Подстрочник
Description
Лилианна Лунгина — прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали “Малыша и Карлсона” и “Пеппи Длинныйчулок” Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Бёлля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов тринадцатилетней девочкой вернулась на родину, в СССР. Жизнь этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. В ее захватывающем устном романе соединились хроника драматической эпохи и исповедальный рассказ о жизни души. М. Цветаева, В. Некрасов, Д. Самойлов, А. Твардовский, А. Солженицын, В. Шаламов, Е. Евтушенко, Н. Хрущев, А. Синявский, И. Бродский, А. Линдгрен — вот лишь некоторые, самые известные герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана.
Technical Details
Автор: | Дорман Олег Вениаминович |
Возрастное ограничение: | 12+ |
Год издания: | 2022 |
Жанр: | письма, эссе, интервью;современная отечественная проза |
Издательство: | АСТ |
Количество страниц: | 384 |
Тип обложки: | твердая |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
![Qin 1S+ VoLTE 4G Network Wifi 4G+512MB 2.8 Inch 1480mAH bluetooth 4.2 Infrared Remote Control GPS Dual SIM Card
Qin 1S+ VoLTE 4G Network Wifi 4G+512MB 2.8 Inch 1480mAH bluetooth 4.2 Infrared Remote Control GPS Dual SIM Card](http://gloimg.gbtcdn.com/soa/gb/item/6615272824267153408/16104/goods_img-v1/fcb4b31ef823.jpg)
-5%
1%
~ 7,310.00 руб.
Qin 1S+ VoLTE 4G Network Wifi 4G+512MB 2.8 Inch 1480mAH bluetooth 4.2 Infrared Remote Control GPS Dual SIM Card
gearbest.com![Men Travel Backpack Outdoors Backpack Mountaineering Waterproof Backpack Large Capacity Waterproof Hiking Bag Military Backpack
Men Travel Backpack Outdoors Backpack Mountaineering Waterproof Backpack Large Capacity Waterproof Hiking Bag Military Backpack](http://ae04.alicdn.com/kf/Sd9b7bb05f8a743298bff61f808daaff8S.jpg)
-4%
1%
~ 5,780.00 руб.
Men Travel Backpack Outdoors Backpack Mountaineering Waterproof Backpack Large Capacity Waterproof Hiking Bag Military Backpack
aliexpress.com![30 Sheets Creative Scenery Tour Can Tear Up Sticky Notes Memo Pad Fresh Students School Stationery Supply
30 Sheets Creative Scenery Tour Can Tear Up Sticky Notes Memo Pad Fresh Students School Stationery Supply](http://ae04.alicdn.com/kf/H17a76fd193f844638121aa42fae43f94W.jpg)
-4%
1%
~ 81.50 руб.
30 Sheets Creative Scenery Tour Can Tear Up Sticky Notes Memo Pad Fresh Students School Stationery Supply
aliexpress.com![70 шт., рыболовные крючки и комплект гирь, включая рыболовные бусины, червь, искусственная пуля, рыболовный грузил для искусственной коробки
70 шт., рыболовные крючки и комплект гирь, включая рыболовные бусины, червь, искусственная пуля, рыболовный грузил для искусственной коробки](http://ae01.alicdn.com/kf/Sc8acd38715924d70becb9bcf22e55e1eW.jpg)
-4%
1%
~ 800.00 руб.
70 шт., рыболовные крючки и комплект гирь, включая рыболовные бусины, червь, искусственная пуля, рыболовный грузил для искусственной коробки
aliexpress.com![Рюкзак для студентов колледжа, новый черный простой стиль, повседневная сумка для женщин, вместительный рюкзак из ткани Оксфорд, дорожная сумка
Рюкзак для студентов колледжа, новый черный простой стиль, повседневная сумка для женщин, вместительный рюкзак из ткани Оксфорд, дорожная сумка](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/Sc71d2374346c49c2971ab59571d8b0d15.jpg)
1%
~ 1,590.00 руб.
