Испанский с Роберто Арльтом. Злая игрушка
Description
Школа жизни юного Сильвио - бедные кварталы Буэнос Айреса. Поиски собственного места под солнцем попеременно заводят его то в воровскую шайку, то в книжный магазин, то в военное училище, давая возможность узнать изнанку жизни и познакомиться с самыми разными персонажами, пока наконец не наступает время для по-настоящему серьезных решений.
Во многом автобиографический роман классика аргентинской литературы Роберто Арльта (1900-1942) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.
Пособие подготовила Мария Борисова.
Во многом автобиографический роман классика аргентинской литературы Роберто Арльта (1900-1942) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран.
Пособие подготовила Мария Борисова.
Technical Details
author: | Арльт Роберто |
ISBN: | 978-5-7873-1970-5 |
series: | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
year: | 2022 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed

8%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Семья/Профессии/Цвета", на английском языке
bunnyhill.ru
7%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Дом/Транспорт", на английском языке
bunnyhill.ru
5%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Еда", на русском языке
bunnyhill.ru
3%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Животные", на русском языке
bunnyhill.ru
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Животные", на английском языке
bunnyhill.ru
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Дом/Транспорт", на русском языке
bunnyhill.ru
1%
550.00 руб.
Развивающие карточки LUMICUBE, Умные карточки LUMICUBE Talky "Еда", на английском языке
bunnyhill.ru
-9%
1%
~ 170.00 руб.
Сенсорный экран, онлайн-курс, палочка для чтения пальцев, Репетиторский Телескопический учебный кнут, ручка для защиты глаз для детей, стилу...
aliexpress.ru
-8%
1%
~ 1,110.00 руб.
LUCKEASY Car Exterior modification accessories ABS door handle trim strip for Tesla Model3/Y 2017-2020 starry chameleon series
aliexpress.com
-8%
1%
~ 342.00 руб.
Kişiye özel Lg G3 Ince Şeffaf Silikon Telefon Kapağı (Yüz Temalı-11), Hediyemania
vuuzoo.com
-9%
1%
~ 995.00 руб.
Аккумулятор 2s1p 1s3p 3s2p 4s2p 5s2p 8,4 в 3,7 в 10,8 В 16,8 в 18 в MJ1, аккумулятор 18650 3500 мАч для аккумулятора отвертки 18 в
aliexpress.ru
-10%
1%
~ 10,850.00 руб.
10X12FT Outdoor Patio Gazebo with Ventilation Double Roof, Outdoors Gazebos with Mosquito Netting, Outdoors Patios Gazebo
aliexpress.com
-12%
1%
435.00 руб.
Соляные брикеты д/бани"Расслабляющий эффект" 350гр TM Бацькина баня"/16 23003
goods.ru
-14%
1%
~ 12,650.00 руб.
ShineTrip Exquisite Outdoor Aluminum Box Stackable Splicing Open Box Large Capacity Multifunctional Camping Storage Box
aliexpress.com
-8%
1%
~ 570.00 руб.
Silhouette Decoration Mailbox Flag Vertical Simple Design Inserts Garden Picks Decorative Ornament Replacement Kit Gift Yard
aliexpress.com
-9%
1%
~ 479.00 руб.
1 Pc Black/Silver Large Straight Edge Toenails Clippers Finger Toe Scissors Nail Clipper Cutter Repair Finger Toe Tools Beauty
aliexpress.com
-9%
1%
~ 155.00 руб.
Car Paint Surface Depth Scratch Repair Skin Tyre Tread Paint Care Car Repair Remove Scratch Paint Cleaner Polishes Wet Wax Tools
aliexpress.com
-9%
1%
~ 2,450.00 руб.
Фитнес Bluetooth Ab Wheel с формованными захватами для пальцев, бесплатное приложение для отслеживания ваших тренировок
aliexpress.ru
-9%
1%
~ 295.00 руб.
Часы для Garmin Forerunner220 230 235 620 630 735XT, силиконовый ремешок, красочные аксессуары для часов
aliexpress.ru
-8%
1%
~ 860.00 руб.
Shiny Crystal Zircon Long Earrings for Women Trendy Geometric Wedding Hanging Drop Earring Fashion Party Vintage Pendant Jewelry
aliexpress.com
-13%
1%
~ 645.00 руб.
Цифровая живопись, Черный кот на диване, художественная культура, цифровая живопись ручной работы, подарок для взрослых и детей, украшение для стен D
aliexpress.com
-12%
1%
~ 1,590.00 руб.
Day Gifts Funny Hubie Halloween Throw Blanket Bed linens valentine gift ideas Blankets
aliexpress.com
-10%
1%
~ 6,890.00 руб.
41MM Men's Watch Stainless Steel Automatic Mechanical Watches for Men Luxury Waterproof Sapphire date Wristwatch Reloj Hombre
aliexpress.com
-9%
1%
~ 1,210.00 руб.
4410441010 Automobile Pressure Sensor for Car Vehicle Replacement Spare Part Accessory
aliexpress.com
-8%
1%
~ 2,070.00 руб.
Мужские браслеты из нержавеющей стали с магнитной застежкой, с надписью «Dad To My сын»
aliexpress.ru
-9%
1%
~ 5,620.00 руб.
Бесплатная доставка, турбо-раздувной клапан, труба подходит для двигателя Audi A3 A1 Golf MK7 1,4 1,2 TSI Leon Ibiza EA211 (без входящего клапана)
aliexpress.ru
-14%
1%
~ 1,750.00 руб.
Жалюзи для бокового окна автомобиля, жалюзи для заднего вентиляционного отверстия, жалюзи для X6 E71 E72 2008-2014, черный
aliexpress.com