Слово живое и мертвое
![Слово живое и мертвое](http://cdn3.static1-sima-land.com/items/4690955/0/280.jpg)
АСТ
sku: 5538295
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
384.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
«Но ведь это вошло в язык!» – спорили и спорят с переводчицей, редактором, литературным критиком Элеонорой Яковлевной Гальпериной – Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже «вошло», непоправимо «вошло» – не выгонишь!» – неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире – сводом непреложных правил бережного обращения с родным языком.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Средство для укрепления и моделирования ногтей ACRYLATIC (полигель) с шиммером Acg-08s
Средство для укрепления и моделирования ногтей ACRYLATIC (полигель) с шиммером Acg-08s](http://images.ua.prom.st/2771593033_w640_h640_sredstvo-dlya-ukrepleniya.jpg)
1%
~ 640.00 руб.
Средство для укрепления и моделирования ногтей ACRYLATIC (полигель) с шиммером Acg-08s
prom.ua![Куртка мужская в стиле ретро, камуфляжный стиль, с лацканами, в стиле милитари, жесткий парень, тренер, не требует глажки, красивая куртка для мужчин, весна-осень
Куртка мужская в стиле ретро, камуфляжный стиль, с лацканами, в стиле милитари, жесткий парень, тренер, не требует глажки, красивая куртка для мужчин, весна-осень](http://ae01.alicdn.com/kf/S484c0173554c41c2a4045b2ecb41adcb1.jpg)
-3%
1%
~ 2,390.00 руб.
Куртка мужская в стиле ретро, камуфляжный стиль, с лацканами, в стиле милитари, жесткий парень, тренер, не требует глажки, красивая куртка для мужчин, весна-осень
aliexpress.ru![Сумасшедшая Лошадь Текстура Кошелек Кожаный Чехол Для Телефона С Ремешком Для Samsung Galaxy A50 - Коричневый, Galaxy A50
Сумасшедшая Лошадь Текстура Кошелек Кожаный Чехол Для Телефона С Ремешком Для Samsung Galaxy A50 - Коричневый, Galaxy A50](http://img.tvc-mall.com/uploads/details/101221302G-1.jpg)
1%
~ 151.00 руб.
Сумасшедшая Лошадь Текстура Кошелек Кожаный Чехол Для Телефона С Ремешком Для Samsung Galaxy A50 - Коричневый, Galaxy A50
tvc-mall.com![7354 шт. строительные блоки MOC известной архитектурной модели на заказ, технологические кирпичи, творческая сборка «сделай сам», детские игрушки, праздничные подарки
7354 шт. строительные блоки MOC известной архитектурной модели на заказ, технологические кирпичи, творческая сборка «сделай сам», детские игрушки, праздничные подарки](http://ae04.alicdn.com/kf/S7e1f0c656e63405e9cd85880284e585ev.jpg)
-4%
1%
~ 42,840.00 руб.
7354 шт. строительные блоки MOC известной архитектурной модели на заказ, технологические кирпичи, творческая сборка «сделай сам», детские игрушки, праздничные подарки
aliexpress.ru![2Pcs заднего окна стеклянный лифт поддерживает распорки для 04-07 Buick Ренье SG230063 4576
2Pcs заднего окна стеклянный лифт поддерживает распорки для 04-07 Buick Ренье SG230063 4576](http://img12.360buyimg.com/ecps/s400x400_jfs/t4672/155/4485824168/65431/b93117a7/59112559N36607974.jpg)
1%
25.99 руб.
2Pcs заднего окна стеклянный лифт поддерживает распорки для 04-07 Buick Ренье SG230063 4576
jd.ru![Powerful Bluetooth Speaker Boombox Wireless Speaker LED Light Support TF card AUX cable with MIC for Smartphone PC Computer
Powerful Bluetooth Speaker Boombox Wireless Speaker LED Light Support TF card AUX cable with MIC for Smartphone PC Computer](http://ae04.alicdn.com/kf/H54a134ba66a649239828683b8d2ad5c5R.jpg)
1%
~ 1,480.00 руб.
