Канцоньере
Летний сад
sku: 2626154
ACCORDING TO OUR RECORDS THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE NOW
351.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
Предлагаемый читателю полный перевод «Канцоньере» сделан в 1985-86 гг. Книга также содержит комментарии, направленные на то, чтобы объяснить русскому читателю многочисленные отсылки исторического, мифологического, литературного характера.Намерение Алексея Бердникова состоит не в том чтобы поэтически перевоплотить оригинал, но в том, чтобы возвратить тексту дух Петрарки, передаваемый языком, характеризуемым приподнятостью. Перевод «Канцоньере» не семантический, поскольку образы оригинала сохранены, а верность переводу есть верность ритму, доказательством чего служит ход стиха.
Technical Details
| age: | 12 |
| author: | Франческо Петрарка |
| binding: | Твердая бумажная |
| ISBN: | 978-5-98856-290-0 |
| page_extent: | 320 |
| Type: | book |
| Weight: | 0.660 |
| year: | 2017 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
1,908.00 руб.
Женский летний комплект из двух предметов: шорты с воротником-поло в студенческом стиле — милый, свежий, симпатичный, повседневный, универсальный XXL
joom.com
2,319.00 руб.
Женское сплошное цветное платье с круглым вырезом и длинными рукавами, с высокой талией, тонкое, удобное, дышащее, легкое платье, повседневное модное платье больших размеров, среднее платье M
joom.ru
461.63 руб.
Sexy Lingerie Summer Thin See Through Pajamas Sleepwear Suit Mesh Lace Clothing Underwear Nightwear Club Wear for Women Girls
aliexpress.com
2,973.09 руб.
Homme Sweat shirt Sweat-shirt quart de fermeture éclair Noir Vin Chameau Gris Clair Gris foncé Col Mao Plein Patchwork Sport Loisir du quotidien Vacances Vêtement de rue basique Décontractées
miniinthebox.com
2,279.87 руб.
4Pieces 4Inch 100mm Diamond Grinding Disc Sintered Metal Bond Wet Polishing Wheel For Concrete Stone Turbo Segment Abrasive Pad
aliexpress.com
723.64 руб.
MOVESKI 925 Sterling Silver Micro Inlaid Zircon Opal Rose Necklace Women Elegant Mother Birthday Gift Jewelry
aliexpress.com
1,997.07 руб.
Алюминиевые мотоциклетные рычаги тормозной муфты MS4 R, рулевые захваты для DUCATI MS4R 2001 2002 2003 2004 2005 2006
aliexpress.ru
522.35 руб.
12Pcs Sports Golf Bag Clip on Putter Clamp Holder Putting Organizer Club Golf Club Grips Golf Equipment Buckle Accessory
aliexpress.com
5,009.73 руб.
114 Pcs Universe Hero Series Ultraman Card Glory Edition Anime Card Game Evolutions Booster Collection Children's Toy Gift
aliexpress.com
2,853.79 руб.
square toe ballet flats women spring casual shoes bow 2021 new female slip on loafers flats sneakers women shoes, Black
dhgate.com
797.66 руб.
men' tank mens fitness tank gym clothing bodybuilding workout cotton sleeveless vest male casual breathable fashion sling undershirt, White;black
dhgate.com
553.13 руб.
vantage black color leather bracelet men039s wristband wave braided x letters stainless steel male accessories jewelry7667946, Golden;silver
dhgate.com
3,110.81 руб.
bojiu trendy women bracelet set natural ag stone glass beads bohemia exquisite bar bracelet sets of 6pcs festival gifts bcset18 y9695294, Black
dhgate.com
10,439.51 руб.
classics high heel sandal women luxurys designer high heels shoes evening shoes buckle stiletto sandal 10cm shiny metal leather dress, Black
dhgate.com
2,630.05 руб.
men039s swimwear desmiit summer beach shorts leisure sport running workout fast dry sea surf holiday boardshorts dt664664770
dhgate.com
642.96 руб.
charm bracelets birthstone cross bracelet minimalist for women dainty religiou gift her 18k gold plated holy communion braceletsch2343872, Golden;silver
dhgate.com
1,163.64 руб.
Calsunbaby Infant Baby Boys Romper Short Sleeve Hooded Bull Head Print Summer Bodysuit for Casual Daily White 18-24 Months
walmart.com
8,227.59 руб.
women's sweaters spring festival gala zhang xiaofei's same white sweater splicing, color matching, glittering, diamond inlaid slee, White;black
dhgate.com
2,106.87 руб.
FRUD Modern Bathroom Fixture Basin Sink Tap White Brass Spray Paint Faucets Toilet Cold and Hot Water Mixer Crane R10301-2
aliexpress.com
1,031.39 руб.
YOTB Women's Sports Pants Yoga Leggings Seamless Sport for Women Fitness Gym Legging Printed Tights Running Workout Leggins
aliexpress.com
1,423.56 руб.
decorative flowers & wreaths 2021 wedding romantic bride bouquet artificial rose hand korean style simulation holding flower supplies
dhgate.com
1,839.87 руб.
Colored Sofa Square Frame Cover for Living Room Decoration, 1/2/3/4 Seats, Elastic Sofa Cover, Cross Cover
aliexpress.com
12,111.00 руб.
Мини диван Комфорт - S Мирка vital ocean/1 категория, Мирка vital ocean/1 категория
techport.ru
166.35 руб.
Kids Toys Cartoon Animal Wooden Board Pattern Puzzle Gifts For Children Boys Girls Toy Board Puzzle High Quality
aliexpress.com
