Голос женщины. Женская поэзия Финляндии: антология
Description
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого государства, заговорив сразу на двух языках ? финском и шведском. За минувшее столетие голос женщины привнес в двуязычную поэзию Финляндии свое, совершенно особое звучание, ибо вечные темы, общие для поэтов любого пола, предстают в стихотворениях женщин в ином ракурсе и под иным углом зрения. Ведь женщины пишут о любви и войне, о природе и старости, о жизни и смерти иначе, чем мужчины. В стихотворениях поэтов, представленных в сборнике, читатель почувствует ход времени и пути развития поэтического языка. Диапазон стилей и тем неисчерпаем ? от высокой романтики до причуд постмодернизма. Стихи, вошедшие в книгу, перевели на русский язык Элеонора Иоффе и Зинаида Линден. Их большой переводческий и литературный опыт, глубокая вовлеченность в культуру Финляндии и ее литературную жизнь, позволили им в полной мере донести до российского читателя все своеобразие образов и особенности стиля представленных на страницах книги авторов.
.
.
.
.
.
.
.
.
Technical Details
| binding: | 84х108/32 |
| ISBN: | 978-5-9907582-8-5 |
| page_extent: | 272 |
| publisher: | Пушкинский фонд |
| Type: | book |
| year: | 2017 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
-1%
7%
~ 2,460.00 руб.
Мужская трикотажная одежда Harajuku с V-образным вырезом, мужские пуловеры, свитера, женская вязаная уличная одежда в креативную полоску, большие размеры
aliexpress.ru
+1%
1%
~ 6,120.00 руб.
Yieryi WiFi Tuya Smart PH ORP TDS EC SALT S. G TEMP CF Monitor Meter Online Aquarium Water Quality Tester Data Logger Controller
aliexpress.com
-1%
1%
~ 2,900.00 руб.
Anime Comfortable Soft Sprint UFO Robot Throw Blanket for Couch Outdoor Bedroom Goldorak Blankets
aliexpress.com
+1%
1%
~ 2,520.00 руб.
Для Nanopi Duo2 AllwinnerH3 CortexA7 512 МБ памяти DDR3 Wi-Fi BT4.0 модуль Ubuntuc Прямая поставка
aliexpress.ru
1%
~ 1,910.00 руб.
2pcs for Hyundai IX35 Mirror Side Mirror Turn Signal Lights Turn Signal Lamp Housing Small Lamp Shade Cover
aliexpress.com
-2%
1%
~ 525.00 руб.
Bee Honey Yellow Car Windshield Sun Shade Auto Foldable 2pcs Window Sunshades for Most Windshield Sun Visor Car Accessories
aliexpress.com
-1%
1%
~ 580.00 руб.
Розовая шапка с улыбающимся лицом, женские неоновые сетчатые кепки-тракеры с блестками и нашивкой в стиле преппи, бейсболка в стиле ретро
aliexpress.ru
-1%
1%
~ 13,480.00 руб.
foreada pointed toe woman boots high heel ankle boots chunky heel ladies short zipper female shoes autumn white black 39
dhgate.com
+4%
1%
~ 640.00 руб.
10-50Pcs 100% New 0547220204 54722-0204 547220204 CONN RCPT 20POS 0.5MM SMD GOLD
aliexpress.ru
1%
~ 183.00 руб.
5V 60-70℃ 6 Size USB Warm Carbon Fiber Heated Pads Fast-Heating Heated Warm Paste Pads Jacket Coat Heating Jacket Shoes Socks
aliexpress.com
1%
~ 3,260.00 руб.
Official smarian 6DoF Robot Arm Set Arm+Mechanical Claw+Large Metal Base Full Metal Mechanical Manipulator/ Servo by ESPduino Ki
aliexpress.com
1%
~ 16,250.00 руб.
13X+4X Digital Zoom Infrared Telescope Night Vision and Day Camcorder Binoculars for Hunting
aliexpress.com
+1%
1%
~ 458.00 руб.
Рождественская сказочная лампа, водопад, уличное украшение, свисающая светодиодная гирлянда 0,4-0,6 м, гирлянда-занавеска, садовые огни, пряди ЕС 220 В
aliexpress.ru
1%
~ 3,100.00 руб.
Новинка KTBRIDAL тиара ручной работы свадебные головные уборы хрустальные листья модные ювелирные изделия женский подарок свадебные аксессуары
aliexpress.ru
+1%
1%
~ 3,080.00 руб.
Летний однотонный новый топ с коротким рукавом и круглым вырезом 2023, серый
aliexpress.ru
1%
~ 755.00 руб.
BCEBYL 2023 New Professional High Quality Women Men Girls Boys Ballet Dance Wear Split Sole Canvas Soft Stretch Ballet Shoes
aliexpress.com
+2%
1%
~ 354.00 руб.
Pink tulip leaves pillow cover flower plant pillow cover home living room sofa decoration cushion cover
aliexpress.com
1%
~ 1,410.00 руб.
Flying Saucer Launcher Toys Rocket Launcher Toys For Kids Spinning Toy Flying Saucer Disc Launcher Indoor & Outside Toys
aliexpress.com
-1%
1%
~ 10,440.00 руб.
Verngo Elegant Dubai Arabic Ice Blue Evening Dress Off the Shoulder Applique Puff Long Prom Gowns Princess Party Occasion Dress
aliexpress.com
1%
~ 4,120.00 руб.
Передняя решетка-радиатор верхний бампер для Mercedes Benz A Class W176 2016-2018
aliexpress.ru
