Слово живое и мертвое
Description
Нора Галь – выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпера Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь, как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры: чистоту русского языка. В настоящее издание также вошли воспоминания, статьи, избранные письма и стихотворения Норы Галь. Часть материалов публикуется впервые.
Technical Details
| age: | 16 |
| author: | Галь Нора |
| binding: | Твердый переплёт |
| ISBN: | 9785389207639 |
| page_extent: | 544 |
| publisher: | КоЛибри |
| series: | Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир |
| Type: | book |
| Weight: | 0.690 |
| year: | 2022 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
1%
~ 1,660.00 руб.
New anti blue light glasses red frame golden legs lunette lumiere bleu women glasses for computer with cases 8028flgy
aliexpress.com
1%
5,911.00 руб.
Bozita Wheat Free сухой беззерновой корм для взрослых собак с ягненком и рисом
dogeat.ru
-2%
1%
~ 81.50 руб.
Durable Crimp Clamp Kit Part Socket Joints Boot Kit Replacement Universal 10PCS For Driveshaft CV High Quality
aliexpress.com
1%
1,948.80 руб.
european style modern sequins cushion cover pillowcase glitters pillow covers home decoration 43x43cm
dhgate.com
-1%
1%
~ 138.00 руб.
Massage Memory Foam Insoles for Shoes Sole Breathable Cushion Sport Running Insoles for Feet Orthopedic Insoles Hot Sale
aliexpress.com
1%
~ 1,200.00 руб.
1pc Barbecue Tweezers Stainless Steel Food Tweezers The Kitchen Buffet Long Straight Roasting Clamp Cooking Utensils Tongs
aliexpress.com
-8%
1%
~ 665.00 руб.
D0AB 20120811 2M219J 1000W Universal Microwave Oven Magnetron Air Cooled Repair Parts
aliexpress.com
-1%
1%
~ 3,680.00 руб.
Taito Coreful Your Lie in April Miyazono Kaori School Uniform Anime Action Figures Collect Model in Stock
aliexpress.com
-12%
1%
~ 755.00 руб.
Чехол для мотоцикла водонепроницаемый уличный для скутера с защитой от УФ-излучения чехол от дождя для BMW F850GS ADVENTURE F850GS
aliexpress.ru
1%
~ 5,160.00 руб.
Женский костюм из двух предметов, дизайнерский подиумный костюм высокого качества, пальто с длинным рукавом и принтом и брюки, весна-осень NP1353N
aliexpress.ru
-1%
1%
~ 348.00 руб.
Toilet Tissue Box Light Luxury Toilet Tissue Wall Mounted Paper Drawer Household Roll Paper Tissue Storage Box Suporte Papel
aliexpress.com
-2%
1%
4,199.00 руб.
Женские мюли туфли для женщин 2024 года удобные туфли на танкетке милые с премиум-платформой тапочки тапочки на каблуке белые 35
joom.ru
1%
~ 640.00 руб.
Glutathione Elasticity Essence Moisturizing Pore Shrinking Liquid Facial Care Essence Whitening 28 days serum facial
aliexpress.com
1%
~ 3,870.00 руб.
Suoer лучших инвертор 1200 Вт инвертор 12 вольт солнечной энергии инвертор (SAA-1200A)
aliexpress.com
-3%
1%
~ 462.00 руб.
Candlestick Silicone Molds Stand Mould Bird Shaped for Home Decorations
aliexpress.ru
1%
1,839.86 руб.
brand jewelry 925 sterling silver ring roundcut 2ct diamond pink 2 surround pave setting cz wedding band rings for women size 491703374, Slivery;golden
dhgate.com
1%
~ 1,320.00 руб.
fingerless gloves winter white plush women wrist bow warm cashmere glove mittens christmas birthday gift girls guantes luvas de inverno, Blue;gray
dhgate.com
1%
~ 10,180.00 руб.
Автокресло Welldon Encore Isofix (графитовый/серый) BS07-TT95-001, Темно-серый
prom.ua
1%
~ 3,760.00 руб.
Cycling Jersey Set Men Team Clothing Grenadier 2021 Competizione Short Sleeve Suit Training Breathable Light Race Uniform,Royal blue
dhgate.com
1%
~ 5,300.00 руб.
Andoer DL-80/150 Photography Lamp Video Focus Light 5600K Dimmable COB LED Video Light with Remote Control Photography Lighting
aliexpress.com
1%
~ 1,330.00 руб.
Luxury Brand Rhinestone Formal Shoes Men Loafers Oxford Shoes For Men Italian Wedding Shoes Men Dress Shoes Leather Sepatu Pria
aliexpress.com
1%
~ 6,800.00 руб.
Mermaid Lace Appliques Bride Dresses New Cap Sleeves Illusion Scoop Neck White Wedding Dresses 2021 Bridal Gown Vestido De Noiva
aliexpress.com
-1%
1%
~ 87.00 руб.
Парфюм Pheromone, длительный срок службы, парфюм Pheromone, спрей Roypheromone, ароматерапия, сверкающий парфюм для женщин и мужчин
aliexpress.ru
