Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи
Description
Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей..
Technical Details
| age: | 12 |
| author: | Яснов Михаил Давидович |
| binding: | Твердый переплёт |
| ISBN: | 9785919220732 |
| page_extent: | 288 |
| publisher: | Центр книги Рудомино |
| Type: | book |
| Weight: | 0.729 |
| year: | 2019 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
124.62 руб.
Carbon Brush 8pcs Angle Grinder Power Tool Electric Hammer Replacement New High Quality Carbon Fiber Brush Spare Parts
aliexpress.com
746.10 руб.
5pcs TL420X TL-420X TL420 6K RU toner cartridge reset printer chip PANTUM M7100 P3010 P3300 M6700 M6800
aliexpress.com
434.15 руб.
Декоративная наволочка для подушки в стиле бохо, 45 х45, 40 х40 см, 60 х60 см, 45 х45 см
aliexpress.com
1,832.28 руб.
For Commodore Ls Engines Engine Dipstick Engine Dipstick Interior Accessories LS Engine Flexible Dipstick Car Accessories
aliexpress.com
2,121.72 руб.
Car Heated Side Rear Mirror Glass blind spot assist For VW GOLF 7 7.5 VII GTI MK7 GTD GTE R-line 2013-2020 5G0857521 5G0857522
aliexpress.com
1,743.84 руб.
Cutubly Overalls Jumpsuit Diamonds Hot Drill Outfit Nightclub 2022 Sexy Straps Full Sleeve Long Pants Tight Mesh Sheer Black
aliexpress.com
3,520.65 руб.
AETOO New Crazy Horse Leather Retro Leather Wash Bag Multifunctional Storage Bag First Layer Leather Men's Clutch
aliexpress.com
1,919.92 руб.
2022 Women Stiletto Party Peep Toe Ankle Cross-strapped Spike High Thin Heels Party Catwalk Latin Dancing Sandals Large Size 41
aliexpress.com
1,646.56 руб.
2021 Loose Casual plus Size Cardigan Plush Plaid Long Sleeve Shirt Jacket Coat Brushed Plaid Windbreaker Shirt for Women shirts
aliexpress.com
1,858.01 руб.
2021 Winter Men's Outdoor Warm Waterproof Jacket Hiking Camping Men Windbreak Trekking Coat Ski Suit Mountaineering Wear
aliexpress.com
35.38 руб.
NEW Classic Shoelaces for Sneakers 36 Solid colors Fabric Shoe laces White Black Flat Shoe lace Unisex Boot Laces for Shoes1Pair
aliexpress.com
684.00 руб.
Соединители для игловых пистолетов MoTEX 5000шт для MTX-05R 290496, MTX-05R (290488)
pleer.ru
9,198.00 руб.
Jada Toys BIGTIME MUSCLE 1957 Chevy Corvette Dark Готовый продукт 1/24 Синий/Рама
joom.com
5,472.73 руб.
Car Real Carbon Fiber Inner Door Armrest Cover for Maserati Geberit 2014-2022
aliexpress.com
18,462.72 руб.
Lithium Iron Phosphate Battery 12 Volt 30ah Lifepo4 Cell Ion Power Plant Li 18650 BMS SUBMARINES AINEGY
aliexpress.com
535.45 руб.
AIIOU Men's Faux Leather Bikini Underwear Briefs Sexy Gay Thong Gold Silver Pouch Sissy Panties Party Shorts Underwear Briefs
aliexpress.com
20,622.22 руб.
216w solar generator portable power station 12V 18A battery power station for power supply
aliexpress.com
262.90 руб.
Mobile TV Air Conditioning Remote Control Storage Box Storage Rubber Box Wall-mounted Punch-free Charging Headwear Rack Ban Q5P8
aliexpress.com
4,179.92 руб.
Warm Medium Long Down Jacket For Pregnant Winter Hooded Female Overcoat Loose Thick Long Coat Maternity Clothes Maternity Coat
aliexpress.com
