Псалтирь Давида пророка и Царя с параллельным переводом на русский язык
Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет
sku: 449804
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
656.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
В предлагаемом вниманию читателя издании представлена церковнославянская Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. Церковнославянский текст Псалтири, включая Молитвы но кафизмам и Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири, напечатан в полном соответствии с синодальными изданиями. Псалмы печатаются с параллельными переводом, который выполнен непосредственно с церковнославянского текста. Перевод осуществлен Е. Н. Бируковой и И. Н. Бируковым в 1975-1985 IT. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам.
Размещение тропарей и молитв по кафизмам после каждой кафизмы делает данное издание наиболее удобным для келейного чтения Псалтири и уразумения ее смысла в духе церковной традиции.
Перевод не предназначен для богослужебного использования, т.к. не имеет официального церковного утверждения.
Рекомендовано Издательским советом РПЦ.
Размещение тропарей и молитв по кафизмам после каждой кафизмы делает данное издание наиболее удобным для келейного чтения Псалтири и уразумения ее смысла в духе церковной традиции.
Перевод не предназначен для богослужебного использования, т.к. не имеет официального церковного утверждения.
Рекомендовано Издательским советом РПЦ.
Technical Details
| ISBN: | 978-5-7429-0418-2, 978-5-7429-1280-4 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
10%
1,250.00 руб.
Книга "Библия секса. Обновленное издание (подарочное)", Серия Камасутра XXI века, 2019 г
intimshop.ru
+14%
1%
86,686.00 руб.
Шкаф-купе Классика-25 МДФ для одежды с зеркалом четырёхдверный 220x200x60 Мегамебель, Белый, Классика-25
goods.ru
+7%
1%
~ 560.00 руб.
Set Of 400 - Black Plastic Replacement Valve Caps. Cars, Trucks, Motorcycles, ATV. Schrader Tire Caps.
aliexpress.com
+7%
1%
~ 1,070.00 руб.
Нижнее белье для теннисных мячей, боксеры с карманом для теннисных плееров, шорты-боксеры с сублимационной печатью, дышащие мужские трусы, женское нижнее белье 2XL
aliexpress.com
+7%
1%
~ 6,630.00 руб.
SB-01 Brand Original 1:1 Copy Of High-quality Watches, Can Be Customized Wholesale, Holiday Gift Free Shipping.
aliexpress.com
+6%
1%
~ 1,030.00 руб.
Беспроводные чистящие щетки, Мощное всасывание, бытовая машина для всасывания стружки, Настольный пылесос с Usb интерфейсом, без мертвых углов
aliexpress.com
+7%
1%
~ 4,850.00 руб.
Задний тормозной диск ротора мотоцикла 250 мм для Kawasaki Z750 2007-2012 Z1000 2007-2016 Z1000 SX 2011-2016 KLZ 1000 Versys 2012-2014
aliexpress.ru
+10%
1%
~ 2,990.00 руб.
FREAKINS Oversized Conversational Printed Drop-Shoulder Sleeves T-shirt, White
myntra.com
+7%
1%
~ 1,260.00 руб.
Automatic Fertilizer Injectors Switch Filter Water Tube Device Watering Kits Garden Irrigation Supplies
aliexpress.com
+6%
1%
~ 3,390.00 руб.
FT232 USB to 232 485 ttl USB to RS232 USB to serial port usb to 485
aliexpress.com
+7%
1%
~ 111.00 руб.
Bamboo Cotton Warm Soft Natural Knitting Crochet Knitwear Wool Yarn Soft For Hand Knitting 30% Cotton 70% Bamboo Fiber 25g
aliexpress.com
+6%
1%
~ 1,380.00 руб.
Минимальный заказ, 10 шт./лот, цветные Мультяшные сливы, богемная форма ручной работы, плетеные ветки сливы, цветы, подвески, «сделай сам», ювелирные изделия, серьги, аксессуары
aliexpress.ru
1%
~ 184.00 руб.
Повязка на голову Sanrio для мытья лица, милая Женская Мягкая повязка на голову, Коралловая флисовая пушистая повязка для девушек для макияжа, уход за кожей
aliexpress.ru
+7%
1%
~ 3,450.00 руб.
2X USB NFC Card Reader Writer ACR122U-A9 China Contactless RFID Card Reader Windows Wireless NFC Reader
aliexpress.com
+7%
1%
~ 30.10 руб.
AngelHere Store 24 pcs/lot Kawaii Sticker Photo Frame Decoration Stickers DIY Scrapbooking for Stationery Office School Supply
aliexpress.com
+7%
1%
~ 87.50 руб.
One Spring Face Mask Silk Protein Moisturizing Facial Mask Oil Control Acne Removing Whitening Moisturizing Face Masks
aliexpress.com
+8%
1%
~ 600.00 руб.
Шлифовальный брусок из мелкой абразивной губки, Средний Грубый, с гибкими абразивными словами, для ручной полировки, для кухни из гипсокартона, зернистость 120-1000
aliexpress.ru
+7%
1%
~ 1,450.00 руб.
BWR912+BWR913 Window Regulator Repair Kit Rear Left Right 9636597380 9636597280 for Peugeot 206 CC Convertible Cabriolet
aliexpress.com
+6%
1%
~ 7,920.00 руб.
LED Pendant Lamp for Kitchen Office Lustre Modern Creative Black Pendant Lights Lighting Dining Room Table Home Decor Luminaire
aliexpress.com
+7%
1%
~ 165.00 руб.
100x5cm Car Reflective Tape Protective Tape Strip Warning Light Reflector Protective Sticker Car Exterior Decoration Sticker
aliexpress.com
+8%
1%
~ 5,140.00 руб.
22cm Buddha Statue Beast Auspicious Guardian Beastmaster Protector
aliexpress.com
+8%
1%
~ 389.00 руб.
Font Calculator Professional 12-digit Calculator with Silent Mechanical Switch Big Buttons Gradient Color Lcd for Accountants
aliexpress.com
+7%
1%
~ 7,480.00 руб.
4Pcs New Ignition Coil For Lincol-n LS 3.9L Jagua-r S-Type 4.0L For-d Thunderbird 2005
aliexpress.com
+5%
1%
~ 1,130.00 руб.
393183C510 Engine Camshaft Position Sensor For Hyundai Azera Genesis/ Kia Cadenza Sorento Series Models
aliexpress.com
+8%
1%
~ 36,070.00 руб.
Modern Lazy Living Room Sofas Foldable Bed Leisure Minimalism Living Room Sofas Household Divano Letto Bedroom Furniture WZ50SF
aliexpress.ru
