Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.
ЛЕНАНД
sku: 10477049
1,019.00 руб.
Shipping from: Russia
   Description
Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в переводоведении. Исследуются следующие вопросы: что такое перевод;адекватность перевода;явление интерференции в переводе;буквальный, свободный и описательный перевод;приемы, используемые при переводе;виды перевода по коммуникативной направленности (содержанию), оформлению и восприятию, по предоставляемому времени;закономерные соответствия в переводе;грамматические трудности при переводе;перевод фразеологизмов;словари и работа со словарем;реферирование и аннотирование иностранной специальной литературы;основы редактирования перевода; основные концепции лингвистической теории перевода.Пособие включает десять глав; каждая глава заканчивается контрольными вопросами и списком литературы. В конце пособия приводится список использованной литературы. Пособие носит прикладной характер, приводятся примеры из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода.
   Price history chart & currency exchange rate

Customers also viewed

in this storein other stores

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.
100%
1,019.00 руб.
Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.
Теория перевода. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.
80%
788.00 руб.
Теория перевода. 3-е издание, дополненное. Алимов В.В.
Введение в топологию. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Борисович Ю.Г., Близняков Н.М., Израилевич Я.А.
64%
2,183.00 руб.
Введение в топологию. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Борисович Ю.Г., Близняков Н.М., Израилевич Я.А.
Лекции по гидродинамике. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Грац Ю.В.
63%
1,005.00 руб.
Лекции по гидродинамике. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Грац Ю.В.
Введение в топологию. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Борисович Ю.Г., Близняков Н.М., Израилевич Я.А.
61%
2,183.00 руб.
Введение в топологию. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Борисович Ю.Г., Близняков Н.М., Израилевич Я.А.
Лекции по гидродинамике. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Грац Ю.В.
60%
1,005.00 руб.
Лекции по гидродинамике. Учебное пособие. 3-е издание, исправленное и дополненное. Грац Ю.В.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, исправленное и дополненное. Слюсарева Н.А.
51%
1,776.00 руб.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, исправленное и дополненное. Слюсарева Н.А.
Теория групп и симметрий. Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное. Исаев А.П., Рубаков В.А.
48%
1,729.00 руб.
Теория групп и симметрий. Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное. Исаев А.П., Рубаков В.А.
Теория групп и симметрий. Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное. Исаев А.П., Рубаков В.А.
46%
1,729.00 руб.
Теория групп и симметрий. Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное. Исаев А.П., Рубаков В.А.
Основы физической химии. Теория. Вопросы и задачи: Учебное пособие. В 2 частях. 6-е издание, переработанное и дополненное. Еремин В. В., Каргов С. И.,
45%
1,649.00 руб.
Основы физической химии. Теория. Вопросы и задачи: Учебное пособие. В 2 частях. 6-е издание, переработанное и дополненное. Еремин В. В., Каргов С. И.,
Теория групп и симметрий: Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное
44%
2,556.00 руб.
Теория групп и симметрий: Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное
Теория групп и симметрий: Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное
42%
2,556.00 руб.
Теория групп и симметрий: Конечные группы. Группы и алгебры Ли. 2-е издание, исправленное и дополненное
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
40%
1,512.00 руб.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
Теория волновых процессов. Учебное пособие. 4-е издание, стереотипное. Кравченко И.Т.
39%
1,681.00 руб.
Теория волновых процессов. Учебное пособие. 4-е издание, стереотипное. Кравченко И.Т.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, переработанное и дополненное. Слюсарева Н.А.
36%
1,191.00 руб.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, переработанное и дополненное. Слюсарева Н.А.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
34%
1,006.00 руб.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, исправленное и дополненное. Слюсарева Н.А.
32%
