1,553.93 руб.
New Chinese style improved Han element vest, shirt and skirt daily retro suit
aliexpress.com
1,376.72 руб.
Luxury Print T-shirts Men's 2024 Summer Elastic Mesh Ice Silk Slim Casual T-shirt Round Neck Tees Social Nightclub Streetwear
aliexpress.com
949.35 руб.
Bandai оригинальная искусственная игрушка, игрушечные фигурки, рассекающие демонов Kimetsu Noyaiba Rui Zohakuten аниме, коллекционные предметы
aliexpress.com
1,887.48 руб.
Men Soccer Shoes TF/FG Football Boots Soft Non-Slip Cleats Grass Training Sneakers Male Outdoor High Top Sport Soccer Footwear
aliexpress.com
1,907.53 руб.
Rubber Stopper Garage Car Indicator Wheel Parking Stops Accessories Floor Guide Heavy Duty Curb
aliexpress.com
1,330.22 руб.
Модные офисные костюмы ZANZEA для женщин 2 шт. Повседневная рубашка с длинным рукавом в полоску Свободные брючные комплекты летние подходящие комплекты винтажные спортивные костюмы
aliexpress.com
3,333.96 руб.
Осень-зима 2023, новинка, Мужская съемная шапка, два свободных пальто из искусственной кожи, Куртки из искусственной кожи, модная повседневная одежда из искусственного меха 21Q2542
aliexpress.ru
1,672.60 руб.
Летние тактические походные шорты, мужские Стрейчевые повседневные быстросохнущие шорты для улицы, мужские спортивные шорты для горного т...
aliexpress.ru
343.86 руб.
PARSEL COKLAT DELFI / PAKET COKELAT LEBARAN SILVERQUEEN / COKLAT TOPLES TRAY BUNGA / COKLAT SCANDIA
shopee.co.id
2,690.10 руб.
designer shirts summer shoort men sleeve casual fashion loose polos beach style breathable tshirts tees clothing 17 colors size m-3xlybdh, White;black
dhgate.com
5,822.81 руб.
fashion women slippers sandals belle vivier muller half tow sliders italy delicate patent leather slip designer casual summer coarse heel fl, Black
dhgate.com
4,305.19 руб.
designer jewelry bracelet necklace ring xiao same diamond earrings are fashionable straight, Golden
dhgate.com
31,726.44 руб.
4mm cubic zirconia tennis bracelets for women iced out chain silver color bracelet men zircon armband cz pulseras jewelry, Golden;silver
dhgate.com
2,789.53 руб.
women black one-piece swimwear pad bikini set push up shoulder strap with letters swimsuit bathing suit swimming suit, White;black
dhgate.com
4,649.41 руб.
men's jackets tactical camouflage jacket set men army windbreaker hunting clothes military, Black;brown
dhgate.com
4,937.77 руб.
casual dresses spring women ruffle houndstooth office vintage plaid midi shirt ladies long sleeves chic work vestidos p8o0, Black;gray
dhgate.com
3,314.72 руб.
factory outlet custom philadelphia flyers #blank #1 parent #7 barber #8 schultz black orange beige ice hockey jerseys, Black;red
dhgate.com
2,694.91 руб.
2021 New Fashion Portable Small Bag Women's Leather Bag Chain Messenger Four Seasons Leisure Versatile Shoulder Bucket, Black
dhgate.com
525.19 руб.
K.A.N Brand 20Colors MakeUp Sets Professional Eyeshadow Lip Makeup kit for ladies palette eyeshadow lipgloss By Factory
aliexpress.com
668.72 руб.
Pair Car Auto Headlight Lampcover Lampshade Waterproof Bright Shell Cover for Volkswagen Bora 1999-2005 Car Lamp Shade
aliexpress.com
299.88 руб.
10PCS CCMT09T304 CCMT060204 VP15TF UE6020 US735 carbide inserts Internal latter cutter turning tool for cnc machine cutting tool
aliexpress.com
295.87 руб.
Wireless Bluetooth Game Controller Multifunction Gamepad For iOS Android Smartphones Self Timer Selfie Remote Shutter Mouse Pad
aliexpress.com
1,072.83 руб.
Women Ladies Bags Circle Handwoven Bali Round Retro Rattan Straw Beach Bag Crossbody pochette femme soir e 2019 clutch female
aliexpress.com