Powerful Bluetooth Speaker Boombox Wireless Speaker LED Light Support TF card AUX cable with MIC for Smartphone PC Computer
aliexpress.ru![Idewei Für Motorola Edge 30 Ultra 5G / Moto X30 Pro 5G Krokodiltextur PU Leder Telefon Schocksicheres Hülle Smartphone Flip Ständer Brieftasche Abdeckung - Blau, Motorola Edge 30 Ultra 5G
Idewei Für Motorola Edge 30 Ultra 5G / Moto X30 Pro 5G Krokodiltextur PU Leder Telefon Schocksicheres Hülle Smartphone Flip Ständer Brieftasche Abdeckung - Blau, Motorola Edge 30 Ultra 5G](http://unlogo-img.tvc-mall.com/logo/660120234B.jpg)
-1%
1%
~ 299.00 руб.
Idewei Für Motorola Edge 30 Ultra 5G / Moto X30 Pro 5G Krokodiltextur PU Leder Telefon Schocksicheres Hülle Smartphone Flip Ständer Brieftasche Abdeckung - Blau, Motorola Edge 30 Ultra 5G
tvc-mall.com![Pull Handle For Cable Double D Row Exercise Handle For Weight Workout Core Strength Training Home Gym Equipment Workouts Cable
Pull Handle For Cable Double D Row Exercise Handle For Weight Workout Core Strength Training Home Gym Equipment Workouts Cable](http://ae04.alicdn.com/kf/Sb65a962973964baf8189fae03d26a9c41.jpg)
-4%
1%
~ 3,590.00 руб.
Pull Handle For Cable Double D Row Exercise Handle For Weight Workout Core Strength Training Home Gym Equipment Workouts Cable
aliexpress.com![HUANANZHI M-ATX X79 материнская плата с Процессор Intel Ксеон E5 2640 SROKR 2,5 ГГц Оперативная память 8G DDR3 ECC REG лучший комбо в продаже
HUANANZHI M-ATX X79 материнская плата с Процессор Intel Ксеон E5 2640 SROKR 2,5 ГГц Оперативная память 8G DDR3 ECC REG лучший комбо в продаже](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/H68a0deb6068e461fb23721c9582ebb6bg.jpg)
-8%
1%
~ 7,840.00 руб.
HUANANZHI M-ATX X79 материнская плата с Процессор Intel Ксеон E5 2640 SROKR 2,5 ГГц Оперативная память 8G DDR3 ECC REG лучший комбо в продаже
aliexpress.ru![Portable Safe Password Lock Mini Safe Safety Safe Wire Rope Fixed Jewelry Cash Card Mobile Phone Storage Box Safe Hidden Safe
Portable Safe Password Lock Mini Safe Safety Safe Wire Rope Fixed Jewelry Cash Card Mobile Phone Storage Box Safe Hidden Safe](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/Sc73043b3f5c64b839c83b547d90a8aac8.jpg)
-2%
1%
~ 3,510.00 руб.
Portable Safe Password Lock Mini Safe Safety Safe Wire Rope Fixed Jewelry Cash Card Mobile Phone Storage Box Safe Hidden Safe
aliexpress.com![RH-699X DTS 5,1 декодер Dolby AC3 BT HDMI-совместимый 4K воспроизведение без потерь цифровой поворотный круг U-диск музыка оптический волоконный коаксиальный
RH-699X DTS 5,1 декодер Dolby AC3 BT HDMI-совместимый 4K воспроизведение без потерь цифровой поворотный круг U-диск музыка оптический волоконный коаксиальный](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/S10cf587a1ec04f3e836c1eb60c6e4ebbA.jpg)
+1%
1%
~ 8,870.00 руб.
