Слово живое и мертвое
Описание
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Характеристики
| author: | Галь Н. |
| binding: | Мягкий |
| ISBN: | 9785171126582 |
| language: | Русский |
| page_extent: | 384 |
| publisher: | АСТ |
| series: | Эксклюзив Русская классика |
| Type: | book |
| year: | 2022 |
| Автор: | Галь Н. |
| Авторы: | Галь Н. |
| Год публикации: | 2022 |
| Количество страниц: | 384 |
| Переплёт: | Мягкий |
| Серия: | Эксклюзив Русская классика |
| Ссылки на авторов: | https://www.podpisnie.ru/categories/knigi/filter/author_gal-n/ |
| Формат: | 115х180 |
| Язык: | Русский |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
1,486.68 руб.
Are You a Grumpy Old Git Quiz Book by Alison Georgetown University USA MackeySusan M Michigan State University USA Gass-Hardcover
dubaistore.com
1,544.69 руб.
골프 커커트 Pesas weight 2024, Летняя женская одежда для гольфа, новые 7-минутные шорты, Корейская Роскошная Одежда для гольфа, повседневные шорты богини
aliexpress.ru
1,147.11 руб.
OEM 26300-02751 Новый Масляный фильтр для Hyundaii I10 I20 GRAN D ATO Z PRIM E EO N Kiaa PICANT O STINGE R
aliexpress.ru
4,051.54 руб.
Для блокнота для женщин/мужчин, деловая папка-портфель на молнии с ручкой для конференций, с кожаным портфелем
aliexpress.com
789.45 руб.
High Quality New Flower Pot Washable Desktop Garden Hanging Home Iron Office Plastic Reusable Vegetable Balcony
aliexpress.com
2,642.91 руб.
Orange Pink Black Women's Formal Blazer Ladies Female Long Sleeve Solid Slim Business Work Wear Jacket
aliexpress.com
2,424.57 руб.
Обогреватель металлическая фотопластина в сборе для Webasto Air Top 2000 2000S 2000ST 12 В 24 В
aliexpress.com
2,823.78 руб.
Кастрюля-скороварка из нержавеющей стали, портативная кухонная плита, алюминиевый кухонный горшок
aliexpress.com
3,569.23 руб.
Children's Dress Princess Dress 2023 New Flower Girl Wedding Little Girl Dress Girl Host Piano Performance Dress
aliexpress.com
3,835.64 руб.
Size 35-44 Thick Plush Inside Winter Outside Keep Warm Suitable For Siberia Women Snow Boots Thick Bottom Fashion Knee Boots
aliexpress.com
886.40 руб.
D.R.I. Определение грязных имбилеров кроссовера S.O.D. Новая черная бейсболка
aliexpress.com
876.63 руб.
Large Automobile Bill Hat Inspired By Talking Heads David Byrne Tom Tom Club
aliexpress.com
203.68 руб.
For Huawei Nova10 SE Case Car Magnetic Holder With Metal Plate Leather Back Cover For Nova 10 SE 10SE nova10se Protect Coque
aliexpress.com
49.70 руб.
100mm Glass Cutting Disc Diamond Marble Saw Blade Ceramic Tile Jade Special Polishing Cutting Blade Sharp Brazing Grinding Disc
aliexpress.com
2,873.47 руб.
Водонепроницаемая мотоциклетная камера, 3 дюйма, встроенный видеорегистратор 720P, видеорегистратор с двумя треками, передняя и задняя камер...
aliexpress.com
1,774.43 руб.
Men's Summer Casual Shorts Casual Solid Coloar Pants Fashion Male Beach Clothing Men Trousers Business Shorts Pants For Man
aliexpress.com
1,465.66 руб.
Inktastic Gatlinburg Tennessee- Mountains Gift Baby Boy or Baby Girl Long Sleeve Bodysuit
walmart.com
3,542.35 руб.
custom Football Jerseys Tampa''Bay''Buccaneers''men women youth 12 Tom Brady 14 Chris Godwin 13 Mike Evans 45 Devin White 54 Lavonte David, Color
dhgate.com
5,974.64 руб.
Homens Suéter Suéter de Natal feio Carregam Suéter com zíper Casaco de Suéter Tricotar Zip Completo Tricotado Geométrica Decote V à moda Estilo vintage Natal Casual Roupa Inverno Outono Azul Marinha
miniinthebox.com
2,774.17 руб.
Mujer Pantalones de Deporte Persona que practica jogging Negro Media cintura Casual Ropa Deportiva Deportes recreativos Fin de semana Bolsillos laterales Microelástico Hasta el Tobillo Comodidad Plano
miniinthebox.com
8,436.89 руб.
Niños Poco Chica Vestido Color sólido Vestido de una línea Fiesta Cumpleaños Lentejuelas Frunce Malla Azul Marino Sobre la rodilla Manga Corta Princesa Estilo lindo Vestidos Otoño Verano Ajuste
miniinthebox.com
6,530.42 руб.
Hombre Botas Botas de Combate Casual Deportivo Zapatos de Paseo PU Negro Marrón Primavera
miniinthebox.com
1,091.70 руб.
Allen Solly Men Black & White Slim Fit Opaque Printed Pure Cotton Casual Shirt
myntra.com
17,255.51 руб.
original box flashtrek shoes designer shoes men women casual shoes fashion brand casual shoe size: 35-45, Black
dhgate.com
152.35 руб.
Dandelion Wish Necklace Pendant Necklacemake a Wish Birthday Gift Friends Gifts
joybuy.com
1,868.13 руб.
696 Smart Bracelet Y2 Smart Band Wristband Heart Rate Blood Pressure for ios
aliexpress.com
518.41 руб.
ZBLACK High QualitySteel Black Leather ATM and Steel White Leather ATM 6 Card Holder (Set of 1, Black, White) 6 Card Holder(Set of 2, White, Black)
flipkart.com
