Глава, в которой оказывается, что самый точный перевод — не всегда лучший
Описание
Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают, справедливы ли призывы «оторвать руки» за плохой перевод, почему романы Стивена Кинга на русском языке хуже, чем на английском, и как насладиться хорошим переводом, даже если книгу читать тяжеловато.
Характеристики
| abonement: | false |
| age: | 16 |
| author: | Анастасия Завозова |
| format: | mp3 |
| genres_list: | 5210,5211,6491,46135,51755,135475 |
| lang: | ru |
| publisher: | Бесплатный контент |
| series: | Книжный базар |
| Type: | audiobook |
| Форматы: | MP3,M4B |
График изменения цены & курс обмена валют
Пользователи также просматривали
10,722.99 руб.
Элегантные Свадебные платья A-силуэта сексуальные кружевные аппликации женское атласное платье с квадратным вырезом и рукавом фонарик 2024
aliexpress.ru
3,506.40 руб.
IWIN-HMAQL электронный анализатор влажности, оборудование для тестирования фармацевтической продукции
aliexpress.ru
2,173.71 руб.
Профессиональный 4-канальный Bluetooth аудио микшер, звуковая микшерная консоль, звуковой интерфейс, USB Звуковая карта для компьютера, Домашнего Караоке
aliexpress.ru
567.69 руб.
Новинка 100%, слайдер для мебели, движущийся слайдер, легкое перемещение, гаджеты, детали, многоразовые Слайдеры для ковровых покрытий
aliexpress.ru
401.91 руб.
3 мл моющаяся поддельная кровь для макияжа для Хэллоуина с ТВ-имитацией эффектов, безопасный материал, маленькие пакеты
aliexpress.ru
464.99 руб.
Многофункциональный фартук для плотников. Прочная сумка для гвоздей с множеством карманов и слотов для инструментов. Прочный для
aliexpress.ru
264.44 руб.
Kitten Bottle Can Squeeze Liquid with 4 Different Types of Pacifiers and Brush Clear Scale Precise Scientific Feeding J78C
aliexpress.ru
1,358.57 руб.
Windshield Cooling Fan Window Defroster Demister Heater Batteries Car Defogger Warmer Abs
aliexpress.ru
1,649.69 руб.
TINTAG 20mm 21mm Nylon Nato WatchBand Special For Omega watch Seamaster Soft Canvas Fabric Strap
aliexpress.ru
1,447.52 руб.
Rainbowtouches Washed T Shirt 2022 Vintage Unisex High Street Moon Oversize Fashion Men Graphic Creative Original Design T-Shirt
aliexpress.com
1,496.85 руб.
2020 Summer boys school uniform formal suit kids flowers boys wedding suits Children's Day Tuxedo Prom Performance Costume
aliexpress.com
1,600.36 руб.
INS Youth Gym Shoes Men Sneakers Men's Sport Shoes Breathable Running Shoes Man Blade Bottom Sports Shoes for Male Runway Shoes
aliexpress.com
2,137.00 руб.
Многофункциональная паяльная станция, увеличивающий паяльный держатель третьей руки, регулируемый многофункциональный сварочный вспомогательный инструмент для ремонта
joom.ru
2,021.68 руб.
New Era Mens New Era Rangers 9Twenty Core Classic Replica Cap - Mens Red/Royal/White Size One Size
footlocker.com
1,557.50 руб.
women's shorts summer leisure women contrast binding side split elastic waist loose casual yo-ga short feminino, White;black
dhgate.com
6,500.82 руб.
Purizon 12 kg ração para cães + 6 x 300 g comida húmida grátis! - 12 kg Adult carne de caça e coelho + 6 x 300 g Carne de caça com coelho
zooplus.es
404.34 руб.
Design kids birthday parties, family celebrations, children's birthday party in boho style with the dream catchers, sweets and lemonade
creativemarket.com
7,120.83 руб.
winter white slippers parent-child flat heel average size shallow mouth viscose shoes round head artificial wool women's cotton slipper, Black
dhgate.com
4,389.47 руб.
women swimsuit for swimwear women swimsuits separate girl bikinis female fused korean red panel contrast sports patchwork, White;black
dhgate.com
37,020.00 руб.
Ноутбук Dell, Серый, Vostro 3584 Core i3 7020U/4Gb/1Tb/Intel HD Graphics 620/15.6"/HD (1366x768)/Windows 10 серый
corpcentre.ru
1,520.00 руб.
Искусственный камень KR Professional Византийский дворец 12950 оранжево-бежевый
isolux.ru
2,129.23 руб.
lusofie women sweatpants high waist harem pants patchwork drawstring casual sporty streetwear trousers cotton warm female pants1, Black;white
dhgate.com
828.08 руб.
solid color knitted cotton sweater dress ladies autumn and winter dress loose round neck pullover women knitted1, White;black
dhgate.com
1,015.69 руб.
Car Controls Rotary Buttons Knob Repairing Kit Replacement For BMW 5 6 7 Series X5 X6 AC Heater Control
aliexpress.com
3,711.81 руб.
5000 шт./катушка DJ453A/C, терминальный соединитель, латунный штырь, водонепроницаемый терминал с жгутом
aliexpress.ru
9,273.04 руб.
Электрический массажер для головы с подогревом. Вибрационный массажер для кожи головы.
aliexpress.ru
