Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)
Описание
Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному (этническому) сообществу и объективирующихся в его фразеологии. В сопоставительном аспекте исследуется парадигма ценностей, свойственных русскому и французскому этносам. Фразеологические единицы, отражающие конкретные реалии культурно-исторического опыта данных этнических сообществ, анализируются с точки зрения их семантики, лексико-грамматического состава, внутреннего образа. Рассматриваются также «ложные друзья» переводчика, т.е. такие фразеологизмы, которые при идентичности лексико-грамматического состава имеют различные значения. Исследование фразеологии позволило установить ценностную парадигму обоих этносов, определить их когнитивные различия, т.е. различия в восприятии ими конкретных сущностей универсума. Выявляются общие и национально-культурные ценности, что важно учитывать в процессе межкультурной коммуникации. Адресована преподавателям русского и французского языков, научным работникам, аспирантам, соискателям, магистрантам, занимающимся исследовательской работой по таким специальностям, как теория языка, русский язык, романские языки, сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.
Характеристики
| age: | 0 |
| author: | С. М. Кравцов |
| genres_list: | 5242,5318,5877,49605,54615,115446,165424,189672 |
| ISBN: | 978-5-9275-2760-1 |
| lang: | ru |
| litres_isbn: | 978-5-04-171597-7 |
| publisher: | Южный Федеральный Университет |
| Type: | book |
| year: | 2018 |
| Форматы: |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали

220.72 руб.
Рукавички для випускної вечірки Рукавички зі стразами Маскарадні сітчасті рукавички Ретро-аксесуари для вечірньої сукні A
joom.com
184.25 руб.
Універсальна нейлонова пряжка для кабельних стяжок, міцний нейлоновий фіксатор кабельних стяжок, багатоцільовий пластиковий інструмент для кабельних стяжок, підходить для щоденного обслуговування автомобіля One Size
joom.com
29,932.09 руб.
Long Work Life Manufacturer Competitive Price Synthetic Diamond Drawing Dies for Drawing Gold Silver Wire Drawing Dies
aliexpress.com
7,995.10 руб.
New Ski Suits Winter Warm Outdoor Sports Snowboards Windproof Waterproof Clothes and Pants Set Snow Insulation Suite Women M
aliexpress.com
8,900.35 руб.
Unisex Straight Boots Autumn Winter 2023 New Solid Colors Thick Bottom Unisex Lace-Up Flat Shoes Comfortable Fashion Short Boots
aliexpress.com
262.11 руб.
2x Chainsaw Brush Cutter for Spark Plug 25cc 52cc 62cc for 2 Stroke Engine MS180 MS070 for Home Garden Industry
aliexpress.com
393.16 руб.
300 Pcs Transparent Dot Adhesive Sticker Pro Tape Dots Glass Glue Double Sided Acrylic Removable
aliexpress.com
3,131.54 руб.
Custom Photo Wallpaper 3D Brick Pattern Circle Ball Tulip Flowers Abstract Art Mural Wall Paper Living Room TV Background Decor
aliexpress.com
469.21 руб.
EverToner 120cm Bag Shoulder strap DIY Handle PU Leather Strap Belts Buckle Shoulder Bag Accessories Long Belts Bag Strap
aliexpress.com
1,887.34 руб.
JCD LCD Digital Display Temperature Adjustable 908S Series Soldering Iron Welding Repair Tools kit 110v 220v
aliexpress.com
3,125.88 руб.
DRKANOL 2023 Fashion Women Winter Warm Boots Genuine Leather British Style Flat Heel Casual Fluffy Fur Ankle Boots For Women
aliexpress.com
376.17 руб.
Hockey Rack Stick Pole Holderwall Ski Hanger Rod Mount Display Poles Hiking Racks Ice Hanging Headphones Bracket Sticks Stands
aliexpress.com
444.13 руб.
144Pcs Watch Repair Tool Kit with Carrying Case for Watchmaker Collectors or Beginner Adjust Strap Length, Replace The Strap
aliexpress.com
88,097.41 руб.
SUMMER 50% DISCOUNT SALES BUY 5 GET 3 FREE MatchX M2 Pro Miners - MXC and Bitcoins Miners
aliexpress.com
191.73 руб.
10 шт. 0,1/0,2/0,3/0,4/0,5/0,6/0,7/08/0.9/1 мм карбидная печатная плата CNC сверла PCB Гравировка Вольфрамовая стальная дрель
aliexpress.ru
1,796.73 руб.
