Полночный колокол (Кернер) (на рус. и немец. яз.)

Юстинус Кернер (1786 - 1862) - немецкий поэт, прозаик и парапсихолог, по профессии врач; представитель швабской школы романтизма. В стихах Кернера, по словам Г. Гессе, «играют все романтические блески и все романтические тени». Первое собрание его стихов, среди которых встречаются подлинные шедевры, вышло в 1826 году.
.Творчество Кернера приближено к народной песне и характеризуется меланхоличным настроением, мистическими и оккультными мотивами, наивной религиозностью, а его баллады тяготеют к литературе ужасов. Не случайно в течение всей жизни Кернер проявлял интерес к загадочным явлениям психики, пытаясь обосновать возможность общения людей с миром духов.
.В этом сборнике представлены новые переводы стихотворений выдающегося немецкого романтика.
.