Корректор

Алексис Парнис - поэт, драматург, прозаик, родился в Греции, участвовал в Греческом сопротивлении против нацистской оккупации и вынужден был с группой греческих партизан эмигрировать в Советский Союз. В Москве блестяще окончил Литературный институт. Поэтическое имя Парниса встало в ряд с именами Назыма Хикмета, Пабло Неруды, Николаса Гильена. Его лучшими друзьями были Константин Симонов, Александр Твардовский, Борис Полевой. В начале шестидесятых годов спектакли по его пьесе `Остров Афродиты` шли одновременно в 175 театрах нашей страны, несколько лет держа первое место по популярности. И вдруг в пик успеха, на гребне волны своей славы Алексис Парнис внезапно покидает Советский Союз. Почему?.. Его роман `Корректор`, созданный в 1965 г,, вскоре после его возвращения в Грецию, как нельзя лучше объясняет это. Спустя 35 лет, это удивительное произведение, написанное с большой любовью к России, переведено, наконец, и на русский язык. Главный герой - Лазарь - понтийский грек, работает простым корректором в типографии маленького городка на севере России. Он узнает, что Н.К.В.Д. раскрыло очередной `контрреволюционный заговор` на прежнем месте его работы, после чего началась ликвидация всех служащих: сверху донизу. Лазарь - самый последний в этой цепочке. Он хочет избежать расстрела и спрятаться от преследователей в тюрьме, для этого он совершает самые сумасбродные и возмутительные с точки зрения советской морали поступки.