Глоттометрия (сопоставительно-количественные методы изучения текстов, феноменов и систем языка). Применение к исследованию рассказов Йордана Радичкова и их русских переводов
Description
Настоящая научно-популярная книга посвящена исследованию уникального творчества всемирно известного болгарского писателя Йордана Радичкова (19292004) оригинальными глоттометрическими методами. Публикуются таблицы, гистограммы, графики, корреляционные решетки, наглядно показывающие характерные особенности рассказов писателя и их русских переводов, которые были проанализированы на адекватность оригиналам. Произведения Радичкова переведены на многие языки мира. В России он стал известен с 1960-х годов. В нашей книге проведен сопоставительный анализ произведений писателя с мифами и сказками славянских и других народов мира. Выявлены архетипичные образы, мотивы и сюжеты. Основное внимание было уделено созданному болгарским писателем новому направлению болгарскому критическому магическому реализму, а также новаторским жанрам, персонажам, словам и афоризмам. Выявлены яркие стилевые особенности. Книга может быть интересна специалистам в области литературоведения, языкознания, перевода, истории, славяноведения и болгаристики, студентам, а также самым широким кругам пытливых и любознательных читателей.
Technical Details
| author: | Степанова Е.В. |
| binding: | 60x90/16 |
| ISBN: | 978-5-9710-5724-6 |
| language: | Русский |
| page_extent: | 304 |
| publisher: | URSS |
| Type: | book |
| Weight: | 0.4 кг. |
| year: | 2019 |
| Автор: | Степанова Е.В. |
| Год издания: | 2019 |
| Дата обновления позиции: | 06-53-2021 |
| Доставка/Оплата: | Товар под заказ. До 25 рабочих дней |
| Издательство: | URSS |
| Код товара: | 1807743 |
| Количество страниц: | 304 |
| Переплет: | Твердый |
| Формат: | 60x90/16 |
| Язык произведения: | Русский |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
-3%
7%
~ 2,460.00 грн.
VEVOR Набор для внутривенной практики флеботомия венопунктура практическая рука для студентов медсестер
vevor.com
-3%
6%
~ 2,520.00 грн.
VEVOR Набор для внутривенного вливания Iv практическая флеботомия руки в
vevor.com
-3%
2%
~ 2,830.00 грн.
VEVOR Набор для внутривенной практики руки для флеботомии рука ПВХ темная кожа для венепункции
vevor.com
-3%
1%
~ 1,540.00 грн.
VEVOR Мини вихревой смеситель лабораторный вихревой смеситель шейкер 3000 об/мин 50 мл для лабораторных красок чернил
vevor.com
-3%
1%
~ 2,710.00 грн.
VEVOR Ультразвуковой очиститель цифровой ультразвуковой очиститель 1.2л автоматическая машина для очистки
vevor.com
-3%
1%
~ 3,170.00 грн.
VEVOR Электрическая накладная мешалка смеситель коррозионная стойкость лаборатории 0-3000 об/мин сталь
vevor.com
-3%
1%
~ 3,500.00 грн.
VEVOR Цифровой ультразвуковой очиститель нержавеющий ультразвуковая ванна с подогревом 2.8-3L
vevor.com
-3%
1%
~ 3,930.00 грн.
VEVOR Цифровой ультразвуковой очиститель ультразвуковая машина очистки 3L нержавеющая сталь
vevor.com
-3%
1%
~ 1,710.00 грн.
VEVOR Колба с круглым дном приемная колба 2л реакционная колба с 2 горлышками кипящая колба
vevor.com
-3%
1%
~ 1,530.00 грн.
VEVOR Лабораторный домкрат стенд 8 "x 8" алюминиевый лабораторный подъемный домкрат лабораторный домкрат 88LBS / 40 КГ
vevor.com
-3%
1%
~ 3,350.00 грн.
VEVOR 1000 мл лабораторная нагревательная мантия рукава электрическая магнитная мешалка регулирование CE
vevor.com
-3%
1%
~ 3,590.00 грн.
VEVOR Магнитная мешалка с горячей плитой с двойным управлением + 1 дюймовая мешалка 500 Вт
vevor.com
-3%
1%
~ 3,510.00 грн.
VEVOR Насос для испытания гидравлического давления 50 бар 726 PSI 3 галлонный бак 45ML 1/2" BSP
vevor.com
-3%
1%
~ 2,520.00 грн.
VEVOR Промышленный Ультразвуковой Очиститель Коммерческий Ультразвуковой Нагреватель Мощностью 60W 1.8-2L
vevor.com
-3%
1%
~ 3,020.00 грн.
VEVOR Цифровой ультразвуковой очиститель машина ультразвуковой очистки 2L из нержавеющей стали
vevor.com
-3%
1%
~ 1,580.00 грн.
VEVOR Мини вихревой миксер лабораторный вихревой миксер шейкер 3000 об/мин 50 мл для лабораторной краски чернила
vevor.com
-3%
1%
~ 3,600.00 грн.
VEVOR Насос для испытания гидростатическим давлением 60 бар/860 psi 3,2 галлонный резервуар для трубопровода
vevor.com
-3%
1%
~ 1,510.00 грн.
VEVOR Ультразвуковой Очиститель Цифровой Таймер для Чистки Ювелирных Изделий и Очков Нержавеющая Сталь 0.8L
vevor.com
-3%
1%
~ 1,560.00 грн.
VEVOR Мини вихревой миксер лабораторный вихревой миксер шейкер 3000 об/мин 50 мл для лабораторной краски чернила
vevor.com
-3%
1%
~ 3,510.00 грн.
VEVOR Подставка для майонеза лоток для майонеза с регулируемой высотой 32-51 дюйм для лабораторного салона
vevor.com
-3%
1%
~ 1,260.00 грн.
VEVOR Ультразвуковая очистительная машина 500 мл белая для ювелирных изделий
vevor.com
-3%
1%
~ 2,350.00 грн.
VEVOR Ультразвуковой Очиститель Профессиональная Нержавеющая Сталь Таймер Нагревателя 1-1.3 L
vevor.com
-3%
1%
~ 3,770.00 грн.
VEVOR Подставка для майонеза лоток для майонеза с регулируемой высотой 32-51 дюйм для лабораторного салона
vevor.com
-3%
1%
~ 2,000.00 грн.
VEVOR Магнитная мешалка с нагревательной плитой 85-2 миксер 220V цифровой дисплей
vevor.com
-3%
1%
~ 3,130.00 грн.
VEVOR Стеклянный набор для органической химии набор для дистилляции 13шт 24/40 набор лабораторной посуды
vevor.com
-3%
1%
~ 2,560.00 грн.
VEVOR 500 мл нагревательная мантия магнитное перемешивание 350 Вт 450 ℃ 0-1600 об/мин электрический непрерывный
vevor.com
-3%
1%
~ 2,570.00 грн.
VEVOR Ручка ультразвуковой очиститель ультразвуковая очистительная машина 2L 304 нержавеющая сталь
vevor.com
1%
~ 114.00 грн.
Mac DeMarco Post-Punk Music Light Canvas Custom Poster 24x36 27x40 inch Home Decor N083
aliexpress.com
1%
~ 353.00 грн.
4pcs M3 Positive Thread Metal Ball Head Joint Bend Tie Rod End Length 26mm Aluminum Connector for RC Model Car DIY Assembly Part
aliexpress.com
+4%
1%
~ 127.00 грн.
Симпатичный учебный калькулятор математики, игрушка прочная для классной школы, офиса
aliexpress.com
