Охота на Крысь. Перевод в прозе и в стихах Юрия Лифшица
Описание
Сначала поэт Ю. Лифшиц сделал переложение фантастической поэмы Л. Кэрролла в прозе. При этом вместо Снарка в тексте появилась… Крысь. Затем был сделан – на весьма высоком уровне – поэтический перевод поэмы. Во время первой публикации переводчика вынудили сменить Крысь на Снарка. Но поэт верил, что правда, то есть Крысь – восторжествует! В оформлении обложки использована гравюра британского художника Генри Холидэя (1839—1927) к поэме Л. Кэрролла – «Охота на Снарка» – «Бойскотт и Бобер».
Характеристики
| age: | 12 |
| author: | Льюис Кэрролл |
| genres_list: | 5267,6496 |
| ISBN: | 9785448326837 |
| lang: | ru |
| litres_isbn: | 978-5-04-025656-3 |
| publisher: | Издательские решения |
| Type: | book |
| Форматы: | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
15,219.00 руб.
Sankei Studio Ghibli Series Унесенные призраками Таинственный город Диорама Бумажная поделка 1/150 MK07-32
joom.ru
3,525.00 руб.
Боковая подставка для велосипеда BRIDGESTONE, размер 18, с покрытием, предотвращает падение P2452 F150018CPC ST-18
joom.ru
936.68 руб.
Arnie the Doughnut Baseball Cap Uv Protection Solar Hat Men's Luxury Women's
aliexpress.ru
199,708.61 руб.
China Manufactory grass-remover push lawn mower Low Price hydraulic engine flail grass cutting machine
aliexpress.ru
2,319.16 руб.
Sunward SWE50 60 70N9 cab door lock assembly outer handle lock block new style excavator parts
aliexpress.ru
129.48 руб.
Элегантные женские свадебные короткие белые перчатки для невесты из дышащей тюлевой ленты с бантом аксессуары для невесты и подружки невесты
aliexpress.ru
621.99 руб.
1/4 дюймовый 85 мм Мини динамометрический ключ набор ручной ремонтный инструмент для транспортного средства велосипеда комплект торцевых кл...
aliexpress.ru
172.09 руб.
Спиральное сверло 75 мм для деревообработки, комплект из 10 насадок из высокоуглеродистой стали, Открыватель отверстий для сверления мягкой твердой древесины, пластика, акрила
aliexpress.ru
73.75 руб.
Динозавр инерционный автомобиль прочный прессованный автомобиль подарок милый на день рождения
aliexpress.ru
2,402.75 руб.
Для YAMAHA XSR155 XSR 155 xsr155 с логотипом Мотоциклетные аксессуары резервуар для воды радиатор Защита радиатора Решетка радиатора защита
aliexpress.ru
914.55 руб.
Женский держатель для телефона, универсальная задняя крышка, Аксессуары для велосипеда, поворот на 360 градусов
aliexpress.ru
371.12 руб.
KERUPUK SNACK RING PEDES 1 KG / KRUPUK SNACK RING PEDAS BALADO / SNACK KOIN / SNACK RING KILOAN
shopee.co.id
21,787.84 руб.
2023 Designer Boots Womens Shoes Ankle Boot Thermal Boots Pocket Black Roman Winter Down, #35
dhgate.com
2,489.70 руб.
skirts y2k vintage women korean button belted short denim mini aesthetic fairy grunge high waiste jeans a line skirt alt clothes 230420, Black
dhgate.com
1,357.56 руб.
new twill silk scarf women's small square scarf professional decoration small scarf headband tie bag digital printing scarf 53x53cm, Blue;gray
dhgate.com
2,163.46 руб.
styles fashion swimwear bikini set for women girl swimsuit with pad bandage twopiece threepieces bathing suit9847587
dhgate.com
5,143.13 руб.
purses us sale women's classic luxury handbags canvas embroidered women beach bag fashion designer large female backpack small nri4
dhgate.com
1,973.34 руб.
dresses vintage chic women floral print bat sleeve beach bohemian maxi dresses ladies button v neck summer boho dress robe vestidos, Black;gray
dhgate.com
803.10 руб.
Car Organizer Universal Back Rear Mesh Trunk Seat Elastic String Net Self-tapping Screws Storage Pocket Cage Auto BagCar
dhgate.com
2,403.57 руб.
luxury summer men's t shirt offs back arrow x letters brand designer print women t-shirt casual cotton tees t-shirts hip hop short sle, White;black
dhgate.com
1,757.81 руб.
New Carbon Fibre Road/MTB Bicycle Stem 31.8*70/80/90/100/110mm 6 Degree Cycling Parts Bicycle Stem
aliexpress.com
733.45 руб.
Женская толстовка с буквенным принтом, женская одежда, топ с круглым вырезом, Модный Топ с длинным рукавом и капюшоном, пуловер, Мягкий Топ, ж...
aliexpress.ru
531.85 руб.
Disney Mickey Necklace Titanium Steel Hip Hop Necklace Bar Jewelry Party Simple Black Cute Mickey Mouse Boys Gift Sweater Chain
aliexpress.ru
783.43 руб.
Шорты мужские спортивные быстросохнущие, пикантный купальник, легкие трусы-боксеры с эластичным поясом, плавки для спортзала, бега, фитнеса...
aliexpress.ru
250.76 руб.
Бумажные баннеры с черным флагом для взрослых, 2 метра, 18/21/30/40/50/60 лет, день рождения, фотосессия 2022
aliexpress.ru
664.61 руб.
Сандалии женские прозрачные с перьями, модные туфли на необычном прозрачном каблуке, открытый носок, без застежки, пикантные тапочки, лето
aliexpress.ru
3,359.92 руб.
20 шт./лот 1X2 1X4 1X8 1X16 1X32 PLC SC UPC SM 0,9 мм G657A1 ПВХ 1 м FTTH волоконно-оптический сплиттер
aliexpress.com
451.54 руб.
5PCS Hip Trainer Yoga Stretch Band Training Pull Rope For Sports Pilates Hip Belt Fitness Hip Loop Resistance Bands Squat Belt
aliexpress.com
1,982.35 руб.
12 PCS Adults Football Team Jerseys Quick Drying Soccer Pinnies Youth Sports Scrimmage Soccer Team Training Numbered Sports Vest
aliexpress.com
2,625.65 руб.
Cotton Padded Jacket Women Causal Coat 2019 New Spring Autumn Women Overcoat Coat Outwear Jacket Casaco Feminino
aliexpress.com
1,691.77 руб.
4шт ароматерапия свечи набор соевый воск свечи эфирное масло соевый воск свечи рождество свадьба день рождения душ пользу свечи
dhgate.com
4,684.50 руб.
silvology 925 sterling silver clown coin figure moon necklace upgraded version fashionable female necklace 925 silver jewelry
dhgate.com
1,449.68 руб.
One Piece/One Piece Pop Gismo Colorful Pink Watermelon Camouflage Green Electroplated Venue-Limited Capsule Toy Garage Kit
aliexpress.com
6,717.38 руб.
AISSUARVEY men women lenses 1.61 Index rimless aspherical function coat lenses trimming or no trimming men women lenses
aliexpress.com
