Сидур "Врата молитвы" ("Шаарей Тфила") на будни, Субботу и Праздники. Нусах ашкеназ
Description
Сидур — "Порядок [молитв]" — концентрирует в себе традицию тысячелетней еврейской истории. Сидур сопровождал по жизни каждого еврея: глав общин и простолюдинов, знатоков Торы и тех, кто успел окончить лишь несколько классов "хедера". Сидур обычно был первой книгой, по которой еврей учился читать — и, вместе с тем, он является одним из важнейших элементов еврейского наследия.
Сидур издавался и переиздавался бесчисленное множество раз, но все классические издания были рассчитаны на людей, достаточно хорошо знакомых с Сидуром, — а таковыми были все евреи всего сто лет назад; поэтому в классических изданиях обычно все пояснения к молитвам были приведены очень кратко. В последние десятилетия вышли в свет несколько современных изданий Сидура, из которых наиболее значительными являются "Ринат Исраэль" (в Израиле) и "Арт Скролл" (в США, с переводом на английский язык и комментарием). В этих изданиях использован четкий и легко читаемый ивритский шрифт, ясно указаны все названия молитв и их частей, даны подробные пояснения по порядку ведения молитв и т.д., так что даже начинающий читатель может достаточно свободно найти в Сидуре нужное место.
К сожалению, до сих пор все издания Сидура с русским переводом выпускались как обычные, т.е. классические издания, что сильно затрудняло для начинающих пользование Сидуром. В связи с этим давно ощущается необходимость в новом издании Сидура с русским переводом, которое отвечало бы современным требованиям. Редакция "Маханаим" решила взяться за это нелегкое дело почти два года назад, и сегодня мы рады, что этот Сидур, наконец, выходит в свет.
Мы пытались сделать наше издание Сидура как можно более удобным как для человека, впервые вошедшего в синагогу, так и для того, кто ежедневно Сидуром пользуется. Поэтому, с одной стороны, он содержит детальные указания для начинающих, а с другой — включает практически все еврейские молитвы и благословения с подробными комментариями.
В данном Сидуре есть два вида комментариев. Технический комментарий печатается курсивом в тексте Сидура. Он объясняет, когда, кто и каким образом читает данный раздел молитвы. Пояснения же к самому тексту, помещенные под чертой внизу страницы, объясняют смысл молитв, историю их написания, роль в еврейской литургии и преследуют цель помочь читателю прочувствовать молитву и войти в ее мир. Более полно история и структура молитвы, а также общефилософские вопросы обсуждаются во Введении.
Сидур издавался и переиздавался бесчисленное множество раз, но все классические издания были рассчитаны на людей, достаточно хорошо знакомых с Сидуром, — а таковыми были все евреи всего сто лет назад; поэтому в классических изданиях обычно все пояснения к молитвам были приведены очень кратко. В последние десятилетия вышли в свет несколько современных изданий Сидура, из которых наиболее значительными являются "Ринат Исраэль" (в Израиле) и "Арт Скролл" (в США, с переводом на английский язык и комментарием). В этих изданиях использован четкий и легко читаемый ивритский шрифт, ясно указаны все названия молитв и их частей, даны подробные пояснения по порядку ведения молитв и т.д., так что даже начинающий читатель может достаточно свободно найти в Сидуре нужное место.
К сожалению, до сих пор все издания Сидура с русским переводом выпускались как обычные, т.е. классические издания, что сильно затрудняло для начинающих пользование Сидуром. В связи с этим давно ощущается необходимость в новом издании Сидура с русским переводом, которое отвечало бы современным требованиям. Редакция "Маханаим" решила взяться за это нелегкое дело почти два года назад, и сегодня мы рады, что этот Сидур, наконец, выходит в свет.
Мы пытались сделать наше издание Сидура как можно более удобным как для человека, впервые вошедшего в синагогу, так и для того, кто ежедневно Сидуром пользуется. Поэтому, с одной стороны, он содержит детальные указания для начинающих, а с другой — включает практически все еврейские молитвы и благословения с подробными комментариями.
В данном Сидуре есть два вида комментариев. Технический комментарий печатается курсивом в тексте Сидура. Он объясняет, когда, кто и каким образом читает данный раздел молитвы. Пояснения же к самому тексту, помещенные под чертой внизу страницы, объясняют смысл молитв, историю их написания, роль в еврейской литургии и преследуют цель помочь читателю прочувствовать молитву и войти в ее мир. Более полно история и структура молитвы, а также общефилософские вопросы обсуждаются во Введении.
