Виктор Михайлов. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза. Исследования по истории и теории художественного перевода
Description
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербург-ской школы, сложившейся в XX веке.
Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Technical Details
| author: | Виктор Михайлов |
| cbid: | 0 |
| nodiscount: | yes |
| page_extent: | 324 |
| publisher: | Петрополис |
| series: | Корифеи художественного перевода. Петербургская школа |
| Type: | book |
| year: | 2020 |
Price history chart & currency exchange rate
Customers also viewed
2,285.00 руб.
Корейские уличные джинсы в стиле гранж с высокой талией Y2K для женщин, повседневные мешковатые брюки с карманами, широкие джинсовые брюки XXL синий
joom.com
1,418.13 руб.
Accessories For Xiaomi Roborock S5 Max S50 S55 S5 S6 S6 Maxv E4 E5 Robot Vacuum Spare Parts Main Side Brush Filter Mop
aliexpress.com
765.29 руб.
1PCS Automatic Drip Irrigation System DIY Potted Plant Flower Taper Waterers Spike for Indoor Gardening Greenhouse Watering Tool
aliexpress.com
518.55 руб.
Beach Shovel Thickened Stainless Steel Rods Kindergarten Baby Outdoor Digging Sand Shovels Children Snow Shovel Tool Shovel Toys
aliexpress.com
2,475.46 руб.
New Parkas Winter Cotton Jacket Men Korean Version of The Trend of Short Section Collar Light Down Cotton Jackets for Men 5xl
aliexpress.com
2,653.44 руб.
480 Pieces Rectangle Acrylic Key Chain Blank Transparent Acrylic Keychain Blank
aliexpress.com
537.97 руб.
Women Summer Tie Dye Mesh Mini Dress Sleeveless Backless Ruched Bandeau Tie-up Flower Print Lace Dress Cocktail
aliexpress.com
3,906.54 руб.
Korean Fashion Men's Jean Jackets Casual Mens Jeans Pants Street Vintage Unisex Loose Coats Tracksuit Men Costume Homme 2 Pièces
aliexpress.com
283.95 руб.
Wrist Watches Women Generous Princely Quartz Wrist Watches Women Quartz 33 Diametr Accurate Quartz Women Quartz Watch الساعات
aliexpress.com
735.36 руб.
Summer Ladies Sexy Skirt White Sides Swearpants High Elastic Waist Short Skirts Women Joggers Fitness Skirt With Pockets
aliexpress.com
140.76 руб.
6 Pcs Vintage Cotton Ladies Embroidered Lace Handkerchief Women Floral Hanky
aliexpress.com
925.47 руб.
Senior Sakurajima Mai Cosplay Costume BunnyGirl Halloween Funny Costume Wigs/Headwear/Clothes/Socks/High Heels
aliexpress.com
1,018.50 руб.
Slayer Chain Skulls Tour Black T Shirt New Band Merch Streetwear Tee Shirt
aliexpress.com
15,697.36 руб.
Xiaomi Mi Wireless Vacuum Cleaner 2 with 150 AW Suction 60 min Battery Life Mite Removal Brush
aliexpress.com
3,536.03 руб.
Netflix Live Led Fan Fill Light Dining Room Pendant 110v-265vfrete Grátis Light Photography Ring Lightpromissional Hingh Light
aliexpress.com
3,033.66 руб.
TB High End Quality Korean Fashion Women's Cartoon Aircraft Embroidery Knitted Sweater Cardigan
aliexpress.com
5,808.44 руб.
Dave Bella Winter Children Clothes Children Fashion Sweater Appliques Sweater Boys High Quality Clothes Girls Sweater DB4224492
aliexpress.com
6,310.01 руб.
New Snakeskin Leather Rivets Platform Sandals Women Sexy Peep Toe Mixed Color Stiletto Heel Sandals Shoes Lady Party High Heels
aliexpress.com
961.87 руб.
Pet Dog Cat Carrier Outdoor Travel Handbag Pouch Mesh Oxford Travel Tote Comfortable Single Shoulder Bag Sling Backpack for Pets
aliexpress.com
184.45 руб.
Aroma diffuser Essential Oils for aromatherapy diffusers Water-soluble Fruit Flavour Raspberry Blueberry Cherry Mango
aliexpress.com
2,426.93 руб.
2016New 100Pcs Christmas Snowflake Rhinestone Embellishment Button DIY Hair Accessories HZ80
aliexpress.com
324.53 руб.
UTH by Roadster Boys Teal Blue & Yellow Striped Polo Collar Pure Cotton T-shirt
myntra.com
799.00 руб.
Чехол на Apple iPhone XR Kruche Print Пончики, Прозрачный;разноцветный;черный;белый
goods.ru
2,061.27 руб.
Real Forged Carbon Fiber Side Mirror Cover Fit For BMW F20 F30 F32 F87 F22 E84
aliexpress.com
1,605.01 руб.
2022Women's Summer European And American Style Blue Folds Skirt Casual Solid Color High Waist Ruffles Sexy Mini Skirt Female
aliexpress.com
1,585.59 руб.
Женская футболка с коротким рукавом TWOTWIN, Весенняя облегающая футболка со складками и коротким воротником, 2022
aliexpress.com
5,018.88 руб.
Cooking Part Stove Tetera Chaleira Eletrica Water Boiler Kitchen Appliance Cooker Pot with Set Maker Warmer Electric Teapot
aliexpress.com
2,185.85 руб.
Hot Sale European Style V-neck Sexy lay dress 2019 new Spring Split design women dress elegant african dress for women
aliexpress.com
660.23 руб.
Набор многоразовых наклеек для малышей Овощи и фрукты (180 наклеек), Mini Kids, Crayola (81-2010)
rozetka.com.ua
3,797.33 руб.
Wall Modern Nordic Lamps Iron Bedside Lamp E27 Bulb Led Creative Macaron Wood Background Wall Light Indoor Lighting
aliexpress.com
