Северная резная кость / Hueso Tallado del Norte (на испанском языке)

Nos llena de satisfaccion у emocion poder presentar al publico el album`Hueso ta-llado del Norte`, nuevo de la serie`Joyas de la artesama rusa`, fundada en 1994. El tallado en hueso se sitiia entre los mas antiguos у mas interesantes generos del arte decorativo tradicional. Este libro abarca cuatro de las famosas escuelas del norte ruso: las aldeas Jolmogori у Lomonosovo en la Region de Arjanguelsk, la ciudad de Tobolsk en la Region de Tiumen, el poblado Uelen en la Peninsula de Chukotka, у la ciudad de Yakutsk en la Republica de Saja (Yakutia). Cada una de las cuatro escuelas, ampliamente conocidas dentro у fuera de nuestro pais, ha ido evolucionando hasta adquirir caracteristicas inconfundibles por la forma en que los artifices enriquecen la tradicion con su propia cre-atividad. Gracias a la experiencia acumulada a lo largo de los siglos, у porque el hueso es un material que ofrece singulares posibilidades de aplicar tecnicas muy variadas, los autores han creado verdaderas obras maestras que reflejan la majestuosa belleza del norte de Rusia, las costumbres de la gente у los motivos ornamentales tipicos. .El libro recoge el pasado у el presente de las principales escuelas de tallado en hueso. Da a conocer a los autores mas originales у talentosos. La parte ilustrativa incluye autenticas joyas del genero que se guardan en museos у colecciones privadas. .Esperamos que el album satisfaga el gusto de los conocedores у que introduzca a los principiantes en el asombroso mundo del hueso tallado. Agradeceriamos cualquier opinion.