Книга Словацкий шутя
Description
«Словацкий шутя» включает в себя сто двадцать пять словацких анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широкоупотребительной лексики и множество разговорных оборотов современного словацкого языка. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет словацкий текст с «подсказками» - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать словацкий язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот - без подсказок. Совершенствующие свой словацкий могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике словацкого языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, изучающих словацкий язык и интересующихся культурой Словакии.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Термостат комбинированный 2-х капиллярный Cotherm (BBSC0114/ 20А/ 95°С/ L2) для бойлеров Thermor, Atlantic
Термостат комбинированный 2-х капиллярный Cotherm (BBSC0114/ 20А/ 95°С/ L2) для бойлеров Thermor, Atlantic](http://images.ua.prom.st/3089575885_w640_h640_termostat-kombinirovannyj-2-h.jpg)
-6%
6%
~ 950.00 руб.
Термостат комбинированный 2-х капиллярный Cotherm (BBSC0114/ 20А/ 95°С/ L2) для бойлеров Thermor, Atlantic
prom.ua![Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Спорт", русс/англ языки
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Спорт", русс/англ языки](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/a17/fg3iqvdip0h0rkn86pi27zr2nf4sh9m0/umnye-kartochki-lumicube-talky-sport-russ-angl-yazyki.jpg)
4%
500.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Спорт", русс/англ языки
bunnyhill.ru![Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Анатомия", русс/англ языки
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Анатомия", русс/англ языки](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/c5d/m45ehmg9oj3rro1lzupexh5iovmlmrjs/umnye-kartochki-lumicube-talky-anatomiya-russ-angl-yazyki.jpg)
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Анатомия", русс/англ языки
bunnyhill.ru![Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "В городе", русс/англ языки
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "В городе", русс/англ языки](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/b33/ytq876xrmusz967ojvd9p7f7r3ncjook/umnye-kartochki-lumicube-talky-v-gorode-russ-angl-yazyki.jpg)
1%
500.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "В городе", русс/англ языки
bunnyhill.ru![Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Страны", русс/англ языки
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Страны", русс/англ языки](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/fe7/ss87w72sod85mbzjrn6bgtdn5b3x312y/umnye-kartochki-lumicube-talky-strany-russ-angl-yazyki.jpg)
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Страны", русс/англ языки
bunnyhill.ru![Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Сезоны/дни недели/числа", русс/англ языки
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Сезоны/дни недели/числа", русс/англ языки](http://bunnyhill.ru/upload/iblock/f6a/6v3pqir0fv6jo4aw28rkowg9qmkw0znm/umnye-kartochki-lumicube-talky-sezony-dni-nedeli-chisla-russ-angl-yazyki.jpg)
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Сезоны/дни недели/числа", русс/англ языки
bunnyhill.ru![designer outdoor backpack sports travel bag school bags for college students fashion large capacity leisure backpacks for men and women spor
designer outdoor backpack sports travel bag school bags for college students fashion large capacity leisure backpacks for men and women spor](http://www.dhresource.com/600x600/f3/albu/ry/n/27/e4c79442-9208-4ed3-a308-145c00659c39.jpg)
1%
2,760.81 руб.
designer outdoor backpack sports travel bag school bags for college students fashion large capacity leisure backpacks for men and women spor
dhgate.com![Чехол uBear для iPhone 12 / 12 Pro, Tone Case 0,8mm (Transparent TPU) , прозрачный
Чехол uBear для iPhone 12 / 12 Pro, Tone Case 0,8mm (Transparent TPU) , прозрачный](http://main-cdn.sbermegamarket.ru/hlr-system/-66/273/710/635/123/9/100028117420b0.jpg)
+46%
1%
1,490.00 руб.
Чехол uBear для iPhone 12 / 12 Pro, Tone Case 0,8mm (Transparent TPU) , прозрачный
goods.ru![Часы наручные женские кварцевые с кожаным ремешком, роскошные Брендовые повседневные, для влюбленных, подарок для пар
Часы наручные женские кварцевые с кожаным ремешком, роскошные Брендовые повседневные, для влюбленных, подарок для пар](http://ae04.alicdn.com/kf/See7cc90fa4624735a5903bde477d2e26x.jpg)
-1%
1%
~ 184.00 руб.
Часы наручные женские кварцевые с кожаным ремешком, роскошные Брендовые повседневные, для влюбленных, подарок для пар
aliexpress.ru![Retro Alligator Pattern Women's Bag Handbag PU Leather Shoulder Totes Bag Female Portable Classic Clutch Underarm Purse Bag
Retro Alligator Pattern Women's Bag Handbag PU Leather Shoulder Totes Bag Female Portable Classic Clutch Underarm Purse Bag](http://ae04.alicdn.com/kf/S43a87a33ce63479cb2fa977d99ce4c07B.jpg)
+1%
1%
~ 1,030.00 руб.
