Приключения Лиса Патрикеевича
Description
В аудиокнигу «Приключения Лиса Патрикеевича», изданную студией АРДИС для детей, включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле (1853-1914), сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье (1864-1939). А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем (1843-1918), издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке. Много лет прошло с тех пор, но книга о приключениях Лиса по-прежнему читаема и любима детьми.
Technical Details
age: | 0 |
author: | Эдуард Гранстрем |
format: | mp3 |
genres_list: | 5106 |
ISBN: | 4607031764718 |
litres_isbn: | 978-5-04-198960-6 |
performed_by: | Владимир Самойлов |
publisher: | АРДИС |
Type: | audiobook |
Форматы: | MP3,M4B |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/818/kniga-enas-kniga-tiptik-ili-priklyucheniya-odnogo-malchika-velikolepnoy-babushki-i-govoryashchego-vo.jpg)
49%
350.00 руб.
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Типтик, или Приключения одного мальчика, великолепной Бабушки и говорящего Ворона", Ю. Магали
bunnyhill.ru![Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/6ee/e3oylmbxdx8u235qsfsjbsy3wccefi0a/kniga-neobyknovennye-priklyucheniya-obyknovennykh-malchishek-s-prokofeva.jpg)
48%
600.00 руб.
Сказки и рассказы ЭНАС-КНИГА, Книга "Необыкновенные приключения обыкновенных мальчишек", С. Прокофьева
bunnyhill.ru![air blocking anti-haze mask iia522 mask 5 mouth for face disposable camouflage dust styles breathable 3-ply kids xswcx omsrv
air blocking anti-haze mask iia522 mask 5 mouth for face disposable camouflage dust styles breathable 3-ply kids xswcx omsrv](http://www.dhresource.com/600x600/f2/albu/g12/M00/D3/39/rBVakV9Hfm6ASKQbAAGFBR-YZME230.jpg/5-styles-camouflage-face-mask-3-ply-disposable.jpg/air-mouth-anti-haze-face-mask-iia522-disposable.jpg)
-8%
1%
~ 42.70 руб.
air blocking anti-haze mask iia522 mask 5 mouth for face disposable camouflage dust styles breathable 3-ply kids xswcx omsrv
dhgate.com![Детская игрушка для ванны с нажимом и нажимом на палец, мультяшная Веселая вращающаяся погремушка, Детская развивающая игрушка для купания ...
Детская игрушка для ванны с нажимом и нажимом на палец, мультяшная Веселая вращающаяся погремушка, Детская развивающая игрушка для купания ...](http://ae04.alicdn.com/kf/H16b34e97c6e145c8bc7e3f0ace1e35a7t.jpg)
1%
~ 1,280.00 руб.
Детская игрушка для ванны с нажимом и нажимом на палец, мультяшная Веселая вращающаяся погремушка, Детская развивающая игрушка для купания ...
aliexpress.ru