Парные кулоны для двоих влюбленных кольца Всевластия карбид вольфрама позолота гравировка

Парные колье Всевластия из фильма "Властелин колец" кулоны - кольца для двоих
✔️ Оплата на карту или наложенным платежом (оплата при получении на почте).
✔️ Обмен и возврат по любой причине в течении двух дней после получения.
✔️ После оформления заказа Вам перезвонит наш менеджер для уточнения размера, цвета и адреса доставки.
✔️ Быстрая отправка.
Посмотреть весь каталог Парные модели
Метал: карбид вольфрама
Покрытие: желтое золото 750 проба (18K Gold Plated)
Размеры: женское кольцо шириной 4 мм (цепочка 50 см), мужское кольцо шириной 6 мм (цепочка 55 см)
Цепочки: возможна комплектация цепочками длинной от 50 см до 65 см
Цена: цена указана за два кулона и две цепочки
Вольфрам - не окисляется, не ржавеет и не подвластен времени. Гравировка на кольцо Всевластия выполнена лазером и не сотрется со временем.
Мы предлагаем:
кольцо Вашего размера, которое можно спокойно носить на пальце, а не только с цепочкой на шее.
кольцо из карбида вольфрама, многие предлагают просто из стали!
правильный карбид вольфрама = кольцо не магнитится даже неодимовым магнитом; кольцо без логотипа производителя;
ширину кольца 6 мм как у официальной лицензированной версии;
без ошибки в тексте;
гравировку на кольце можно почувствовать пальцем;
4 слова;
гравировка и внутри и cнаружи.
Вы получите то что видите, никаких бледных пародий все три видео-обзора сняты нашими сотрудниками с реальной модели. 100% гарантия удовольствия от владения данным кольцом. Возврат кольца без лишних вопросов в течении 30 дней! Мы гарантируем, что кольцо самое лучшее по качеству из предлагаемых в Украине.
Колье "Всевластия" - это точная копия колье из знаменитого фильма "Властелин Колец - The Lord of the rings" выполненная из вольфрама и покрытая золотом. Колье "Всевластия" несомненно, оригинальный и интересный подарок. Возможно, заказать любой вариант исполнения размера кольца от 17,3 до 24,0. Ширина кольца 6 мм вес 9-12 грамм.
Вольфрам - не окисляется, не ржавеет и не подвластен времени. Гравировка на кольцо Всевластия выполнена лазером и не сотрется со временем.
На кольцо нанесена часть стиха на языке Мордора: Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul
Если перевести в язык людей Арды то надпись будет выглядеть как:
One ring to rule them all, one ring to find them,
One ring to bring them all and in the darkness bind them.
У данного текста есть множество интересных переводов на русский язык, но общепринятый:
Одно кольцо покорит их,
Одно соберёт их,
Одно их притянет
и в чёрную цепь скуёт их,
Перевод Н. Григорьевой и И. Грушецкого:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою чёрною волей сковать…
Перевод Кистяковского:
А одно — Всесильное, властелину Мордора
Чтобы разъединить их всех, чтоб лишить их воли
И объединить навек в их земной юдоли…
Под владычеством всесильным Властелина Мордора
Перевод Я. Мара:
Кольцо Всевластия едино и одно,
Но смертному владеть им не дано.
Лишь Властелину, одному во всей Вселенной,
Им править суждено, а с ним — планетой бренной.
В русском дубляже фильма Питера Джексона «Братство кольца» перевод:
Одно кольцо, чтоб править всеми,
Оно главнее всех,
Оно соберёт всех вместе
И заключит во тьме.
Вариант из русского дубляжа мультфильма «Властелин колец»:
Одно кольцо, чтоб миром править,
Одно кольцо, чтоб всех найти,
Чтоб заковать их в кандалы
И в темноте оставить!
Перевод Немировой А. В.:
Свяжет Кольцо их, скуёт без цепей,
Три, Семь и Девять свяжет Одно,
Волю их сломит, погасит оно,
В Мордоре мрачном, жилище теней.
Еще несколько вариантов:
Одно кольцо покорит остальные,
Одно кольцо их найдёт,
Одно кольцо соберёт остальные,
И в Тьму воедино сплетёт.
Отыскать Их, собрать Их, предать их Ему,
Воедино сковать и низвергнуть во Тьму.
Воедино созвать — Одному, воедино собрать — Одному,
Воедино сковать — Одному и их всех низвергнуть во тьму
Перевод В. Воседого:
В том одном Кольце — сила всех колец.
Приведёт в конце всех в один конец.
В Мордор, куда сходятся Силы Тьмы несметные.
Интернет-магазин 9-etazh это:
Сертифицированная компания: только реальные отзывы покупателей.
Товар только отличного качества.
Выполнение условий возврата и обмена.
Самые лучшие менеджеры, отличающиеся компетентностью, заботливостью и сообразительностью.
Простота оформления заказа и оплаты.
Лучшие условия покупки.
Звоните нам, не стесняйтесь ;) , ответим на любые вопросы. Приятных Вам покупок.