RH-699X DTS 5,1 декодер Dolby AC3 BT HDMI-совместимый 4K воспроизведение без потерь цифровой поворотный круг U-диск музыка оптический волоконный коаксиальный
aliexpress.ru![8pcs/Set Natural Soy Wax Scented Candles Handmade Fragrance Candle For Travel Home Decor Wedding Decoration Party Supplies
8pcs/Set Natural Soy Wax Scented Candles Handmade Fragrance Candle For Travel Home Decor Wedding Decoration Party Supplies](http://ae01.alicdn.com/kf/Hf8283379d5064f9e988fd013ffc912ca7/8pcs-Set-Natural-Soy-Wax-Scented-Candles-Handmade-Fragrance-Candle-For-Travel-Home-Decor-Wedding-Decoration.jpg_350x350.jpg)
1%
~ 1,690.00 руб.
8pcs/Set Natural Soy Wax Scented Candles Handmade Fragrance Candle For Travel Home Decor Wedding Decoration Party Supplies
aliexpress.com![Plus Size Stockings Thick Stockings Women Stockings Thigh High Stockings Knee Socks Winter Stockings
Plus Size Stockings Thick Stockings Women Stockings Thigh High Stockings Knee Socks Winter Stockings](http://ae01.alicdn.com/kf/H7cde00ba1c104f0ebf92fbd06c58a43b1/Plus-Size-Stockings-Thick-Stockings-Women-Stockings-Thigh-High-Stockings-Knee-Socks-Winter-Stockings.jpg_350x350.jpg)
1%
~ 1,550.00 руб.
Plus Size Stockings Thick Stockings Women Stockings Thigh High Stockings Knee Socks Winter Stockings
aliexpress.com![Реструктурирующий смягчающий несмываемый двухфазный спрей - La Biosthetique PC Complexe Express Care Vital
Реструктурирующий смягчающий несмываемый двухфазный спрей - La Biosthetique PC Complexe Express Care Vital](http://images.ua.prom.st/2070197169_w640_h640_restrukturiruyuschij-smyagchayuschij-nesmyvaemyj.jpg)
1%
~ 2,160.00 руб.
Реструктурирующий смягчающий несмываемый двухфазный спрей - La Biosthetique PC Complexe Express Care Vital
prom.ua![Charm Bracelets Sangsy 2022 Cool Punk Wristband Black Rubber Silicone Stainless Steel Men Bangles Pulseras Hombre Caucho
Charm Bracelets Sangsy 2022 Cool Punk Wristband Black Rubber Silicone Stainless Steel Men Bangles Pulseras Hombre Caucho](http://www.dhresource.com/f3/albu/ry/g/17/bdb73c16-aaee-4bac-88bb-4173e5ac98e7.jpg)
1%
~ 550.00 руб.
Charm Bracelets Sangsy 2022 Cool Punk Wristband Black Rubber Silicone Stainless Steel Men Bangles Pulseras Hombre Caucho
dhgate.com![Full Sky Star Dried Flower Bouquet Immortal Flower Real Lantern Big Bouquet of Roses Christmas Birthday Gift To Girlfriendand
Full Sky Star Dried Flower Bouquet Immortal Flower Real Lantern Big Bouquet of Roses Christmas Birthday Gift To Girlfriendand](http://ae04.alicdn.com/kf/Sa36e830554e0498ba9120db579e862fcQ.jpg)
1%
~ 4,960.00 руб.
Full Sky Star Dried Flower Bouquet Immortal Flower Real Lantern Big Bouquet of Roses Christmas Birthday Gift To Girlfriendand
aliexpress.com![DIGERUI Affordable Luxury Brand Mon Women Crossbody 3 PCS Handbag louis brand Bags for Mature Ladies 2021
DIGERUI Affordable Luxury Brand Mon Women Crossbody 3 PCS Handbag louis brand Bags for Mature Ladies 2021](http://ae04.alicdn.com/kf/Hc4a256efd28e4462899c259c093e58fc6.jpg)
1%
~ 5,870.00 руб.
DIGERUI Affordable Luxury Brand Mon Women Crossbody 3 PCS Handbag louis brand Bags for Mature Ladies 2021
aliexpress.com