Высокое искусство. Чуковский К.И.
Description
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешённый спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всём об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему лёгкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
7,374.00 руб.
New Balance Футболка Kqj Nbnefco213 19 Uni Essential Arch Logo с коротким рукавом и семом Black series/100
joom.com
8,729.00 руб.
Новая куртка для альпинизма на осень и зиму, мужская куртка из двух частей «три в одном» для активного отдыха L
joom.com
6,725.00 руб.
Household Wine Bottle Cutting Machine Electric Glass Bottle Cutter DIY Wine Bottle Flowerpot Grinding And Drilling Equipment
joom.com
2,785.00 руб.
LP Record VARIOUS - The Sound Of Genius SGS1 Columbia Master 1963 US Classical Used
joom.com
2,525.00 руб.
CD РАЗНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ - Utsukushiki Uta Kokoro No Uta Vol.5 0CD25005 COLUMBIA Japan Японская Традиционная/Фолк Б/У
joom.com
540.97 руб.
Промытая Мужская бейсболка Zen 'Black Rainbow', бейсболка с драконом, бейсболка, шапка для папы, шапка с драконом, шапки для гольфа
aliexpress.ru
241.15 руб.
Мягкий мужской кошелек, Модный складной держатель для карт с несколькими отделениями для карт большой вместимости
aliexpress.ru
3,373.71 руб.
Мужские ботильоны из натуральной кожи, черные ботинки на меху, теплая обувь, большой размер, для зимы, 2019
aliexpress.ru
7,048.04 руб.
Пальто с овчиной стрижкой, женские меховые пальто, новинка осень-зима 2023, короткая одежда, женские топы, теплая куртка, Женская куртка FCY5077
aliexpress.ru
1,492.54 руб.
Толстовка с капюшоном для мужчин и женщин, модная Повседневная рубашка с 3D принтом бульдога, топы с длинным рукавом в стиле Харадзюку, весна-осень
aliexpress.ru
405.72 руб.
Мужской свитер, куртка, новинка на осень и зиму, вязаный кардиган средней длины, длинные пальто, Мужской Топ, модные однотонные мужские рубашки
aliexpress.ru
2,934.58 руб.
Твердотельный накопитель OSCOO MLC MSATA SSD 16 ГБ 32 ГБ SATAIII 3D TLC 256 ГБ 512 ГБ твердотельный диск
aliexpress.ru
2,000.92 руб.
Мешки для пыли с основной щеткой, боковая щетка, Hepa фильтр, запасные части для робота-пылесоса XIAOMI VIOMI S9, аксессуары
aliexpress.ru
1,242.43 руб.
DESKAR 100% оригинальный токарный станок с ЧПУ, резак, инструменты, фрезы с внутренним отверстием LF6018 LF6118 для обработки нержавеющей стали
aliexpress.ru
44,238.63 руб.
Mb Star c4 Sd подключение Wifi DOIP с ноутбуком d630 новейшее программное обеспечение Ssd Супер Автомобили и грузовики Диагностика готова к работе
aliexpress.ru
15,805.33 руб.
Отдельный пиджак реактор, две шеи с легко открытым зажимом PTFE, 500 мл, индивидуальные шеи
aliexpress.ru
335.66 руб.
Бисексуальные подарки, влаголюбительский дизайн, дышащая Облегающая майка, женская мода, сексуальные спортивные кроп-топы для йоги, жилет для спортзала
aliexpress.ru
1,541.43 руб.
Pointed Toe Wedges Booties Winter Solid Suede Women Ankle Boots Fashion High Heels Shoes 2023 New Autumn Elegant Botas Feminina
aliexpress.ru
2,466.12 руб.
Женское шелковое платье с запахом ZUO, черное свободное платье до колен с V-образным вырезом, рукавами-пузырями и цветочным принтом, платье во французском стиле, лето 2023
aliexpress.ru
2,040.84 руб.
Прозрачная мини-бутылка для парфюма с распылителем, 2 мл, для путешествий, 240 шт.
aliexpress.ru
2,075.06 руб.
Металлический зажим для шкафа, зажим Doweling, локатор дырокола из алюминиевого сплава для дверных ящиков, ручек шкафов, ручек и ручек
aliexpress.ru
3,526.06 руб.
Решетка для вентиляционного отверстия салона автомобиля VW Tiguan 2013-2016
aliexpress.ru
4,230.78 руб.
Новинка CRDi-дизельный топливный инжектор 0445110279 33800-4A000 для HYUNDAI H1 (STAREX) 2002-2006 / KIA SORENTO 2002-2009 2,5
aliexpress.ru
21.18 руб.
Микроландшафтная модель сидящего кота, пластиковая модель ручной работы с наполнителем из смолы, эпоксидная модель, изготовление ювелирны...
aliexpress.ru
732.42 руб.
Кисти для каллиграфии, китайские ручки для письма, картина, альбом для рисования, акварель, начинающие, ручка, чернила, E-калиграфия, гуашь, ...
aliexpress.ru
344.62 руб.
Прозрачный противотуманный металлический чехол для Apple Iphone 14 13 12 11 Pro Max, противоударный мягкий чехол, Модный чехол для телефона
aliexpress.ru
3,699.00 руб.
Кроссовки мужские quattrocomforto 333-22MZ-004KT синие 43 RU, Синий, 333-22MZ-004KT
goods.ru
5,123.19 руб.
Gehäkeltes Passion-Twist-Haar, vorgedreht, 25,4 cm, kurzes, vorgeschlungenes Passion-Twist-Häkelhaar zum Flechten, 8 Packungen
miniinthebox.com
33.40 руб.
Розовое зеркало для макияжа, настольное зеркало для макияжа, настенное зеркало двойного назначения для туалетного столика, настенное украш...
aliexpress.ru
2,084.26 руб.
sandals summer shoes women slippers ladies buckle strap solid color casual thick bottom wedge 2021 fashion female, Black
dhgate.com
635.47 руб.
Acetate Eyewear High Quality And Popular Hand Polished Sunglasses UV400 Lens, 4 colors
alibaba.com