Рюкзак для студентов колледжа, новый черный простой стиль, повседневная сумка для женщин, вместительный рюкзак из ткани Оксфорд, дорожная сумка
aliexpress.ru![SKD160/16 SKD 160/16 Бесплатная доставка Новый и оригинальный модуль
SKD160/16 SKD 160/16 Бесплатная доставка Новый и оригинальный модуль](http://ae01.alicdn.com/kf/S7ec889bc34434b329b548124ae5e088bR.jpg)
-4%
1%
~ 1,520.00 руб.
SKD160/16 SKD 160/16 Бесплатная доставка Новый и оригинальный модуль
aliexpress.com![Акриловый держатель для баскетбольных мячей, держатель для баскетбольных мячей, подставка для баскетбольных мячей
Акриловый держатель для баскетбольных мячей, держатель для баскетбольных мячей, подставка для баскетбольных мячей](http://ae01.alicdn.com/kf/Sc6d58283e7944b0baff1cf12bceb2ae5l.jpg)
-4%
1%
~ 860.00 руб.
Акриловый держатель для баскетбольных мячей, держатель для баскетбольных мячей, подставка для баскетбольных мячей
aliexpress.ru![Lampshade Cover Table Hardcover Decorative Large Fabric Lampshades Floor Pendant
Lampshade Cover Table Hardcover Decorative Large Fabric Lampshades Floor Pendant](http://ae01.alicdn.com/kf/Sf5e91ee6ab4a40cb920f2e932488e668n.jpg)
-4%
1%
~ 915.00 руб.
Lampshade Cover Table Hardcover Decorative Large Fabric Lampshades Floor Pendant
aliexpress.com![Женские винтажные туфли YATAGODY, Размеры 33-41, обувь на платформе и толстом каблуке с ремешком и пряжкой, повседневная обувь для работы и офиса, весна 2024
Женские винтажные туфли YATAGODY, Размеры 33-41, обувь на платформе и толстом каблуке с ремешком и пряжкой, повседневная обувь для работы и офиса, весна 2024](http://ae01.alicdn.com/kf/Sdad4e9a101cd418596b02c18e85eed4f1.jpg)
-4%
1%
~ 3,670.00 руб.
Женские винтажные туфли YATAGODY, Размеры 33-41, обувь на платформе и толстом каблуке с ремешком и пряжкой, повседневная обувь для работы и офиса, весна 2024
aliexpress.ru![Набор фрез, комплект из 6 -20 мм насадок для фрезерного станка, с двойной кромкой, для деревообработки
Набор фрез, комплект из 6 -20 мм насадок для фрезерного станка, с двойной кромкой, для деревообработки](http://ae04.alicdn.com/kf/S79d78700b36f4315b9c53a9a7a590b19h.jpeg)
-4%
1%
~ 210.00 руб.
Набор фрез, комплект из 6 -20 мм насадок для фрезерного станка, с двойной кромкой, для деревообработки
aliexpress.com![FADISH Korean 3D Flamingo Cartoon Printing Backpack Stitching Floral Casual Daily Travel Bag Teenagers School Bag Mochila
FADISH Korean 3D Flamingo Cartoon Printing Backpack Stitching Floral Casual Daily Travel Bag Teenagers School Bag Mochila](http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1MMD7fwDD8KJjy0Fdq6AjvXXaW/FADISH-Korean-3D-Flamingo-Cartoon-Printing-Backpack-Stitching-Floral-Casual-Daily-Travel-Bag-Teenagers-School-Bag.jpg)
-5%
1%
~ 347.00 руб.
FADISH Korean 3D Flamingo Cartoon Printing Backpack Stitching Floral Casual Daily Travel Bag Teenagers School Bag Mochila
aliexpress.com![583F Карманный инструмент для тренировки аккордов на гитаре для начинающих, обучающихся аккордам на цифровой гитаре
583F Карманный инструмент для тренировки аккордов на гитаре для начинающих, обучающихся аккордам на цифровой гитаре](http://ae01.alicdn.com/kf/S20678f4d08544ac893a26a18d471a1f2T.jpg)
-4%
1%
~ 1,520.00 руб.