Retro Alligator Pattern Women's Bag Handbag PU Leather Shoulder Totes Bag Female Portable Classic Clutch Underarm Purse Bag
aliexpress.com![Инструменты для технического обслуживания, универсальные ремонтные инструменты, комплект для поддержания тормоза на велосипеде, практичн...
Инструменты для технического обслуживания, универсальные ремонтные инструменты, комплект для поддержания тормоза на велосипеде, практичн...](http://ae04.alicdn.com/kf/S5648621485424b5e96ea13e025f466dfv.jpg)
+1%
1%
~ 329.00 руб.
Инструменты для технического обслуживания, универсальные ремонтные инструменты, комплект для поддержания тормоза на велосипеде, практичн...
aliexpress.ru![Side Brush + Hepa Filter + Mopping Cloth For Xiaomi 1C 1 C Sweeper Robot Vacuum Mop Mijia C1 Accessories(30 PCS)
Side Brush + Hepa Filter + Mopping Cloth For Xiaomi 1C 1 C Sweeper Robot Vacuum Mop Mijia C1 Accessories(30 PCS)](http://ae01.alicdn.com/kf/Se61cb36096cb483eb2892a039b77dd1ea.jpg)
+4%
1%
~ 2,470.00 руб.
Side Brush + Hepa Filter + Mopping Cloth For Xiaomi 1C 1 C Sweeper Robot Vacuum Mop Mijia C1 Accessories(30 PCS)
aliexpress.com![Инфракрасная тепловизионная камера, складной инструмент для быстрой диагностики печатных плат
Инфракрасная тепловизионная камера, складной инструмент для быстрой диагностики печатных плат](http://ae01.alicdn.com/kf/S5b496095f9974dd7add748d9175d17ba5.jpg)
+1%
1%
~ 21,440.00 руб.
Инфракрасная тепловизионная камера, складной инструмент для быстрой диагностики печатных плат
aliexpress.ru+1%
1%
~ 2,130.00 руб.
Półmaska przeciwpyłowa, FFP3, z zaworem, silikonowe uszczelnienie wewnątrz, 3 szt.
wasserman.eu![Набор для быстрого наращивания ногтей COSCELIA, маникюрный набор, полный набор гель-лаков для ногтей для маникюра, набор инструментов для дизай...
Набор для быстрого наращивания ногтей COSCELIA, маникюрный набор, полный набор гель-лаков для ногтей для маникюра, набор инструментов для дизай...](http://ae04.alicdn.com/kf/Sf405a8c858674249aa28803f65091660O.jpg)
+1%
1%
~ 2,640.00 руб.
Набор для быстрого наращивания ногтей COSCELIA, маникюрный набор, полный набор гель-лаков для ногтей для маникюра, набор инструментов для дизай...
aliexpress.ru![Летняя женская блузка, футболка с цветочным принтом и V-образным вырезом, Короткие топы, женские топы, повседневная Праздничная уличная одеж...
Летняя женская блузка, футболка с цветочным принтом и V-образным вырезом, Короткие топы, женские топы, повседневная Праздничная уличная одеж...](http://ae04.alicdn.com/kf/S005a6f605a5f4bdda10cfbde8c96c578r.jpg)
-1%
1%
~ 1,140.00 руб.
Летняя женская блузка, футболка с цветочным принтом и V-образным вырезом, Короткие топы, женские топы, повседневная Праздничная уличная одеж...
aliexpress.ru![Military U94 PTT Cable Adapter Z113 Standard Version for Walkie Talkie Motorola Kenwood TYT F8 BAOFENG UV-5R ICOM Midland Radio
Military U94 PTT Cable Adapter Z113 Standard Version for Walkie Talkie Motorola Kenwood TYT F8 BAOFENG UV-5R ICOM Midland Radio](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/Sd58d65b31f224658a1751cd358e939beU.jpg)
-6%
1%
~ 530.00 руб.
Military U94 PTT Cable Adapter Z113 Standard Version for Walkie Talkie Motorola Kenwood TYT F8 BAOFENG UV-5R ICOM Midland Radio
aliexpress.com![Монокулярный Телескоп 35x95 HD, портативный, для спорта на открытом воздухе, черный
Монокулярный Телескоп 35x95 HD, портативный, для спорта на открытом воздухе, черный](http://ae01.alicdn.com/kf/H6328bcd5464d4c488b61e7c1ebb04847z.jpg)
-16%
1%
~ 1,480.00 руб.
Монокулярный Телескоп 35x95 HD, портативный, для спорта на открытом воздухе, черный
aliexpress.ru![Kisangel сумка для настольного тенниса, сумка для хранения, органайзер, Открытый органайзер для настольного тенниса с замком на молнии, рюкзак для футбола, подводное плавание
Kisangel сумка для настольного тенниса, сумка для хранения, органайзер, Открытый органайзер для настольного тенниса с замком на молнии, рюкзак для футбола, подводное плавание](http://ae01.alicdn.com/kf/S4d09eaba6b884d82af36d435a013657ed.jpg)
+1%
1%
~ 1,210.00 руб.
