Стёпка-растрёпка - Генрих Гофман

Эта книга была самой любимой книгой всех детей с середины 19 века. Еще бы! Это была первая книга, которая говорила с ними не назидательно, не патетично, а просто. Смешно. Удивительно. После нее - совершенно очевидно, почему надо слушаться взрослых...
Одну из первых в мире книжек с картинками для детей, создал в 1844 году Генрих Гофман, немецкий психиатр. Он сам придумал стихи и сделал рисунки. Он хотел, чтобы у его сына была хорошая детская книга - но увы, тогда для детского чтения издавали только высокопарно-нравоучительные книги. Именно эта книга дала начало особому детскому стилю. Отсюда родом Чуковский с его Крокодилом, Маршак, с его Девочкой со спичками, Остер с его Вредными советами, да и детские "страшные" частушки - тоже отсюда.
Книга была признана антипедагогической в середине двадцатых годов и была запрещена к изданию в Советском Союзе (до революции она выдержала около 15 изданий только в России, в мире издается до сих пор на десятках языков; в Германии есть музей этой книги и музей автора.)
Как отнестись к ней современным родителям? Как к "прабабушке" вредных советов, как к совершенно актуальной книге для чтения, как к музейной редкости, как к книге, нащупавшей психологически точный стиль обращения к ребенку.
Время доказало: детям совсем не страшно, детям интересно, дети делают выводы.
G
M
T
Определить язык
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Белорусский
Бенгальский
Бирманский
Болгарский
Боснийский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Гуджарати
Датский
Зулу
Иврит
Игбо
Идиш
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Каннада
Каталанский
Китайский (Трад)
Китайский (Упр)
Корейский
Креольский (Гаити)
Кхмерский
Лаосский
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Малагасийский
Малайский
Малайялам
Мальтийский
Маори
Маратхи
Монгольский
Немецкий
Непали
Нидерландский
Норвежский
Панджаби
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Себуанский
Сербский
Сесото
Сингальский
Словацкий
Словенский
Сомали
Суахили
Суданский
Тагальский
Таджикский
Тайский
Тамильский
Телугу
Турецкий
Узбекский
Украинский
Урду
Финский
Французский
Хауса
Хинди
Хмонг
Хорватский
Чева
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Яванский
Японский
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Белорусский
Бенгальский
Бирманский
Болгарский
Боснийский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Гуджарати
Датский
Зулу
Иврит
Игбо
Идиш
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Каннада
Каталанский
Китайский (Трад)
Китайский (Упр)
Корейский
Креольский (Гаити)
Кхмерский
Лаосский
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Малагасийский
Малайский
Малайялам
Мальтийский
Маори
Маратхи
Монгольский
Немецкий
Непали
Нидерландский
Норвежский
Панджаби
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Себуанский
Сербский
Сесото
Сингальский
Словацкий
Словенский
Сомали
Суахили
Суданский
Тагальский
Таджикский
Тайский
Тамильский
Телугу
Турецкий
Узбекский
Украинский
Урду
Финский
Французский
Хауса
Хинди
Хмонг
Хорватский
Чева
Чешский
Шведский
Эсперанто
Эстонский
Яванский
Японский
Звуковая функция ограничена 100 символами
: : :
Закрыть