583F Карманный инструмент для тренировки аккордов на гитаре для начинающих, обучающихся аккордам на цифровой гитаре
aliexpress.com![20mm Strap Case Protector For Garmin Venu 2 Plus Smart Watch Accessories Silicone Bracelet Full Coverage Protective Cover bumper
20mm Strap Case Protector For Garmin Venu 2 Plus Smart Watch Accessories Silicone Bracelet Full Coverage Protective Cover bumper](http://ae04.alicdn.com/kf/S150162fd66dc4b0fbe976eb5780ac5f5g.jpg)
-4%
1%
~ 448.00 руб.
20mm Strap Case Protector For Garmin Venu 2 Plus Smart Watch Accessories Silicone Bracelet Full Coverage Protective Cover bumper
aliexpress.com![Gunmetal Two Function Sink Tap One hole Double Handle Cold And Hot Mixer Brass Kitchen Faucet With Filtered Water
Gunmetal Two Function Sink Tap One hole Double Handle Cold And Hot Mixer Brass Kitchen Faucet With Filtered Water](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/S3f7b9841e5a949508a0a46ac16d0ab3eI.jpg)
1%
~ 14,820.00 руб.
Gunmetal Two Function Sink Tap One hole Double Handle Cold And Hot Mixer Brass Kitchen Faucet With Filtered Water
aliexpress.com![UWB Log Периодическая антенна Широкополосная антенна 600-6000 МГц Надежная антенна Прочная
UWB Log Периодическая антенна Широкополосная антенна 600-6000 МГц Надежная антенна Прочная](http://ae-pic-a1.aliexpress-media.com/kf/Sd79086c0cbd4451387fa87890eee71055.jpg)
+33%
1%
~ 795.00 руб.
UWB Log Периодическая антенна Широкополосная антенна 600-6000 МГц Надежная антенна Прочная
aliexpress.ru![Передняя противотуманная лампа Tesla model 3 Y, освещение для ножа, украшение для бровей, модификация текстуры из углеродного волокна, аксессуары Tesla
Передняя противотуманная лампа Tesla model 3 Y, освещение для ножа, украшение для бровей, модификация текстуры из углеродного волокна, аксессуары Tesla](http://ae04.alicdn.com/kf/Se2a12aa8cbf64dc5a18dd4f5f1bfdeeeu.jpg)
-4%
1%
~ 2,340.00 руб.
Передняя противотуманная лампа Tesla model 3 Y, освещение для ножа, украшение для бровей, модификация текстуры из углеродного волокна, аксессуары Tesla
aliexpress.com![Новое поступление, Фиолетовые женские вечерние платья с юбкой-годе, Сексуальные вечерние платья на бретельках с разрезом сбоку, Платья для вечеринок
Новое поступление, Фиолетовые женские вечерние платья с юбкой-годе, Сексуальные вечерние платья на бретельках с разрезом сбоку, Платья для вечеринок](http://ae04.alicdn.com/kf/Sbe707c60182b432286561f8c908983dey.jpg)
-4%
1%
~ 7,170.00 руб.
Новое поступление, Фиолетовые женские вечерние платья с юбкой-годе, Сексуальные вечерние платья на бретельках с разрезом сбоку, Платья для вечеринок
aliexpress.com![Быстрая игра, мини-Хоккей, стол для игры в футбол с 10 подвижными шайбами, тематическая игра для игры в футбол, мини-стол для игры в футбол
Быстрая игра, мини-Хоккей, стол для игры в футбол с 10 подвижными шайбами, тематическая игра для игры в футбол, мини-стол для игры в футбол](http://ae04.alicdn.com/kf/S672068854c61477b898468d04bd6d895J.jpg)
-4%
1%
~ 1,270.00 руб.
Быстрая игра, мини-Хоккей, стол для игры в футбол с 10 подвижными шайбами, тематическая игра для игры в футбол, мини-стол для игры в футбол
aliexpress.ru![Восхитительный головной убор Человек-паук, Высококачественная маска для косплея, шлем 1:1 с дистанционным управлением, движущиеся глаза, подарок для взрослых и детей, игрушки
Восхитительный головной убор Человек-паук, Высококачественная маска для косплея, шлем 1:1 с дистанционным управлением, движущиеся глаза, подарок для взрослых и детей, игрушки](http://ae01.alicdn.com/kf/S46d35b82fb8842fb8d5557f1b83a369fP.jpg)
+28%
1%
~ 7,590.00 руб.
