Восстань, человече. Западная поэзия переводах Виктора Топорова
Description
Виктор Топоров (1947 - 2013) - признанный мастер поэтического перевода. Ему принадлежат ставшие знаковыми переложения стихов Джона Донна, Редьярда Киплинга, Оскара Уайльда, Пауля Целана и Уистена Хью Одена. Топоров блистал как виртуоз стихосложения, щеголял изящными т броскими рифмами, изощренным пониманием ритма и интонаций. И все же главным у него был содержательный поиск: он умел находить самое важное во внутреннем смысле сказанного и в человеческой интонации переводимого поэта. Мастерское обращение со словом сделало Виктора Торопова настоящим светилом поэтического перевода в России. В книге собраны лучшие образцы творчества.
Technical Details
| author: | Топоров Виктор Леонидович |
| ISBN: | 978-5-93675-279-7 |
| language: | rus |
| nodiscount: | no |
| page_extent: | 288 |
| publisher: | Крафт+ |
| Type: | book |
| Код номенклатуры: | 978-5-93675-279-7 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
2%
3,070.00 руб.
Постельное белье , поплин "Всё себе", Марлон, Евро 4 наволочки, простыня 180х200
goods.ru
1%
~ 40,400.00 руб.
Шкаф купе Luxe Studio Стандарт-1 Тонированное зеркало с Пескоструем-2 2200x2100x600 трехдверный
rozetka.com.ua
1%
38.58 руб.
by dhl 600pcslot 46cm replacement electrode gel pads for tens ems abs system abdominal muscle toner flex belt patch abs flex bel8141643
dhgate.com
-9%
1%
~ 1,390.00 руб.
60Pcs Waterproof Wire Connector Crimp Gel Filling Robot Lawn Mower Outdoor Garden Irrigation Application
aliexpress.com
1%
860.02 руб.
fashion faux fur bucket hat women autumn winter thicken warm plush cap female outdoor stripe solid color fisherman hats, Blue;gray
dhgate.com
1%
~ 8,330.00 руб.
wholesale boots high-quality rhyton heighten casual shoes heavy sports milan runway fashion men's shoe flat strawberry rat pattern big, Black
dhgate.com
1%
~ 99,650.00 руб.
Встроенная схема, электронные компоненты ic XC6SLX150 2CSG484I CSPBGA484, 1 шт.
aliexpress.ru
-8%
1%
~ 323.00 руб.
Lamp Light Miniature Model Mini Wall Post Street Table Lights Garden Accessories Simulation Ornament Landscape Outdoor Lighting
aliexpress.com
-8%
1%
~ 1,600.00 руб.
Doginthehole женские летние шлепанцы модные новые эва светильник Нескользящие кокосовые шлепанцы Камуфляжный принт уличные пляжные сандалии
aliexpress.ru
1%
~ 2,870.00 руб.
THE WILD Comfortable Fashion Toddler Infant Kids Baby Girls Butterfly Knot Princess Shoes Boots
walmart.com
1%
~ 138.00 руб.
Casual Women's Thick Warm Socks Woman Girl's Kawaii Cartoon Socks Sleep Floor Socks Colorful Socks Winter Sox EU 35-43 Size
aliexpress.com
+1%
1%
~ 530.00 руб.
Rotating Tree Target Can Be Used for Hanging and Shooting Metal Bear Targets Screwed-Type Airgun Target & Hanging Accessories
aliexpress.com
1%
~ 925.00 руб.
2pcs Detachable Metal Zipper Head Zipper Gold Repair Kits Zipper Pull For Zipper Slider Diy Sewing Craft Sewing Kits Metal Zip
aliexpress.com
-11%
1%
~ 3,780.00 руб.
Chakra Tuning Forks Set for Healing,Sound Therapy,Keep Body,Mind and Spirit in Perfect Harmony
aliexpress.com
-14%
1%
~ 22,140.00 руб.
PortableOutdoorGarage for SUV and Full-Size Trucks, All-Season Car Canopy Carport with Alpine Style Roof, 13' x 20' x 12', Gray
aliexpress.com
1%
~ 1,550.00 руб.
Скребок для душа из нержавеющей стали, скребок для очистки окон автомобиля, стекла, дома K0AB
aliexpress.ru
1%
~ 3,870.00 руб.
2022 classic luxury designer cashmere scarf winter warm shawl double capitals scarf 180*30 coffee white 2 colors, Blue;gray
dhgate.com
1%
~ 1,770.00 руб.
Heart-shape Wedding Ring Box Pillow Valentine's Day Gift Ring Pillow Cushion Bridal Ceremony Wedding Decor new arrive1
dhgate.com
1%
~ 348.00 руб.
20pcs/lot New Love Snap Jewelry Buzzword Lettera 18mm Glass Snap Buttons Cabochon Fit Snap Button Bracelet Charms Jewelry
aliexpress.com
1%
~ 30,880.00 руб.
TALIS Select S смеситель для кухни 300, однорычажный, с выдвижной изливом HANSGROHE 72821000
rozetka.com.ua
