Перевод польско-русский/русско-польский
Description
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению`Польская филология`(квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит`перенос`образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
Technical Details
| author: | Шетэля Виктор Мечиславович |
| ISBN: | 978-5-907166-79-0 |
| language: | Русский |
| publisher: | Прометей |
| Type: | book |
| Weight: | 0.5 кг. |
| year: | 2019 |
| Автор: | Шетэля Виктор Мечиславович |
| Год издания: | 2019 |
| Дата обновления позиции: | 06-43-2021 |
| Доставка/Оплата: | Товар под заказ. До 25 рабочих дней |
| Издательство: | Прометей |
| Код товара: | 4124521 |
| Язык произведения: | Русский |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
15,980.94 грн.
Новый оригинальный TM3AI8 TM3AI8G TM3AQ2 TM3AQ2G TM3AQ4G TM3AM6 TM3TM3 TM3AI4 TM3AQ4 TM3DQ16T PLC Spot
aliexpress.ru
314.71 грн.
Датчик положения дроссельной заслонки автомобиля TPS для Polaris Ranger Sportsman RZR500 570 800 3131705
aliexpress.ru
1,049.89 грн.
4x Indoor Terracotta Watering Stakes Mushroom Automatic Self Water Stakes Drop shipping
aliexpress.com
627.73 грн.
Dental Stainless Steel Carving Plaster Knife Spatula Practical Teeth Wax Dentist Tool Kit Instrument Tools Organizer Autoclave
aliexpress.com
510.56 грн.
Hot Sale Beauty Girl Warrior Co Branded Cup Fantasy Conan Co Branded Shark Cat Color Changing Ceramic Insulation Gift Cup
aliexpress.com
698.80 грн.
VC 1 Piece Men's Waterproof Oxford Cycling Leg Bag Streetwear Small Single Crossbody Bag for Men Lightweight Cool Waist Bag
aliexpress.com
1,163.25 грн.
The World Map Vintage Wall Art Poster Canvas Painting Retro Decor School Supplies Living Room Home Decoration 120*60 Cm
aliexpress.com
219.96 грн.
Car Dent Repair Tool Tap Down Tools Easy to Use Sturdy Replacement Hammer Heads Multiuse for Car Truck Deep Dent Removal
aliexpress.com
354.47 грн.
Dual-use Weeder Plate Lawn Mower Trimmer for Head Brushcutter Grass Cutting Machine Cutter Tool
aliexpress.com
170.05 грн.
15 Pcs Simulation Fruit Model Raspberry Adornment Shop Window Decoration Artificial Pvc Shaped Models Desktop Fake Child
aliexpress.com
287.22 грн.
Pregnancy Belt Pregnancy Support Corset Bandage Girdle Pregnant Baby Strap for Pregnant Women
aliexpress.com
166.66 грн.
Gleavi Chalkboard Eraser Chenille Cleaning Sponge Blackboard Dry Eraser Whiteboard Eraser Chalkboard Cleaner Car Kitchen
aliexpress.com
723.75 грн.
Новый практичный шаблон фрезерный роутер направляющая маршрутизатор направляющий комплект адаптер шарнир фрезерный ласточкин хвост Рабочая фиксирующая гайка
aliexpress.ru
1,362.48 грн.
Набор брызговиков для защиты автомобиля от грязи, передние и задние щитки от грязи для Lincoln Navigator 2018-2021
aliexpress.ru
9,481.12 грн.
Черные коктейльные платья до щиколотки 2023, элегантные платья для особых случаев, платья для выпускного вечера, бальные платья на заказ
aliexpress.ru
162.43 грн.
Чехол для дивана противоскользящие полоски Чехлы для кушетки чехол из пенопласта палочки для наполнения белой подушки
aliexpress.ru
310.06 грн.
20 шт./лот LM124DR LM124 lm139ock LM139 LM139DR универсальный усилитель 4-х контурный дифференциал 14-SOIC
aliexpress.ru
99.83 грн.
3 шт. Гидрогелевая пленка для Oppo Reno10 Pro Plus Reno 10 Reno 10Pro Защитные пленки для экрана мягкая защитная пленка для Oppo Reno10 Pro +
aliexpress.ru
2,659.82 грн.
Round Toe Matte Metal Belt Buckle&Chain Motorcycle Boots Punk Style Rivet Platform Lolita Boots Original Design Casual Shoes
aliexpress.com
1,598.09 грн.
4 Pcs Front Rear Mud Flaps Splash Guards Mudguard Black ABS 1080G For Accord 4-door Sedan 08-13 Auto Tire Exterior Parts
aliexpress.com
317.25 грн.
Женское трикотажное платье-боди, элегантное облегающее платье с открытыми плечами, 2 цвета, осень
aliexpress.ru
8.88 грн.
Адаптер с шестигранным стержнем M10/M14, сменный дисковый шлифовальный шатун, конвертер для шлифовальной машинки, устройство для полировки, 1 шт.
aliexpress.ru
2,342.15 грн.
Фигурка NENDOROID Medusa с неограниченным лезвием GOOD SMILE, подвижная версия Q, кукла, Коллекционная модель, игрушка
aliexpress.ru
76.14 грн.
FUKELAI Shock-Absorbed Textured PU Leather Coated TPU Phone Case with Metal Lens Protection for iPhone 13 Pro 6.1 inch - Black, iPhone 13 Pro
tvc-mall.com/snikerci-new-balance-ph237pd-cinii.jpg "Снікерcи New Balance, Cиній")
6,366.15 грн.
9B Xiaohuang F999R детектор утечки воды, наружная труба обогрева пола, детектор утечки автомобиля, оборудование для ремонта
aliexpress.ru
106.60 грн.
Пластиковый прочный съемный держатель для сада, заднего двора, патио, балкона
aliexpress.ru
1,171.71 грн.
Массажер для ног с дистанционным управлением и зарядкой от USB, Электрический коврик для массажа, улучшает циркуляцию крови в ногах
aliexpress.ru
354.30 грн.
Консилер Nyx Professional Makeup, Бежевый, Born To Glow Radiant Concealer с эффектом сияния, оттенок 04, Light Ivor, 5,3 мл
lamoda.ru![[Long] от двух частей iPhone 7 Plus / 6с Plus / 6Plus стальной мембраны Apple, 7Plus / 6Plus / 6с Plus HD мобильный телефон фильм стеклянная пленка (s фильм артефакт)](http://img30.360buyimg.com/ecps/s400x400_jfs/t5860/48/7326306957/163391/e419191c/59704ef7N70767eaa.jpg "[Long] от двух частей iPhone 7 Plus / 6с Plus / 6Plus стальной мембраны Apple, 7Plus / 6Plus / 6с Plus HD мобильный телефон фильм стеклянная пленка (s фильм артефакт)")
