Книги временные и образные Георгия Монаха. В 2 томах. Том 1. Часть 2. Текстологический комментарий
Description
Книга представляет собой русский перевод древнерусского памятника, имеющего самоназвания: Книги временные и образные Георгия Монаха, Временник Георгия Монаха (перевод византийской хроники, известной в науке как Хроника Георгия Монаха, или Амартола) - по Троицкой (Тверской) рукописи начала XIV века РГБ ф. МДА 100. Перевод выполнен методом сплошного сопоставления параллельных мест византийского и славяно-русского текстов, с разметкой пропусков и вставок и указанием на смысловые смещения в тексте древнерусского памятника сравнительно с византийским. Отмечены библейские цитаты и источники компиляции. Астериском помечены слова, поясняемые в комментарии (Том 2 Часть 2 настоящего издания). Участие обоих авторов - равное по всем аспектам перевода и исследования. Часть 1 тома 2 включает вводные статьи авторов, русский перевод, именной и географический указатели, указатель цитируемых мест Священного писания. (На русском языке). Для филологов-славистов и византинистов,...ISBN:5-02-032816-2
Technical Details
| author: | В. Матвеенко, Л. Щеголева |
| binding: | 70x100/16 |
| ISBN: | 5-02-032816-2 |
| language: | Русский |
| page_extent: | 264 |
| publisher: | Наука |
| series: | Библиотека GSL |
| Type: | book |
| year: | 2011 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
1,042.00 грн.
Frosted retro bag women s large-capacity new autumn and winter versatile shoulder bag casual class tote bag чорний
joom.com
104.33 грн.
5 шт. T101AO HCS стальные ножи T-хвостовик кривая резка углеродистая сталь прочный многофункциональный инструмент Аксессуары для плитки инструменты
aliexpress.ru
9,207.53 грн.
12"Tibet Temple Collection Old Bronze Gilt Northern Wei Buddha Manjushri Bodhisattva Buddha Worship Hall Town house Exorcism
aliexpress.ru
5,708.88 грн.
ADDIESDIVE 36mm AD2028 Men's Watches BGW9 Super Blue Luminous Sapphire Glass 10Bar Diver PT5000 Automatic Mechanical Watches
aliexpress.com
1,182.00 грн.
1/2 шт. 2 в режиме реального времени датчик кислорода тестер автомобильный детектор неисправности OBD II EOBD считыватель кодов V317 автомобильный диагностический инструмент
aliexpress.com
332.69 грн.
Хромированная внешняя сторона автомобиля, задняя крышка, отделка для Honda CITY 2015-2020
aliexpress.com
1,207.56 грн.
Осень 2023, детская одежда Sanrio My Melody, топы, платье принцессы, Детские милые товары, для девочек, мамы, детей, аниме, милый мультяшный
aliexpress.ru
136.18 грн.
7 Pcs Tablet Maintenance Tool Disassemble Phone The Call Repair Cell Computer Opening
aliexpress.ru
123.61 грн.
Silicone Scuba Diving Snorkeling Face Guard Strap 55*2cm Adjustable Swimming Glasses Strap Diving For Different Head Sizes
aliexpress.ru
95.11 грн.
Womens Sunvisor Sunscreen Sunvisor For Women Camouflage Sunvisor For Men And Women Fishing Empty Top Hat For Running Riding
aliexpress.com
384.64 грн.
Ремешок керамический для apple watch 45 мм 44 мм 40 мм 38 мм 42 мм 41 мм, роскошный браслет для iwatch band 7 6 5 4 SE 3, аксессуары для часов
aliexpress.ru
1,444.82 грн.
Клапан Вентиляции Топливного Бака Mercedes: Ml (W163/W164) 98-11, R-Class (W251) 05-
goods.ru
1,885.50 грн.
Afanti Music Time Machine Series Headless DIY Electric Guitar Kit (ATM-093)
aliexpress.com
12,528.10 грн.
Custom Electric Guitar, Gold Hardware. High Quality Pickups.Flame Top Mahogany Body Handmade 6 Stings Guitarra. Real Photos
aliexpress.com
805.74 грн.
Преобразователь напряжения 200 Вт, 110 В в 220 В, трансформатор, понижающий трансформатор, преобразователь напряжения, дорожный адаптер, инверто...
aliexpress.ru
2,785.93 грн.
MTELE Led Light Up Kit For Hogwart's Castle Light Set Compatible With 71043 (NOT Include The Model)
aliexpress.com
