Цветы зла
sku: 5427359
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
205.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Стихотворный сборник "Цветы зла" - великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.
Вошедшие в сокровищницу мировой литературы "Цветы зла" публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.
"В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле". Георгий Адамович
Вошедшие в сокровищницу мировой литературы "Цветы зла" публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.
"В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле". Георгий Адамович
Technical Details
| author: | Бодлер Шарль |
| cbid: | 0 |
| ISBN: | 978-5-04-107469-2 |
| language: | rus |
| page_extent: | 352 |
| publisher: | Издательство "Эксмо" ООО |
| series: | Золотая коллекция поэзии |
| Type: | book |
| Код номенклатуры: | ITD000000001052488 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
1%
~ 278.00 руб.
Hair Removal Comb for Dogs Cat Trimming Deshedding Brush Grooming Tools
aliexpress.com
+10%
1%
~ 3,970.00 руб.
Smart Watch Heart Rate Monitor Sports Fitness Tracker Pedometer Bluetooth-Compatible Smartwatch for Cell Phones
aliexpress.com
+7%
1%
~ 10,140.00 руб.
Женский пуховик на белом утином пуху Tajiyane, роскошный длинный пуховик с воротником из лисьего меха, одежда для женщин, 2023
aliexpress.ru
