Познание и перевод.Опыты философии языка
Description
Тема «познание и перевод» сопровождала автора всю жизнь: от университетской курсовой о переводах Шекспира, через «Слова и вещи» Фуко, изданные в период «застоя», к недавним переводам работ из области психоанализа и деконструкции. А потому «познание и перевод» - это сфера личного опыта, в которой много всего - и практики, и размышлений по ходу дела, и сопоставления подходов к переводу в разные периоды и в разных странах. Перевод -антропологическая константа человеческого бытия и условие возможности познания в гуманитарных науках; вместе с тем это не чисто академическая материя, но сфера страстей и столкновений. Почему перевод стал в наши дни философской проблемой? Обо всем этом и пойдет речь в книге. В ней два раздела: первый - о познании и языке, второй - о переводе как рефлексивном ресурсе понимания.
.
.Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей познания, проблемами философии, языка, культуры.
.
.
.Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей познания, проблемами философии, языка, культуры.
.
Technical Details
author: | Автономова Н. |
ISBN: | 978-5-98712-626-4 |
publisher: | Центр гуманитарных инициатив |
series: | humanitas |
Type: | book |
year: | 2017 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![М. М. Богачихин "Внутренние практики в буддизме и даосизме. Секретные методы"
М. М. Богачихин "Внутренние практики в буддизме и даосизме. Секретные методы"](http://happywitch.ru/upload/images/products/c28/c28431e2-73ed-11e4-ac96-acf1df405960.jpg)
+2%
8%
490.00 руб.
М. М. Богачихин "Внутренние практики в буддизме и даосизме. Секретные методы"
happywitch.ru![VEVOR Значок штамповки штамп кнопка производитель штамп плесень круглый 44 мм для DIY кнопка производитель
VEVOR Значок штамповки штамп кнопка производитель штамп плесень круглый 44 мм для DIY кнопка производитель](http://image.vevor.com/ru%2FXZMJ44MMLDISFDKDGV0%2Fgoods_img-v1%2Fbadge-punching-die-m100-1.2.jpg?timestamp=1618972271000)
1%
2,917.00 руб.
VEVOR Значок штамповки штамп кнопка производитель штамп плесень круглый 44 мм для DIY кнопка производитель
vevor.com![Soot Household Fireplace Kitchen Multi-functional Coals Iron Clean Long Handle Square Practical
Soot Household Fireplace Kitchen Multi-functional Coals Iron Clean Long Handle Square Practical](http://ae04.alicdn.com/kf/S32af3f52b5e84c4eb64b7435686cf15cw.jpg)
+1%
1%
~ 360.00 руб.
Soot Household Fireplace Kitchen Multi-functional Coals Iron Clean Long Handle Square Practical
aliexpress.ru![6x40 6*40 мм 80 Вт 100 Вт 110 В 220 В 380 В цилиндрическая трубка из нержавеющей стали, нагревательный элемент, односторонний нагреватель картриджа
6x40 6*40 мм 80 Вт 100 Вт 110 В 220 В 380 В цилиндрическая трубка из нержавеющей стали, нагревательный элемент, односторонний нагреватель картриджа](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/S352442ef9702471cb3c69b6e52956570s.jpg)
+4%
1%
~ 670.00 руб.
6x40 6*40 мм 80 Вт 100 Вт 110 В 220 В 380 В цилиндрическая трубка из нержавеющей стали, нагревательный элемент, односторонний нагреватель картриджа
aliexpress.ru![Угловой Кронштейн капота двигателя для экшн-камеры, подставка для Jeep Wrangler JK JL JT 2007-2022, аксессуары, черный
Угловой Кронштейн капота двигателя для экшн-камеры, подставка для Jeep Wrangler JK JL JT 2007-2022, аксессуары, черный](http://ae04.alicdn.com/kf/S80b0966fe7cc45c7b77ddaef5e5e4a18O.jpg)
1%
~ 1,080.00 руб.
Угловой Кронштейн капота двигателя для экшн-камеры, подставка для Jeep Wrangler JK JL JT 2007-2022, аксессуары, черный
aliexpress.ru![2 Set Car Accessories: 1 Pcs Car Rear View Camera Parking Reverse Camera & 1 Set 2 DIN Car Radio Stereo Fascia Dash Kit
2 Set Car Accessories: 1 Pcs Car Rear View Camera Parking Reverse Camera & 1 Set 2 DIN Car Radio Stereo Fascia Dash Kit](http://ae04.alicdn.com/kf/S9e111be903574c04991df79cec37f44d6.jpg)
1%
~ 1,180.00 руб.
2 Set Car Accessories: 1 Pcs Car Rear View Camera Parking Reverse Camera & 1 Set 2 DIN Car Radio Stereo Fascia Dash Kit
aliexpress.com![Funny Cuisine Vinyl Wall Sticker Kitchen Mural Art Decals Wallpaper Pattern Wall Decor House Decoration 38 cm X 112 cm
Funny Cuisine Vinyl Wall Sticker Kitchen Mural Art Decals Wallpaper Pattern Wall Decor House Decoration 38 cm X 112 cm](http://ae04.alicdn.com/kf/HTB1GyORboLrK1Rjy0Fjq6zYXFXap.jpg)
1%
~ 1,000.00 руб.
