/ / /

Хафиз. Газели в филологическом переводе. Часть 1

РГГУ

артикул: 506134

743.00 грн.

Доставка из: Украина

Описание

Шамсуддин Мухаммад Хафиз (ум. 1389) принадлежит к числу величайших лирических поэтов в мировой литературе. Хафиз хорошо знаком русскому читателю по многочисленным поэтическим переводам. Вниманию читателей предлагается первый филологический перевод газелей Хафиза на русский язык. Книгу открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала, развернутые комментарии к переводам включают необходимую для понимания информацию: культурные и бытовые реалии, интертексты, лексико-грамматический анализ сложных пассажей. К изданию прилагаются указатель имен собственных и указатель коранических цитат и аллюзий. Настоящая публикация, в которой представлены газели 1-100, является первой частью полного филологического перевода `Дивана` Хафиза, планируемого к изданию в трех выпусках. Для специалистов по персидской литературе и студентов, изучающих персидский язык, а также для медиевистов, занимающихся другими литературными традициями, для поэтов-переводчиков и всех любителей иранской культуры. . .

Характеристики

author:	Чалисова Наталья Юрьевна, Русанов Максим Альбертович, Пригарина Наталья Ильинична
binding:	60x90/16
ISBN:	978-5-7281-1299-0
language:	Русский
page_extent:	606
publisher:	РГГУ
series:	Orientalia et Classica
Type:	book
Weight:	0.71 кг.
year:	2012
Автор:	Чалисова Наталья Юрьевна, Русанов Максим Альбертович, Пригарина Наталья Ильинична
Год издания:	2012
Дата обновления позиции:	06-57-2021
Доставка/Оплата:	Товар под заказ. До 25 рабочих дней
Издательство:	РГГУ
Код товара:	572414
Количество страниц:	606
Переплет:	Твердый
Серия:	Orientalia et Classica,Orientalia et Classica: Труды Института Восточных культур и античности,Графиня де Шарни. В двух томах
Формат:	60x90/16
Язык произведения:	Русский

График изменения цены & курс обмена валют

Пользователи также просматривали

в этом магазине в других магазинах

2,195.66 грн.

1 шт. Премиум чехол для дивана, домашняя ткань, летний современный роскошный всесезонный универсальный коврик против царапин для домашних животных, одеяло для дивана в скандинавском стиле 1seat 180x130cm чёрный

joom.ru

272.08 грн.

LED Bottle Sticker Colorful Wedding Party Xmas Wedding Party Club Liquor Drink Coaster LED Coaster Lights Decoration Light