Вылазка в действительность.
Description
"Всякая настоящая литература - это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры - отчасти восторженным, отчасти изумленным. Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина", - писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей максимально приближались к уровню прозы русских классиков. Составители надеются, что антология "Вылазка в действительность", которая выходит в серии "Мастера художественного перевода", поможет читателю узнать секреты мастерства этого замечательного переводчика.
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
1%
1,290.00 руб.
Свечи и подсвечники Волшебно ТУТ, Подсвечник Волшебно ТУТ "Центр притяжения", черный
bunnyhill.ru
1%
1,290.00 руб.
Свечи и подсвечники Волшебно ТУТ, Подсвечник Волшебно ТУТ "Центр притяжения", белый
bunnyhill.ru
-4%
1%
~ 1,510.00 руб.
Folding Reading Glasses Anti Blue Ray Anti-fatigue, Ladies On Strength,Presbyopic glasses with Leather cases,Magnifying glasses
aliexpress.com
-1%
1%
~ 47.10 руб.
Practical To Use Taillight Bulb Socket Components Equipment Attachment Car Mount License Plate Light Car Accessories
aliexpress.com
-1%
1%
~ 15,990.00 руб.
Charming Yellow Prom Dress Quinceanera Dress Layered Bridal Dress Tulle Party Formal Banquet Evening Dress
aliexpress.com
1%
~ 417.00 руб.
Spark Plug Space Gauge Measuring Tool - Wire Spark Plug Space Gauge Adjustment Tool Inch and Metric ,3 Pack
aliexpress.com
1%
~ 1,170.00 руб.
2 Loops in One Pilates Reformer Accessories for Home and Gym High Compatibility Easy to Use Polyester Cotton Fracture-Resistant
aliexpress.com
-1%
1%
~ 1,010.00 руб.
I Love It When She Bends Over Funny Angling Fish T-Shirt Classic Top T-shirts Special Cotton Men's Tops & Tees Casual
aliexpress.com
1%
10,257.33 руб.
balenciaga track and field 3.0 sneakers casual shoes track and field triple white black tess.s. gomma leather sneakers nylon printed platfor
dhgate.com
1%
~ 3,170.00 руб.
Для Dell g3 15 3579 SD USB IO board j5nyf ls-f612p 0j5nyf cn-0j5nyf 100% TESED OK
aliexpress.com
-1%
1%
~ 177.00 руб.
IngeSight.Z Exaggerated Big Fabric Flower Heart Drop Earring For Women Vintage Ethnic Geometric Dangle Earrings Wedding Party
aliexpress.com
-2%
1%
~ 338.00 руб.
15"(38cm) Strand Round Natural African Turquoise Stone Rock 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm Beads lot for Jewelry Making DIY Bracelet
aliexpress.com
-1%
1%
~ 1,260.00 руб.
Толстовки с капюшоном для девочек, свитшоты, хлопковые топы, пальто 2024, Классическая весенне-осенняя ветрозащитная детская одежда с длинным рукавом
aliexpress.ru
1%
~ 299.00 руб.
Wireless Rf Relay Switch 30a Remote Control Switch Mini High Power Switches Diy Smart Home
aliexpress.com
-4%
1%
~ 1,220.00 руб.
1 комплект моющихся фильтров для пылесоса SAMSUNG Jet 75 Jet 90 Jet 70 Jet 75 + Jet 60 VS9000RL, замена № DJ97-02649A-D
aliexpress.ru