Technical Details
author: | Полонский П. |
binding: | шитая |
ISBN: | 965-464-001-5 |
page_extent: | 976 |
publisher: | Иерусалим, Маханаим |
Type: | book |
year: | 2008 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Mylene Maelinhon, Liri Kavvira "Umbra Maghriba: Графическая магия древнего мира"
Mylene Maelinhon, Liri Kavvira "Umbra Maghriba: Графическая магия древнего мира"](http://happywitch.ru/upload/images/products/73a/73ad251b-a2dc-11e3-a9b5-acf1df405960.jpg)
8%
2,015.00 руб.
Mylene Maelinhon, Liri Kavvira "Umbra Maghriba: Графическая магия древнего мира"
happywitch.ru![Mini Colorful Cat Toys Plush False Iron Ball Mouse Toy For Kitten Animal Funny Playing Pet Products Supplies Training Accessory
Mini Colorful Cat Toys Plush False Iron Ball Mouse Toy For Kitten Animal Funny Playing Pet Products Supplies Training Accessory](http://ae04.alicdn.com/kf/Sbefabe6dbb174214a42d57d93e817646e.jpg)
-6%
1%
~ 197.00 руб.
Mini Colorful Cat Toys Plush False Iron Ball Mouse Toy For Kitten Animal Funny Playing Pet Products Supplies Training Accessory
aliexpress.com![1 шт., автомобильный нейтральный предохранительный выключатель/датчик дальности 8617A002 319181XG0A/B 5s0139aa ABS для MITSUBISHI NISSAN JEEP DODGE
1 шт., автомобильный нейтральный предохранительный выключатель/датчик дальности 8617A002 319181XG0A/B 5s0139aa ABS для MITSUBISHI NISSAN JEEP DODGE](http://ae01.alicdn.com/kf/Sd99894e3f7d9418d8d472ae525af0086I.jpg)
-6%
1%
~ 1,700.00 руб.
1 шт., автомобильный нейтральный предохранительный выключатель/датчик дальности 8617A002 319181XG0A/B 5s0139aa ABS для MITSUBISHI NISSAN JEEP DODGE
aliexpress.ru![Akizoom ожерелье с именем на заказ, золотая цепочка в коробке с надписью и открытым сердцем, женское украшение, лучший подарок
Akizoom ожерелье с именем на заказ, золотая цепочка в коробке с надписью и открытым сердцем, женское украшение, лучший подарок](http://ae01.alicdn.com/kf/H522d3c989958452fadc9b0bf3ba6513ak.jpg)
-6%
1%
~ 369.00 руб.
Akizoom ожерелье с именем на заказ, золотая цепочка в коробке с надписью и открытым сердцем, женское украшение, лучший подарок
aliexpress.ru![89480-20030 новый дизельный датчик дифференциального давления, подходит для TOYOTA AVENSIS 2005 2006 2007 2008 2009 D.CAT No #2,2
89480-20030 новый дизельный датчик дифференциального давления, подходит для TOYOTA AVENSIS 2005 2006 2007 2008 2009 D.CAT No #2,2](http://ae01.alicdn.com/kf/H3cdc6db0746045e18a081eaf8175112cg.jpg)
-6%
1%
~ 8,070.00 руб.
89480-20030 новый дизельный датчик дифференциального давления, подходит для TOYOTA AVENSIS 2005 2006 2007 2008 2009 D.CAT No #2,2
aliexpress.ru![Кукла Пряничный человечек, украшение для рождественской елки, милая плюшевая кукла, праздничный орнамент, милый новогодний декор
Кукла Пряничный человечек, украшение для рождественской елки, милая плюшевая кукла, праздничный орнамент, милый новогодний декор](http://ae01.alicdn.com/kf/Seaff2d71eb1d4d95a8526799f9a698aab.jpg)
+5%
1%
~ 515.00 руб.
Кукла Пряничный человечек, украшение для рождественской елки, милая плюшевая кукла, праздничный орнамент, милый новогодний декор
aliexpress.com![IAMSURE Satin Lace Trim Long Skirt Women 2021 Fashion Elegant Slim Solid High Waisted Straight Skirts Ladies Casual Streetwear
IAMSURE Satin Lace Trim Long Skirt Women 2021 Fashion Elegant Slim Solid High Waisted Straight Skirts Ladies Casual Streetwear](http://ae04.alicdn.com/kf/H05f1740a9b424d4399bd684c9d031e78T.jpg)
-7%
1%
~ 1,860.00 руб.
