Священный Коран. Перевод смыслов. В 5 томах. Том 1

Автор перевода основных смыслов Священного Корана, комментариев (тафсира) и хадисов - Шамиль Аляутдинов, выпускник Международной исламской академии и факультета исламского права университета "аль-Азхар" (Египет). Годы учебы: с 1992 по 1998-й.
С 1991 года работает в системе ДУМ (Духовных Управлений мусульман) РФ. С 1997 года по настоящее время является проповедником (имам-хатыбом) Московской Мемориальной мечети на Поклонной горе. Шамиль Аляутдинов - Председатель Совета улемов ДУМ РФ. Автор свыше JM) книг. Основатель мусульманского коучинга (itrillioner.com).
Переведен весь Коран (в ваших руках первая из пяти частей), однако автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писа­ния - вниманию читателей предлагается лишь то. что смог извлечь автор, прове­дя многолетнюю кропотливую работу с фундаментхтьными трудами мусульманских богословов и анализируя современность через многие десятки тысяч людских вопросов, на которые ему довелось ответить.
Данный перевод смыслов Священного Корана является первым богословским переводом на русский язык (перевод впервые выполнен ученым-богословом).
Наличие ритуальной чистоты при чтении данной книги не является обязательным (подробнее о том, почему это не является обязательным, читайте в 79-м аяте 56-й суры).
Одобрено и рекомендовано к печати ДУМ РФ.
Все права, включая допечатки тиража, фотомеханическое воспроизведение, копирование, в т. ч. во фрагментах, сохраняются за автором. Любое использование материалов данного издания возможно только с письменного разрешения автора.