Перевод и фреймы
sku: 2756649
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
679.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Настоящая книга представляет собой курс лекций по современному переводоведению. В ее основу положено исследование, проводившееся автором в течение ряда лет в Московском государственном лингвистическом университете и в университете Копенгагена. В данной работе впервые проблемы перевода рассматриваются с точки зрения когнитивного подхода, являющегося одним из наиболее актуальных в современной науке. Во введении определяются понятия фрейма и перевода, последнее из которых автор рассматривает как вид языкового посредничества по преобразованию содержания текста исходного языка на другой (переводящий) язык посредством создания произведения, которое в коммуникативном, информативном и культурном отношении тождественно тексту исходного языка. Основная часть книги посвящена анализу способов организации знания в английском и русском языке относительно таких категорий, как материальный объект, пространство, время и действие. Пособие предназначено для специалистов в области теории перевода, аспирантов, студентов гуманитарных специальностей и практикующих переводчиков..
Technical Details
| age: | 12 |
| author: | Хайрулли Владимир Ихсанович |
| binding: | Мягкий переплет |
| ISBN: | 9785397077293 |
| page_extent: | 142 |
| publisher: | Либроком |
| Type: | book |
| Weight: | 0.380 |
| year: | 2020 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+1%
1%
~ 461.00 руб.
Mystical Moments Tarot for divination personal use tarot deck full English version board game famlly card game
aliexpress.com
-1%
1%
~ 76,320.00 руб.
Электромагнитная Индукционная герметизирующая машина для алюминиевой фольги, герметизирующая машина для медицинских бутылок
aliexpress.ru
+1%
1%
~ 16,850.00 руб.
A0009060922 Auto Parts 1pcs Engine Alternator For Mercedes Benz SLC300 SLK300 Car Accessories Factory Price OE 0009060922
aliexpress.com
-7%
1%
~ 1,320.00 руб.
Okscc MMCX Интерфейс 3,5 мм штекер DIY HiFi кабель для наушников набор аксессуаров из углеродного волокна для SHURE/UE900/W60/FIIO/W80
aliexpress.ru
+1%
1%
~ 1,910.00 руб.
Donkey-hide Gelatin Making Tools Stainless Steel Baking Sheet Supplies Mold Nougat Candy
aliexpress.ru
-4%
1%
~ 15,490.00 руб.
Minimalist LED Ceiling Fan with Wood Blades and 6-Speed Remote Control for Living Room and Bedroom
aliexpress.com
+17%
1%
33,376.00 руб.
Магнитола Vaycar 09V3 для RENAULT Logan 2010-2014 Андроид, 3+32Гб, Vaycar 09V3
goods.ru
+1%
1%
~ 3,170.00 руб.
Женский винтажный пуловер из ангорской шерсти, свободный свитер с длинными рукавами «летучая мышь» и вышивкой бисером, джемпер из меха норки на осень и зиму
aliexpress.ru
1%
~ 166.00 руб.
Медленно Подвижная Металлическая Ложка Bazooka для джиггинга, Тонущая искусственная Лазерная лодка с твердым свинцом для зимы
aliexpress.ru
-1%
1%
~ 8,510.00 руб.
double breasted men suits for wedding suits black groom tuxedo man blazer jacket costume homme terno masculino 2piece trajes de hombre, Black;gray
dhgate.com
1%
~ 750.00 руб.
Стаканы, яркие светящиеся очки, светодиодная чашка для напитков, неоновые принадлежности для выстрела в темноте, мигающие очки для дня рожд...
aliexpress.ru
1%
~ 2,600.00 руб.
500 шт./упак. 10 мм шарики для рогатки, подшипники, блестящие бусины для охоты, боеприпасы для рогатки, тактические CS Wargame Balls аксессуары
aliexpress.ru
+4%
1%
~ 9,320.00 руб.
Portable Electric Car Washing Machine, High Pressure, Water Pump and Sprinkler, 220V
aliexpress.com
+2%
1%
~ 1,190.00 руб.
USB 5V CANable USB to CAN Converter Module CAN Debug Adapter CAN Bus Analyzer Debugging Assistant Isolation/Non-isolated Version
aliexpress.ru
+1%
1%
~ 3,090.00 руб.
YourKith Pet Life Jacket Airbag Life Vest Shark Mermaid Swimsuit Dog Swimsuit Safety Clothing Dog Summer Clothes Dog Products
aliexpress.com
+1%
1%
~ 34,290.00 руб.
NEW ABS Motorcycle Whole Fairings kit fit for CBR1000RR CBR1000 CBR 1000RR 2008 2009 2010 2011 full Fairing kits set repsol
aliexpress.com
+4%
1%
~ 1,630.00 руб.
Sexy See Through Off Shoulder Crop Top +high Waist Fringed Skirt Suit Knit Hollow Out Two Piece Set Women 2023 Summer
aliexpress.com
+1%
1%
~ 570.00 руб.
Howe Ray U Convex Bulge Enhancing Pouch Sexy Boxer For Men Big Dick Print Mens Underwear Sexy Lingerie Trunks Breathable Panties
aliexpress.com
-2%
1%
~ 12,010.00 руб.
Плоские коричневый пакет из крафт-бумаги 18x30 см 1000 шт., бумажные пакеты без окошка на молнии/молнии с замком для ювелирных изделий, Подарочные пакетики
aliexpress.ru
1%
~ 26,920.00 руб.
200 шт./лот Gdstime DC 24 в 25 мм 25x25x10 мм Мини маленький вентилятор охлаждения с 2-контактным кулером Осевой поток Blushless DC вентилятор радиатора
aliexpress.ru
1%
~ 1,240.00 руб.
Vintage Chinese Folding Fan Bamboo Silk Fan Hand-Held High Quality Party Fan Home Decoration Crafts
aliexpress.com
+1%
1%
~ 6,920.00 руб.
13203 super six cat6a network cable oxygen-free copper core shielding crystal head jumper data center heartbeat
aliexpress.com
+2%
1%
~ 37,900.00 руб.
custom，2023 new products three-dimensional in stock jewelry display cabinet custom logo metal luxury jewelry showcase gold
aliexpress.com
-1%
1%
~ 1,560.00 руб.
2021 Top Brand Luxury Fashion Diver Watch Men 50ATM Waterproof Date Clock Sport Watches Mens Quartz Wristwatch Relogio Masculino
aliexpress.com
-1%
1%
~ 339.00 руб.
250V Waterproof Voltage Tester Induced Electric Pen Detector Screwdriver Probe
aliexpress.com
+3%
1%
~ 209.00 руб.
Соединитель для крана 1 шт., система полива без утечки, идеальный инструмент для садовых спреев
aliexpress.ru
+7%
1%
~ 454.00 руб.
Велосипедные дисковые Тормозные колодки для Magura MT5 MT7, гидравлический суппорт, 4 пары для 2 суппортов, СПОРТ EX
aliexpress.ru