IAMSURE Satin Lace Trim Long Skirt Women 2021 Fashion Elegant Slim Solid High Waisted Straight Skirts Ladies Casual Streetwear
aliexpress.com![Conference Office Desk Study Organizer Writing Reception Office Desk Corner Executive Escritorios De Oficina Office Furniture
Conference Office Desk Study Organizer Writing Reception Office Desk Corner Executive Escritorios De Oficina Office Furniture](http://ae01.alicdn.com/kf/S06cfc5ca0f21404c96e494e2011415f9r.jpg)
-8%
1%
~ 161,890.00 руб.
Conference Office Desk Study Organizer Writing Reception Office Desk Corner Executive Escritorios De Oficina Office Furniture
aliexpress.com![High Quality Full Finger Tactical Gloves Unisex Black Anti Cutting Non Slip Sport Gloves Men Women Camping Riding Gloves ME402
High Quality Full Finger Tactical Gloves Unisex Black Anti Cutting Non Slip Sport Gloves Men Women Camping Riding Gloves ME402](http://ae04.alicdn.com/kf/HTB1UePgMSzqK1RjSZFLq6An2XXax.jpg)
-7%
1%
~ 1,140.00 руб.
High Quality Full Finger Tactical Gloves Unisex Black Anti Cutting Non Slip Sport Gloves Men Women Camping Riding Gloves ME402
aliexpress.com![Artificial Rose Flower Box Set 25PCS Lilac & Purple Realistic artificial Roses for DIY Wedding Bouquets Party Home Decorations
Artificial Rose Flower Box Set 25PCS Lilac & Purple Realistic artificial Roses for DIY Wedding Bouquets Party Home Decorations](http://sc02.alicdn.com/kf/H043deb691d924e06be0dbdaf0550be75X.jpg)
-8%
1%
~ 426.00 руб.
Artificial Rose Flower Box Set 25PCS Lilac & Purple Realistic artificial Roses for DIY Wedding Bouquets Party Home Decorations
alibaba.com![Японский джиггер, двойная фотолампа, инструмент для бара 30/60 мл, 30/45 мл
Японский джиггер, двойная фотолампа, инструмент для бара 30/60 мл, 30/45 мл](http://ae01.alicdn.com/kf/S9744f327bf8e42bab7e65981f0cb2f8c9.jpg)
-6%
1%
~ 645.00 руб.
Японский джиггер, двойная фотолампа, инструмент для бара 30/60 мл, 30/45 мл
aliexpress.com![Койловеры maxpeedingrods для Toyota Corolla E140, E150, E160 09-17, Adj, амортизаторы, койловер, пружинные стойки
Койловеры maxpeedingrods для Toyota Corolla E140, E150, E160 09-17, Adj, амортизаторы, койловер, пружинные стойки](http://ae04.alicdn.com/kf/Hd33a39e12ecb4a799258d02ec65691f0x.jpg)
-7%
1%
~ 20,250.00 руб.
Койловеры maxpeedingrods для Toyota Corolla E140, E150, E160 09-17, Adj, амортизаторы, койловер, пружинные стойки
aliexpress.ru![USB 2.0 Interface 1.3MP Color Industrial Camera Global Shutter Machine Vision Camera for Image Processing Scanning Recognition
USB 2.0 Interface 1.3MP Color Industrial Camera Global Shutter Machine Vision Camera for Image Processing Scanning Recognition](http://ae04.alicdn.com/kf/H4d346831aa2c443da0fcf84cc711f9fes.jpg)
-6%
1%
~ 15,640.00 руб.
USB 2.0 Interface 1.3MP Color Industrial Camera Global Shutter Machine Vision Camera for Image Processing Scanning Recognition
aliexpress.ru![Dump Pouch Of Garbage Bag Storage Kitchen Garbage Organizer Plastic Bag Holder Organizing Hanging Garbage Collection Storage Bag
Dump Pouch Of Garbage Bag Storage Kitchen Garbage Organizer Plastic Bag Holder Organizing Hanging Garbage Collection Storage Bag](http://ae01.alicdn.com/kf/Sf486369534d14674a85460b8407d713eR.jpg)
-4%
1%
~ 385.00 руб.
Dump Pouch Of Garbage Bag Storage Kitchen Garbage Organizer Plastic Bag Holder Organizing Hanging Garbage Collection Storage Bag
aliexpress.ru![Винтажная шкатулка для ювелирных изделий, органайзер для украшений из смолы, подарок на день рождения
Винтажная шкатулка для ювелирных изделий, органайзер для украшений из смолы, подарок на день рождения](http://ae01.alicdn.com/kf/Sb1e120e0ca42419fbf5c207c01d1785dQ.jpg)
-4%
1%
~ 427.00 руб.
Винтажная шкатулка для ювелирных изделий, органайзер для украшений из смолы, подарок на день рождения
aliexpress.ru