1,776.00 руб.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, исправленное и дополненное. Слюсарева Н.А.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, переработанное и дополненное. Слюсарева Н.А.
29%
1,191.00 руб.
Лингвистическая теория Ф. де Соссюра. Французская лингвистическая школа. 2-е издание, переработанное и дополненное. Слюсарева Н.А.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
26%
1,006.00 руб.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
Практическая грамматика современного турецкого языка. В диалогах и таблично-схематических объяснениях. 3-е издание, переработанное и дополненное. Сарыгез О.В.
23%
2,330.00 руб.
Практическая грамматика современного турецкого языка. В диалогах и таблично-схематических объяснениях. 3-е издание, переработанное и дополненное. Сарыгез О.В.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
22%
1,512.00 руб.
Специальный перевод. Практический курс перевода. 4-е издание. Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
Теория экономического развития. 3-е издание. Шумпетер Й.А.
21%
1,575.00 руб.
Теория экономического развития. 3-е издание. Шумпетер Й.А.
Теория волновых процессов. Учебное пособие. 4-е издание, стереотипное. Кравченко И.Т.
18%
1,681.00 руб.
Теория волновых процессов. Учебное пособие. 4-е издание, стереотипное. Кравченко И.Т.
Математическое моделирование сопряженного теплопереноса между вязкими газодинамическими течениями и анизотропными телами. 2-е издание, исправленное и существенно дополненное. Формалев В.Ф., Колесников С.А.
10%
2,211.00 руб.
Математическое моделирование сопряженного теплопереноса между вязкими газодинамическими течениями и анизотропными телами. 2-е издание, исправленное и существенно дополненное. Формалев В.Ф., Колесников С.А.
Зеленое черенкование садовых и лесных культур. Теория и практика. 2-е издание, стереотипное. Тарасенко М.Т.
7%
2,171.00 руб.
Зеленое черенкование садовых и лесных культур. Теория и практика. 2-е издание, стереотипное. Тарасенко М.Т.
Квантовая механика и современная философия. 2-е издание, исправленное и дополненное. Эрекаев В.Д.
6%
1,473.00 руб.
Квантовая механика и современная философия. 2-е издание, исправленное и дополненное. Эрекаев В.Д.
Непонятый Маркс. дискуссии вокруг «Капитала» в XX веке. 2-е издание, исправленное и дополненное. Чепуренко А.Ю.
4%
1,435.00 руб.
Непонятый Маркс. дискуссии вокруг «Капитала» в XX веке. 2-е издание, исправленное и дополненное. Чепуренко А.Ю.
Физика реальных кристаллов. Принципы строения, реальная структура, фазовые превращения. 2-е издание, переработанное и дополненное. Хунджуа А.Г., Жданов Г.С.
3%
1,269.00 руб.
Физика реальных кристаллов. Принципы строения, реальная структура, фазовые превращения. 2-е издание, переработанное и дополненное. Хунджуа А.Г., Жданов Г.С.
Системное прогнозирование (на примере ядерной энергетики). 2-е издание, дополненное. Чернавский С.Я.
1%
2,006.00 руб.
Системное прогнозирование (на примере ядерной энергетики). 2-е издание, дополненное. Чернавский С.Я.
Структурная физика сплавов с эффектами памяти формы. 2-е издание, переработанное и дополненное. Хунджуа А.Г.
1%
1,793.00 руб.
Структурная физика сплавов с эффектами памяти формы. 2-е издание, переработанное и дополненное. Хунджуа А.Г.
Кровать Azurro Velvet
1%
~ 17,880.00 руб.
Кровать Azurro Velvet
Taper Candle Holder, Taper Candlesticks, Crystal Candle Holder For Wedding, Christmas ,Halloween, Parties, Home Decoration
1%
~ 1,180.00 руб.
Taper Candle Holder, Taper Candlesticks, Crystal Candle Holder For Wedding, Christmas ,Halloween, Parties, Home Decoration
Children Gloves Kids Half Finger Riding Cycling Running Gloves Boy Girl Outdoor Sports Breathable Anti-slip Sports Gloves
1%
~ 106.00 руб.
Children Gloves Kids Half Finger Riding Cycling Running Gloves Boy Girl Outdoor Sports Breathable Anti-slip Sports Gloves
23247823
1%
~ 5,770.00 руб.
23247823
Lanyard Chain Strap Charm Mobile Bead Beaded Acrylic Heart Hanging Wrist Decorative Ropecell Case Universal Crystalaccessory
1%
~ 291.00 руб.
Lanyard Chain Strap Charm Mobile Bead Beaded Acrylic Heart Hanging Wrist Decorative Ropecell Case Universal Crystalaccessory
Стол компьютерный складной из алюминиевого сплава, столик на кровать для ноутбука и ноутбука, Портативный Регулируемый, с вентиляционными отверстиями
+11%
1%
~ 8,110.00 руб.
Стол компьютерный складной из алюминиевого сплава, столик на кровать для ноутбука и ноутбука, Портативный Регулируемый, с вентиляционными отверстиями