Kisangel сумка для настольного тенниса, сумка для хранения, органайзер, Открытый органайзер для настольного тенниса с замком на молнии, рюкзак для футбола, подводное плавание
aliexpress.ru![Womens T-Shirts Fashion Solid Color V Neck Long Sleeve Button Hoodie Tops Women'S Autumn T-Shirt Fashion Top футболка женский
Womens T-Shirts Fashion Solid Color V Neck Long Sleeve Button Hoodie Tops Women'S Autumn T-Shirt Fashion Top футболка женский](http://ae01.alicdn.com/kf/S896a1a677822426b8fe56a958d1dd062b.jpg)
+1%
1%
~ 870.00 руб.
Womens T-Shirts Fashion Solid Color V Neck Long Sleeve Button Hoodie Tops Women'S Autumn T-Shirt Fashion Top футболка женский
aliexpress.com![Professional Replacement Blade for An-Dis for T-outliner Hair Clipper Machine Hair Trimmer GTO,GO,SL,SLS,LS,LS2
Professional Replacement Blade for An-Dis for T-outliner Hair Clipper Machine Hair Trimmer GTO,GO,SL,SLS,LS,LS2](http://ae04.alicdn.com/kf/Sa9572fff361d4e5f990d31b3bce6bd285.jpg)
-1%
1%
~ 404.00 руб.
Professional Replacement Blade for An-Dis for T-outliner Hair Clipper Machine Hair Trimmer GTO,GO,SL,SLS,LS,LS2
aliexpress.com![6.2 Inch Original LCD Display For Samsung Galaxy S8+,Display Touch Screen Digitizer Replacement Quality Touch Screen For SM-G955
6.2 Inch Original LCD Display For Samsung Galaxy S8+,Display Touch Screen Digitizer Replacement Quality Touch Screen For SM-G955](http://ae01.alicdn.com/kf/Sbdc46fd2f18e43f9b8e1454efc3bfd5fv.jpg)
+1%
1%
~ 10,190.00 руб.
6.2 Inch Original LCD Display For Samsung Galaxy S8+,Display Touch Screen Digitizer Replacement Quality Touch Screen For SM-G955
aliexpress.com![Auto Center Console Dashboard Instrument Decor Frame Cover Trim Fit For Subaru Forester 2019 - 2023 Interior Accessories
Auto Center Console Dashboard Instrument Decor Frame Cover Trim Fit For Subaru Forester 2019 - 2023 Interior Accessories](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/S935f454d4d194b8684fb2f2f77cab3932.jpg)
+2%
1%
~ 3,690.00 руб.
Auto Center Console Dashboard Instrument Decor Frame Cover Trim Fit For Subaru Forester 2019 - 2023 Interior Accessories
aliexpress.com![6X 2P 63A AC400V MCB Solar Energy Photovoltaic (Pv) Solar AC Circuit Breaker
6X 2P 63A AC400V MCB Solar Energy Photovoltaic (Pv) Solar AC Circuit Breaker](http://ae04.alicdn.com/kf/S693ccdffa2bb4c16bb4a1a23a0fcf7531.jpg)
+1%
1%
~ 2,200.00 руб.
6X 2P 63A AC400V MCB Solar Energy Photovoltaic (Pv) Solar AC Circuit Breaker
aliexpress.com![1 PCS Brand New HI6362 HI1103 V110 Hi6363 6H01S 6H02S 6H01T 6H02T 6H03S If IC WiFi IC Chip
1 PCS Brand New HI6362 HI1103 V110 Hi6363 6H01S 6H02S 6H01T 6H02T 6H03S If IC WiFi IC Chip](http://ae04.alicdn.com/kf/Hcda0a0872f184215993e60cbbc8f5097u.jpg)
1%
~ 143.00 руб.
1 PCS Brand New HI6362 HI1103 V110 Hi6363 6H01S 6H02S 6H01T 6H02T 6H03S If IC WiFi IC Chip
aliexpress.com![2023 Hot Sales Vintage Women Shoulder Messenger Bag Female Simple Mini Leather Handbag Crossbody Bag Ladies Hand Pouch Shell Bag
2023 Hot Sales Vintage Women Shoulder Messenger Bag Female Simple Mini Leather Handbag Crossbody Bag Ladies Hand Pouch Shell Bag](http://ae04.alicdn.com/kf/HTB1Fs7YSwHqK1RjSZFkq6x.WFXal.jpg)
+1%
1%
~ 1,920.00 руб.
2023 Hot Sales Vintage Women Shoulder Messenger Bag Female Simple Mini Leather Handbag Crossbody Bag Ladies Hand Pouch Shell Bag
aliexpress.com