Новая шкатулка для украшений ожерелье кольцо подарок ко Дню Святого Валентина коробка ins креативная коробка для хранения для подруги упаковочная коробка в наличии
aliexpress.ru
658.00 руб.
Многослойный инкрустированный стразами браслет / ожерелье модное преувеличенное ожерелье подарок Coffee-Necklace
joom.ru529.54 руб.
KODE C4P5 Tempat Kotak Pensil Pulpen 3D Timbul EVA Unicorn Dinosaurus Astronot 22CM Anak Sekolah Pencil Case Waterproof Jumbo Besar Smiggle Lakilaki Perempuan
shopee.co.id346.57 руб.
SAUS CHUMNAN/Fermented Fish Sauce/ Chumnan Sauce/Thailand Sauce/Thai Sauce/Saus Thailand
shopee.co.id
352.71 руб.
Chainsaw Man Pendants チェンソーマン Acrylic KeyChain Pochita Makima Hayakawa Aki HD Printing Bag Pendant Anime Craze Decorate
aliexpress.com
1,901.09 руб.
Футболка в стиле хип-хоп для мужчин и женщин, Модная хлопковая рубашка с принтом, топ в стиле Харадзюку с коротким рукавом, уличная одежда, y2k,...
aliexpress.com
8,039.60 руб.
75th basketball jerseys custom mens womens los angeles''lakers''15 austin reaves lebron 23 james 5 talen horton-tucker 1, Black;red
dhgate.com
7,296.49 руб.
500 enflame casual shoes mens women granite utility black bone white stone salt ash grey blush desert rat classic 500s ''yezzies&#
dhgate.com
321.97 руб.
Italian Pizza Fast Food Desserts Shop Poster Hamburger Bread Metal Tin Sign Painting Decor for Restaurant Plate Plaques Sign
aliexpress.com
72.81 руб.
Anime Jujutsu Kaisen Brooch Pin Cosplay Figures Gojo Satoru Yuji Itadori Fushiguro Megumi Badges Lapel Pins Souvenir Jewelry
aliexpress.com
2,503.78 руб.
Lnv Women Weave Bag Genuine Leather Triangle Bags Brand Designer Ladies Shoulder Messenger Bag High Quality Soft Handbags 2021
aliexpress.com
329.25 руб.
Fengxiaoling 925 Sterling Silver 14k Gold Plated Geometric Zircon Stud Earrings For Women Girls Kids Silver 925 Jewelry Gift
aliexpress.com
249.16 руб.
1Pcs Abstract Leaf Geometrical Line 3D Stickers for Nails Decoration Manicure Mixed Sliders Foil Nail Decals
aliexpress.com
165.03 руб.
Parts Anti-collision Strips Strips Anti-collision Carbon Fiber Exterior Protection
aliexpress.com
139.14 руб.
Yoga Resistance Rubber Bands Fitness Elastic Bands 10-50Lb Training Gym Gum Pilates Sport Crossfit Indoor Workout Equipment
aliexpress.com
5,280.29 руб.
женские parka с капюшоном стройная фигура тонкий нет волос воротник женщин в пальто зимы зимний пуховик большая куртка, Black
dhgate.com
29,965.96 руб.
европейский стиль 3d шторы настроить ювелирные изделия шаблон окна занавес гостиной затемнение занавес
dhgate.com
120.54 руб.
40 pcs Cute Stickers Bag Fall Christmas Journal Stickers for Diy Scrapbooking Diary Halloween Christmas Gift for Kids
aliexpress.com
3,864.13 руб.
men embroidery lace loose casual long cardigan trench jacket male women streetwear gothic japan kimono windbreaker coat, White;black
dhgate.com
2,126.85 руб.
summer crew neck plus size dress peplum casual pencil skirt with zipper multicolor optional got up figure dress, Black;gray
dhgate.com
2,302.75 руб.
sagace women maternity plus size nursing t-shirt tshirt pregnant t-shirt summer pregnancy clothes t shirt, White
dhgate.com
1,608.59 руб.
multifunctional ginger garlic press grinding grater planer slicer mini cutter kitchen cooking gadgets tools utensils accessories
dhgate.com904.55 руб.
Cod / Aneka biskuit sabena 400 gram 1 dus isi 6 pcs / Sabena biskuit 400 gram / 1 dus biskuit sabena isi 6 x 400 gram / Sabena biskuit 400 gram aneka rasa / Sabena biscuit per bks 400 gram+packing dus
shopee.co.id