Восхитительный головной убор Человек-паук, Высококачественная маска для косплея, шлем 1:1 с дистанционным управлением, движущиеся глаза, подарок для взрослых и детей, игрушки
aliexpress.ru![Thermal Backpack Waterproof Thickened Cooler Bag with Bottle Opener 20L Large Insulated Picnic Refrigerator Bag
Thermal Backpack Waterproof Thickened Cooler Bag with Bottle Opener 20L Large Insulated Picnic Refrigerator Bag](http://ae01.alicdn.com/kf/S0ebae0704dac49b99118d0e4f6e47b503.jpg)
-8%
1%
~ 2,440.00 руб.
Thermal Backpack Waterproof Thickened Cooler Bag with Bottle Opener 20L Large Insulated Picnic Refrigerator Bag
aliexpress.com![Милый капюшон с животным принтом и уютной флисовой подкладкой для младенцев и малышей
Милый капюшон с животным принтом и уютной флисовой подкладкой для младенцев и малышей](http://ae04.alicdn.com/kf/Sfb0b59b0c9704a2a88a21628f16b9159N.jpg)
-4%
1%
~ 470.00 руб.
Милый капюшон с животным принтом и уютной флисовой подкладкой для младенцев и малышей
aliexpress.com![Современное кресло под раковину мебель для гостиной Скандинавская спинка Ins светильник роскошные мягкие стулья для ожидания простой стул д...
Современное кресло под раковину мебель для гостиной Скандинавская спинка Ins светильник роскошные мягкие стулья для ожидания простой стул д...](http://ae04.alicdn.com/kf/Sd660c3638d8a4970b76a9df3126e1bb5B.jpg)
-5%
1%
~ 7,730.00 руб.
Современное кресло под раковину мебель для гостиной Скандинавская спинка Ins светильник роскошные мягкие стулья для ожидания простой стул д...
aliexpress.ru![Factory outlet 18650 battery 5C power 3C tea picking machine Li-ion battery 3.7v 2600mAh
Factory outlet 18650 battery 5C power 3C tea picking machine Li-ion battery 3.7v 2600mAh](http://ae01.alicdn.com/kf/Hf56548b828fc4ef6bdb611126e772e27s.jpg)
-10%
1%
~ 3,230.00 руб.
Factory outlet 18650 battery 5C power 3C tea picking machine Li-ion battery 3.7v 2600mAh
aliexpress.com![Ветровое стекло, ветровое стекло, ветровое стекло, мотоциклетный ДЕФЛЕКТОР ДЛЯ Honda VFR1200 VFR 1200 10-11-12-13-14-15 2014-2015
Ветровое стекло, ветровое стекло, ветровое стекло, мотоциклетный ДЕФЛЕКТОР ДЛЯ Honda VFR1200 VFR 1200 10-11-12-13-14-15 2014-2015](http://ae01.alicdn.com/kf/Ha3d4a2e86e844d0e9b53bb39ae6fbe60A.jpg)
-4%
1%
~ 2,320.00 руб.
Ветровое стекло, ветровое стекло, ветровое стекло, мотоциклетный ДЕФЛЕКТОР ДЛЯ Honda VFR1200 VFR 1200 10-11-12-13-14-15 2014-2015
aliexpress.ru![(DN) спортивные тренировки, фитнес, быстросохнущая, дышащая, супер эластичная Мужская футболка с длинными рукавами
(DN) спортивные тренировки, фитнес, быстросохнущая, дышащая, супер эластичная Мужская футболка с длинными рукавами](http://ae01.alicdn.com/kf/S093876d06df642f98132252877996000y.png)
1%
~ 755.00 руб.
(DN) спортивные тренировки, фитнес, быстросохнущая, дышащая, супер эластичная Мужская футболка с длинными рукавами
aliexpress.ru