Испанские легенды. Густаво Беккер. Белая лань
Описание
Из уст в уста среди жителей Арагона кочует молва о чудесных обитательницах гор, по ночам резвящихся в лунном сиянии, наполняющих окрестные леса смехом и пением...
Три новеллы из сборника "Легенды" великого испанского романтика Густаво Адольфо Беккера, включая знаменитую "Белую лань", адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
Пособие подготовила Мария Афанасьева.
Три новеллы из сборника "Легенды" великого испанского романтика Густаво Адольфо Беккера, включая знаменитую "Белую лань", адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
Пособие подготовила Мария Афанасьева.
Характеристики
| author: | Беккер Густаво Адольфо |
| ISBN: | 978-5-7873-2098-5 |
| series: | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| year: | 2024 |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
988.85 руб.
Подставка Katana, 1/2 уровней, стойка-держатель для саблей, стойка-стойка для катаны, напольная стойка-держатель, стойка для дисплея Katana для украшения дома
aliexpress.ru
37,538.26 руб.
Excellent Quality Overhaul Rebuild Kit For Kubota V1505 V1505D V1505T Engine Parts
aliexpress.com
348.96 руб.
10 Colors 0 8mm Nylon Hand Knitting Cords& Threads Elastic String for Bracelet Jewelry Making Cord Making Beading Thread DIY
aliexpress.com
450.50 руб.
IRS2092S High Power Class D HIFI Mono Digital Power Amplifier Board 500W 58-70V
aliexpress.com
20,610.22 руб.
BH-200C Portable Leeb Hardness Tester Metal Material Heat Treatment Hardness Tester Multifunctional Hardness Testing Hardware
aliexpress.com
1,749.62 руб.
Water Bag 20L Solar Outdoor Shower Bag Portable Heating Bathing Water Storage Bag With Hose For Traveling Hiking Camping
aliexpress.com
8,703.78 руб.
Часы мужские механические с автоподзаводом, светящиеся с сапфировым стеклом календарь, черный браслет из нержавеющей стали, 41 мм
aliexpress.ru
1,126.66 руб.
Толстовка мужская с капюшоном и надписью, шикарная свободная базовая одежда в стиле унисекс, контрастный дизайн, в американском стиле, в стиле Харадзюку, весна-осень
aliexpress.ru
1,777.02 руб.
9IMOD Mark4 7 дюймов FPV гоночный Дрон рамка 295 мм углеродное волокно Фристайл Радиоуправляемый квадрокоптер комплект рамы с 5 мм рукой и печатными частями
aliexpress.ru
1,972.05 руб.
VR Accessories For Pico 4 VR Headset Travel Carrying Case Protective Bag Hard Storage Box
aliexpress.ru
6,921.11 руб.
Автомобильный комплект удлинителей для боковой юбки, Комплект универсальных разветвителей для AUDI A3, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7, RS5, RS6, RS7, S3, 6 х2 м/2,2 м
aliexpress.ru
1,602.95 руб.
Модель истребителя Jet в подарок со стандартной подставкой для спальни, бара, кафе
aliexpress.ru
1,571.52 руб.
2023 Spring and Autumn New Over Knee Long Boots Women's Thick Sole Knight Boots High Sleeve Fashion Boots black boots
aliexpress.com
4,334.96 руб.
Деревянный увлажнитель для сигарет, стеклянная лампа, освежитель для курения, гигрометр Xifei, портативные аксессуары для сигар, Cohiba
aliexpress.ru
418.26 руб.
Lucktune круглые серьги-кольца с именем на заказ из нержавеющей стали с персонализированными буквами именной табличкой круглые серьги для детей ювелирные изделия на день рождения
aliexpress.ru
333.64 руб.
Andralyn, духовный китайский стиль, кристалл, агат, ожерелье, творческая личность, китайский дракон, драгоценный камень, ювелирные изделия, подвеска, оптовая продажа
aliexpress.ru
2,989.91 руб.
Women Casual Denim Shorts Gold Lion Head Buttons Office Lady Shorts 2021 New Summer High Waist Blue Solid Femme Spodenki
aliexpress.com
60.44 руб.
Marble Design Metallic Foil For Nail Slider Holographic Transfer For Manicure Nail Starry sky Stickers Decoration DIY Nail Acces
aliexpress.com
1,886.53 руб.
Ресторанный бизнес вне ресторана. 48 бизнес-кейсов, 152 лайфхака от ведущих лидеров индустрии
bookovka.ua
9,815.12 руб.
On sale of 18PCS/set HSS NPT/Z 1/4"-2" National Pipe standard Taper Tap hss machine taps for pipes inner threading making
aliexpress.com
1,367.62 руб.
wine glasses year 1piece 150ml multicolor carved red cups for wedding party home furnishing ornaments
dhgate.com
566.55 руб.
women's panties sweet style lace hollow underpants bow ruffles seamless transparent underwear mid-waist breifs lingerie, Black;white
dhgate.com
85.43 руб.
glitter nail art powder sequins shining paillette decorative ultra thin flakes1, Silver;gold
dhgate.com
1,962.69 руб.
A95X R3 Smart Android 9.0 TV Box RK3318 Quad Core 64 Bit 2GB/16GB UHD 4K VP9 H.265 2.4G / 5G WiFi BT4.2 HD Media Player Display Screen Remote Control
tomtop.com