Funny Cuisine Vinyl Wall Sticker Kitchen Mural Art Decals Wallpaper Pattern Wall Decor House Decoration 38 cm X 112 cm
aliexpress.com![Самоклеящиеся блокноты для записей, блокноты для записей, Стикеры для записей
Самоклеящиеся блокноты для записей, блокноты для записей, Стикеры для записей](http://ae01.alicdn.com/kf/Se4eab29f50cf4e028320147572c9cc2dk.jpg)
+3%
1%
~ 280.00 руб.
Самоклеящиеся блокноты для записей, блокноты для записей, Стикеры для записей
aliexpress.ru![10 basketball jerseys mitchellness series s-xxl tor pocket shorts white stitched mens basketball jerseys, Gray
10 basketball jerseys mitchellness series s-xxl tor pocket shorts white stitched mens basketball jerseys, Gray](http://www.dhresource.com/600x600/f2/albu/g8/M01/F3/B9/rBVaV18DWgyAILipAAKR--vbQHw206.jpg)
1%
~ 2,270.00 руб.
10 basketball jerseys mitchellness series s-xxl tor pocket shorts white stitched mens basketball jerseys, Gray
dhgate.com![Прочный светодиодный фонарь удобные перезаряжаемые ультрасовременные светодиодные увеличительные очки для ювелирных изделий портативные
Прочный светодиодный фонарь удобные перезаряжаемые ультрасовременные светодиодные увеличительные очки для ювелирных изделий портативные](http://ae04.alicdn.com/kf/Sbca39b9119bd497db0c5dd9dcdddfc54D.jpg)
+1%
1%
~ 1,610.00 руб.
Прочный светодиодный фонарь удобные перезаряжаемые ультрасовременные светодиодные увеличительные очки для ювелирных изделий портативные
aliexpress.com![Handlebar Cross Bar Steering Damper Balance Wheel Strength Lever Navigation bracket For Yamaha XP530 2012 2013 2014 2015 2016
Handlebar Cross Bar Steering Damper Balance Wheel Strength Lever Navigation bracket For Yamaha XP530 2012 2013 2014 2015 2016](http://ae04.alicdn.com/kf/Sa548febc416a44658ca0742b81f7acf4F.jpg)
1%
~ 1,920.00 руб.
Handlebar Cross Bar Steering Damper Balance Wheel Strength Lever Navigation bracket For Yamaha XP530 2012 2013 2014 2015 2016
aliexpress.com![For Braun Electric Shaver Head Accessories Knife Reticulated Electric Shaver Head Accessories 32B 32S 21B 21S Series
For Braun Electric Shaver Head Accessories Knife Reticulated Electric Shaver Head Accessories 32B 32S 21B 21S Series](http://ae04.alicdn.com/kf/He961960f28864898ad797946254a14f2e.jpg)
1%
~ 2,080.00 руб.
For Braun Electric Shaver Head Accessories Knife Reticulated Electric Shaver Head Accessories 32B 32S 21B 21S Series
aliexpress.com![Музыкальный Боксерский Тренировочный тренажер для бокса с перчатками для детей и взрослых, настенный боксерский коврик, домашнее тренировочное оборудование
Музыкальный Боксерский Тренировочный тренажер для бокса с перчатками для детей и взрослых, настенный боксерский коврик, домашнее тренировочное оборудование](http://ae04.alicdn.com/kf/S72473c5a63804f318f1a53a216b46f74i.jpg)
+1%
1%
~ 8,130.00 руб.
Музыкальный Боксерский Тренировочный тренажер для бокса с перчатками для детей и взрослых, настенный боксерский коврик, домашнее тренировочное оборудование
aliexpress.ru![Ящик для хранения для девочек, детский Настольный косый офисный держатель-ведро, ведро для кистей для макияжа, студенческий органайзер для ...
Ящик для хранения для девочек, детский Настольный косый офисный держатель-ведро, ведро для кистей для макияжа, студенческий органайзер для ...](http://ae04.alicdn.com/kf/S5ca9027525ae4681b7b51d2b15d12bd6d.jpg)
+1%
1%
~ 3,640.00 руб.
