Современный русский перевод. Учебное издание 073, твердый переплет, черная (артикул 1206)
Российское Библейское Общество
sku: 578792372
766.92 грн.
Shipping from: Ukraine
Description
УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ - важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904-1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852-1904) и затем было продолжено его преемниками. В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935-1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО. Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам. В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть. Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири. Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+3%
7%
~ 438.00 грн.
Нида Ченагцанг "Тибетский фэншуй саче. Гармония пространства и мудрость исцеления", 3-е издание
happywitch.ru+3%
4%
~ 745.00 грн.
Станислав Гроф "За пределами мозга: рождение, смерть и трансценденция в психотерапии", 4-е издание
happywitch.ru+2%
1%
~ 2,250.00 грн.
Оракул Света, издание 11.11 "Неистовая Любовь" (Lightworker Oracle: Fierce Love 11.11 Edition)
happywitch.ru+2%
1%
~ 266.00 грн.
23pcs LED Ampoule 6000K Blanc T10 5050 1206 192 168 W5W Canbus LED Ampoules Voiture Camion Intérieur Dôme Carte Lecture Lumières LED Remplacement
temu.com1%
~ 362.00 грн.
23pcs Led Bulb 6000k White T10 5050 1206 192 168 W5w Canbus Led Bulbs Car Truck Interior Dome Map Reading Lights Led Replacement
temu.com+1%
1%
~ 366.00 грн.
23pcs Led Bulb 6000k White T10 5050 1206 192 168 W5w Canbus Led Bulbs Car Truck Interior Dome Map Reading Lights Led Replacement
temu.com+2%
1%
~ 1,800.00 грн.
Игральные карты "Эклиптика", лимитированное издание (Ecliptic Limited Edition Playing Cards)
happywitch.ru1%
~ 296.00 грн.
23pcs Led Bulb 6000k White T10 5050 1206 192 168 W5w Canbus Led Bulbs Car Truck Interior Dome Map Reading Lights Led Replacement
temu.com+2%
1%
~ 390.00 грн.
23pcs Led Bulb 6000k White T10 5050 1206 192 168 W5w Canbus Led Bulbs Car Truck Interior Dome Map Reading Lights Led Replacement
temu.com+5%
1%
~ 580.00 грн.
10pcs Damaged Screw Extractor Drill Bits Purpose Tools Steel Stripped Broken Screw Bolt Remover Extractor Broken Remover Tools
aliexpress.com+5%
1%
~ 560.00 грн.
Superbat 10pcs Fakra Crimp Female Connector White /9001 Radio with Phantom for Cable RG316 RG174 LMR100
aliexpress.com+6%
1%
~ 515.00 грн.
Indoor and Outdoor Crawling Folding Play House Yurt Boy Girl Small House Printing Tunnel Baby Toy Tent Tent for Kids
aliexpress.com