Из Истории Французских переводов Божественной комедии: Xviii-Xx Вв.
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)
sku: 100025456440
461.00 руб.+6%
489.00 руб.
Shipping from: Russia
Description
В настоящем издании собраны статьи, посвященные различным аспектам переводческой рецепции "Божественной Комедии" во Франции в XVIII-XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на идеях и аналитическом инструментарии новейших направлений в переводоведении, исходящих из представления о переводе как неизбежном "этноцентричном насилии" над переводимым текстом. Затрагиваемые сюжеты включают обзор французских переводов "Комедии", сопоставление переводческой рецепции поэмы в XIX в. в России и Франции, историко-культурные аспекты перевода обсценных выражений, переводческие стратегии Андре Пезара. Книга адресована литературоведам и всем, интересующимся историей и теорией перевода.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
+1%
8%
1,500.00 руб.
Пазл JOUJOU kids «Весенние радости» из серии Истории умных гномов, 2 слоя
bunnyhill.ru
-5%
2%
~ 740.00 руб.
Women Xx Embroidered Mesh Hat Baseball Cap Outdoor Adjustable Sunscreen Leisure Hat Spring Summer Travel Tourism Beach Vacation
temu.com
-1%
1%
~ 740.00 руб.
1pc Men's Embroidered Xx Expression Mesh Trucker Cap, Adjustable Sun Protection Baseball Hat For Outdoor Sports, Casual Wear For Spring/fall, Travel & Beach Vacation
temu.com
-2%
1%
~ 481.00 руб.
A Piece Of S925 Single-layer 's Light Luxury Niche Is And High-fashion, And The Clavicle Is Suitable For Use And Xx For Girlfriends
temu.com
-2%
1%
~ 388.00 руб.
Rubber Bike Protector Covers - Fits Xx, Xo1, Red & Force Models - Black, Outdoor Cycling Accessories
temu.com
-7%
1%
~ 740.00 руб.
Men Xx Embroidered Mesh Hat Baseball Cap Outdoor Adjustable Sunscreen Leisure Hat Spring Summer Travel Tourism Beach Vacation
temu.com
-1%
1%
~ 479.00 руб.
Insulated Reusable Grocery Shopping Bags, Xx-large Picnic Cooler Bag With Zipper/zippered , Insulated Food/pizza Delivery Bag For Catering//lovely, Christmas
temu.com-3%
1%
~ 371.00 руб.
Rubber Bike Protector Covers - Fits Xx, Xo1, Red & Force Models - Black, Outdoor Cycling Accessories
temu.com-2%
1%
~ 403.00 руб.
Rubber Bike Protector Covers - Fits Xx, Xo1, Red & Force Models - Black, Outdoor Cycling Accessories
temu.com
-3%
1%
~ 730.00 руб.
Men Xx Embroidered Baseball Cap Mesh Hat Outdoor Adjustable Sunscreen Leisure Hat Spring Summer Travel Tourism Beach Vacation
temu.com
+1%
1%
~ 486.00 руб.
Xx Embroidery Unisex Baseball Cap Black & White Hip Hop Snapback Hats Breathable Adjustable Sun Hat For Women & Men
temu.com
-3%
1%
~ 835.00 руб.
Farter Father Shirt Gifts For Dad From Daughter Son Funny T-shirt For Men Xx-large Black
temu.com
-2%
1%
~ 695.00 руб.
A Piece Of S925 Single-layer 's Light Luxury Niche Is And High-fashion, And The Clavicle Is Suitable For Use And Xx For Girlfriends
temu.com
-2%
1%
~ 600.00 руб.
A Piece Of S925 Single-layer 's Light Luxury Niche Is And High-fashion, And The Clavicle Is Suitable For Use And Xx For Girlfriends
temu.com
+1%
1%
~ 1,010.00 руб.
Customized Letters I Love Xx Print Men's Hooded Pullover Round Neck Long Sleeve Sweatshirt Loose Casual Top For Autumn Winter Men's Clothing As Gifts Leisure Holiday
temu.com
1%
~ 965.00 руб.
LIhncine Girls & Women Pajamas Set 2 Piece Satin Silky Pjs Button-Down Kids Sleepwear 3 Years - XX-Large 11-12 Years
walmart.com
+4%
1%
~ 775.00 руб.
Men Xx Embroidered Baseball Net Hat Outdoor Adjustable Sunscreen Leisure Hat Spring Summer Travel Tourism Beach Vacation
temu.com
-5%
1%
~ 730.00 руб.
Women Xx Embroidered Baseball Cap Mesh Hat Outdoor Sport Adjustable Sunscreen Leisure Hat Spring Summer Travel Tourism Beach Vacation
temu.com-3%
1%
~ 615.00 руб.
A Piece Of S925 Single-layer Necklace Women's Light Luxury Niche Is And High-fashion, And The Clavicle Is Suitable For Use And Xx For Girlfriends
temu.com
-2%
1%
~ 118,450.00 руб.
Белый пользовательский цвет, высокое давление, водяной распылитель, машина, системы запотевания патио
aliexpress.com
