Переводческое воссоздание лирического начала в трагедии Шекспира "Король Лир". На материале переводов Т.Л. Щепкиной- Куперник и Б.Л. Пастернака. Монография
sku: 2806993
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
529.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Книга представляет собой первое в отечественном литературоведении развёрнутое монографическое исследование, посвященное изучению воссоздания лирического начала в трагедии Шекспира «Король Лир», одном из самых известных и показательных в указанном плане произведений драматурга. В исследовании предложены методы анализа лирического начала в произведении и выявления особенностей его функционального многообразия на примере самых признанных переводов трагедии, выполненных Т.Л. Щепкиной-Ку-перник и Б.Л. Пастернаком. Особая значимость настоящей работы заключается в расширении представлений о лирическом начале драматического произведения в процессе переводческой рецепции.Для литературоведов, филологов, специалистов в области теории и практики художественного перевода, для студентов и аспирантов филологических факультетов, а также для всех, интересующихся поэзией и драмой.
Technical Details
| age: | 12 |
| author: | Ткаченко Оксана Дмитриевна |
| binding: | Мягкий переплёт |
| ISBN: | 9785976544123 |
| page_extent: | 216 |
| publisher: | Флинта |
| Type: | book |
| Weight: | 0.430 |
| year: | 2021 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+10%
1%
~ 5,360.00 руб.
women boots knee high woman shoes supper high thin heels zipper good quality denim short plush 2018 new fashion sb140, Black
dhgate.com
+8%
1%
~ 51,500.00 руб.
VEVOR Делительная головка прецизионная полууниверсальная BS0 BS1 4" 5" 6" индексирующая головка с хвостовиком и патроном для сверления фрезерования шлифования
aliexpress.ru
+9%
1%
~ 5,150.00 руб.
Keycaps 141 Key Soa / Moa Pbt Romantic Train For Mechanical Keyboard Cute Bear Rabbit Flower Keycaps Purple White Green Keycaps
aliexpress.com
+10%
1%
~ 281.00 руб.
Baby Bib for Eating Newborn Drooling Bib Saliva Towel High Absorbent Burp Cloth Infant Unisex petal-shaped Neck Scarf
aliexpress.com
+9%
1%
~ 5,060.00 руб.
Luomansi, 1 карат, 6,5 мм, розовое кольцо с муассанитом, с сертификатом Гра, искусственное серебро, Свадебная вечеринка, женское юбилейное украшени...
aliexpress.ru
1%
470.17 руб.
TEASEN B031 Винтажная красная помада, прочный увлажняющий бездельник губная помада
jd.ru
+28%
1%
~ 37,240.00 руб.
100pcs 1x4 SC UPC Single Mode Fiber Optical PLC Splitter SC UPC Single Mode Fiber Optical FTTH 0.9mm Mini PLC Splitter
aliexpress.com
-5%
1%
6,359.00 руб.
Чайник заварочный Gipfel Patricia 42854 1300 мл, Голубой;белый;серебристый, Patricia заварочный чайник
goods.ru
+10%
1%
~ 1,860.00 руб.
Кабель для тяжелых грузовиков с 24 В до 12 В, дизельный адаптер для Easydiag Thinkdiag X431, преобразователь для грузовиков, разъем Hd
aliexpress.ru
+9%
1%
~ 1,500.00 руб.
Pot Korean Ramen Noodle Cooking Cooker Instant Hot Soup Aluminum Stock Lid Cookware Shabu Stew Stockpot Japanese Ramyun Pan
aliexpress.ru
+7%
1%
~ 1,360.00 руб.
Sunnylife для EVO серии Nano/Lite, сумка для хранения Lite + корпус с дистанционным управлением, дорожная защитная коробка, высокое качество и практичность
aliexpress.ru
+15%
1%
~ 1,790.00 руб.
KALINI Ethnic Motifs Printed Pure Cotton Straight Kurta With Trousers & Dupatta, Mustard
myntra.com
+2%
1%
~ 1,160.00 руб.
Women Round Neck Casual Graphic T-Shirt Vintage American Top Sweatshirt Men High Quality 100% Cotton Short Sleeves
aliexpress.com
+3%
1%
~ 2,800.00 руб.
Складной маленький табурет из 2024 натуральной воловьей кожи, Новая китайская скамейка для дома, портативное кресло с широким высоким стулом, парусиновые капли
aliexpress.ru
+10%
1%
~ 2,900.00 руб.
Portable Dental Vacuum Phlegm Suction Unit 7E-A / 7E-B parts Electric Medical Emergency Sputum Aspirator Machine Equipment parts
aliexpress.com
+10%
1%
~ 985.00 руб.
480 Pcs Eid Mubarak Stickers Black Label Eid Supplies Muslim Wedding Label Decals Pvc Ramadan Mubarak Party Supplies Baby
aliexpress.com
+8%
1%
~ 6,720.00 руб.
Женские мотоциклетные ботильоны NewCurve, натуральная телячья кожа, на платформе, боковая молния, с перекрестной шнуровкой, прошитая обувь
aliexpress.ru
+8%
1%
~ 3,310.00 руб.
Женское цельное платье с запахом, платье в стиле ретро с разрезом, V-образным вырезом и принтом в виде листьев, рукавом три четверти и отложны...
aliexpress.ru
+6%
1%
~ 6,920.00 руб.
Модуль памяти для компьютера DDR4 16GB (2x8GB) 2400 MHz HyperX FURY Black Kingston (HX424C15FB3K2/16)
skidka.ua
+9%
1%
~ 2,890.00 руб.
Подставка для колес мотоцикла, портативная подъемная рама, стабильный подъемник для кроссовых мотоциклов
aliexpress.ru
+10%
1%
~ 800.00 руб.
Mini Suitcase Miniature Luggage Dolls House Cases Kids Toys Girls Trolley Carrying Toddler Accessories Decor Candy Box
aliexpress.com
-1%
1%
~ 2,310.00 руб.
Брюки для латинских танцев для мальчиков, мужские брюки, мужские брюки для бальных танцев, мужские костюмы, брюки для танго, мужская танцевальная одежда
aliexpress.ru
+10%
1%
~ 2,890.00 руб.
2022 Autumn and Winter Mens Clothing Wholesale Price High Street Mens Hoodies Oversized Plus Size 3XL Sweatshirts for Men
aliexpress.com