Ящик для хранения для девочек, детский Настольный косый офисный держатель-ведро, ведро для кистей для макияжа, студенческий органайзер для ...
aliexpress.ru![let's be better humans sweatshirt smile graphic cute women fashion youngs spring autumn cotton pullovers quote party tops
let's be better humans sweatshirt smile graphic cute women fashion youngs spring autumn cotton pullovers quote party tops](http://ae04.alicdn.com/kf/S5a36e27384f845ae8bba5436ddbec00e0.jpg)
1%
~ 1,240.00 руб.
let's be better humans sweatshirt smile graphic cute women fashion youngs spring autumn cotton pullovers quote party tops
aliexpress.com![Luxury Cap Sleeves Lace Wedding Dress Mermaid 2022 Sweetheart Tulle Bridal Gown With Court Train Custom Made Robe De Mariee
Luxury Cap Sleeves Lace Wedding Dress Mermaid 2022 Sweetheart Tulle Bridal Gown With Court Train Custom Made Robe De Mariee](http://ae04.alicdn.com/kf/S81e0104d45de4318a2b01daf356ffe414.jpg)
1%
~ 12,140.00 руб.
Luxury Cap Sleeves Lace Wedding Dress Mermaid 2022 Sweetheart Tulle Bridal Gown With Court Train Custom Made Robe De Mariee
aliexpress.com![4K HDMI Switcher 1X2/2X1 Adapter 2 in 1 Out Converter for PS4/3 TV Box HDMI Splitter
4K HDMI Switcher 1X2/2X1 Adapter 2 in 1 Out Converter for PS4/3 TV Box HDMI Splitter](http://ae01.alicdn.com/kf/H635c12bee20b41f2941737e0370b2534N/4K-HDMI-Switcher-1X2-2X1-Adapter-2-in-1-Out-Converter-for-PS4-3-TV-Box.jpg_350x350.jpg)
1%
~ 685.00 руб.
4K HDMI Switcher 1X2/2X1 Adapter 2 in 1 Out Converter for PS4/3 TV Box HDMI Splitter
aliexpress.com![rocker guitarist ape poster decorative painting canvas wall art living room posters bedroom painting
rocker guitarist ape poster decorative painting canvas wall art living room posters bedroom painting](http://s3.forcloudcdn.com/item/images/dmc/b4a4b2be-4108-41c4-88d0-16adcc09f861-1600x1600.jpg)
1%
~ 1,340.00 руб.
rocker guitarist ape poster decorative painting canvas wall art living room posters bedroom painting
fordeal.com![3D Diamond Mirror Case For Huawei Mate 10 20 nova 2 Lite P20 PRO P30 LITE Y6 Prime Y7 Pro 2018 Y7 Y9 2019 P Smart Honor 8X Cover
3D Diamond Mirror Case For Huawei Mate 10 20 nova 2 Lite P20 PRO P30 LITE Y6 Prime Y7 Pro 2018 Y7 Y9 2019 P Smart Honor 8X Cover](http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1Lx5kUXzqK1RjSZFoq6zfcXXaq/3D-Diamond-Mirror-Case-For-Huawei-Mate-10-20-nova-2-Lite-P20-PRO-P30-LITE.jpg)
1%
~ 204.00 руб.
3D Diamond Mirror Case For Huawei Mate 10 20 nova 2 Lite P20 PRO P30 LITE Y6 Prime Y7 Pro 2018 Y7 Y9 2019 P Smart Honor 8X Cover
aliexpress.com![UNI-T UTD1025DL Handheld Digital Storage Oscilloscopes 2CH Scopemeter Scope meter 7 inches widescreen LCD display 250MSa 3.5"LCD
UNI-T UTD1025DL Handheld Digital Storage Oscilloscopes 2CH Scopemeter Scope meter 7 inches widescreen LCD display 250MSa 3.5"LCD](http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1Jz85X.z.BuNjt_bXq6AQmpXaQ/UNI-T-UTD1025DL-Handheld-Digital-Storage-Oscilloscopes-2CH-Scopemeter-Scope-meter-7-inches-widescreen-LCD-display.jpg)
1%
~ 29,900.00 руб.
UNI-T UTD1025DL Handheld Digital Storage Oscilloscopes 2CH Scopemeter Scope meter 7 inches widescreen LCD display 250MSa 3.5"LCD
aliexpress.com![milofi custom large wallpaper mural cute animal background wallpaper mural
milofi custom large wallpaper mural cute animal background wallpaper mural](http://ae01.alicdn.com/kf/Hd4c8357aaf0a412e95cc9cdc920f26027/milofi-custom-large-wallpaper-mural-cute-animal-background-wallpaper-mural.jpg_350x350.jpg)
1%
~ 780.00 руб.
milofi custom large wallpaper mural cute animal background wallpaper mural
aliexpress.com![jiayuan new product promotion [buy one get one free/2 pairs old beijing cloth shoes men's spring non-slip wear-resistant soft bottom casual
jiayuan new product promotion [buy one get one free/2 pairs old beijing cloth shoes men's spring non-slip wear-resistant soft bottom casual](http://s3.forcloudcdn.com/item/images/dmc/1fe8d24b-831f-4ce7-964f-c967b5961029-800x800.jpg)
1%
~ 4,200.00 руб.
jiayuan new product promotion [buy one get one free/2 pairs old beijing cloth shoes men's spring non-slip wear-resistant soft bottom casual
fordeal.com